12 13

5 AÑOS DE GARAN TÍA

TÉRMINOS Y CON DICIONES DE LA GA RANTÍA LIMI TADA DE

5 AÑOS DE DySON.

QUÉ ESTÁ CUBIERTO
Su máquina Dyson es tá garantizado contr a defectos origina les de material
o mano de obra por un perío do de 5 años a partir de la f echa de compra,
cuando se utilice para fi nes domésticos pr ivados y de acuerdo con e l Manual de
Instrucciones de D yson. Esta garantí a proporciona, sin cost o para usted, toda
la mano de obra y piezas para p oner su máquina en per fectas condicio nes de
funcionamiento duran te el plazo de garantía. E sta garantía está s ujeta a los
siguientes términos:
QUÉ NO ESTÁ CUBIERTO
Dyson, Inc. no será res ponsable de los cost os incurridos como re sultado de:
• Máquinas comprados a proveedores no autorizados.
• El funcionamiento o man ejo descuidado, uso ind ebido y/o falta de
mantenimiento o el uso de f orma contraria al Ma nual de Instruccio nes de
Dyson.
• El uso de la máquina contra rio a los usos domésti cos normales dentro d e los
Estados Unidos de Am érica, por ejemplo, par a el uso comercial o alquil er.
• El uso de piezas que no est én contempladas en e l Manual de Instruc ciones de
Dyson.
• El uso de piezas y accesor ios que no sean los produ cidos o recomendad os por
Dyson, Inc.
• Factores extern os, como por ejemplo el c lima.
• Reparaciones o altera ciones llevadas a cab o por partes o agent es no
autorizados.
• Para eliminar las obstru cciones en su máquina.
• Uso y desgaste norma l, incluido desgaste n ormal de partes co mo cubo
transparente banda, f iltro, cepillo, ensamble d e la manguera, y cable de
corriente (o donde se dia gnostique daño o abu so externo), daño a la alf rombra
o piso debido al uso no de acu erdo con las instrucc iones del fabrican te dado al
caso de no apager el cepi llo cuando es necesar io.
SERVICIO DE GARANTÍA
• Por favor complete y devu elva el Formulario de r egistro del produc to, o
regístrese en línea e n www.dyson.com
• Antes de poder realiz ar el servicio, los tér minos de la garantía exi gen que se
ponga en contacto co n la Línea Directa de A sistencia al Client e de Dyson y que
proporcione el nombre/nú mero del modelo, númer o de serie, y la fecha y sitio
de compra.
• Por favor mantenga la fa ctura de compra en un sit io seguro para asegur arse de
tener esta información.
• Todo el trabajo lo llevará a cabo D yson, Inc. o sus agen tes autorizados.
• El cambio de cualquier pie za defectuosa no ex tenderá el perío do de la misma.
• El servicio según es ta garantía no exte nderá el período de e sta garantía.
• Si su máquina Dyson no f unciona correcta mente, por favor llame a l a Línea
Directa de Asiste ncia al Cliente de Dyso n. La mayoría de los prob lemas pueden
solucionarse por tel éfono a través de nues tro personal capac itado en atención
al cliente. Si esto no es p osible, Dyson, Inc. ha rá que se repare y se le devu elva
su máquina Dyson en pe rfectas condic iones sin costo adicio nal para usted.
LIMITACIONES Y EXCLUSION ES DE LA GARANTÍA
• Cualquier garantía impl ícita relacionada co n su máquina, incluyend o pero sin
limitarse a una garantía d e comerciabilidad o gar antía de idoneidad pa ra un
propósito en partic ular, se limita a la duración de es ta garantía. Esta limi tación
no está permitida po r algunos estados, po r lo que esta limitació n puede no
aplicarse a usted.
• El recurso por el incump limiento de esta garan tía se limita al servi cio de
garantía descrito ant eriormente. Dys on, Inc. no será respon sable de ningún
daño consecuente o inc idental en el que se pue da incurrir en conexi ón con la
compra y uso de su máquina. E sta limitación no est á permitida por algu nos
estados, por lo que es ta limitación puede no a plicarse a usted.
• Esta garantía le otorg a derechos legales e specíficos.
• Esta garantía limitad a no es transferible .
INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LA PROTECCIÓN DE DATOS
Sus detalles serán ret enidos por Dyson, In c. u otros en nombre de Dy son,
Inc.de manera que nues tro departamen to de Servicio al cli ente pueda
brindarleasiste ncia con mayor rapidez . Dyson, Inc. podrá env iarle
periódicamenteofertas especiales y noticias relacionadas con nuestras más
recientesinnovacio nes. Marque la casilla q ue se encuentra en el Fo rmulario de
lagarantía que se inclu ye en el Manual de Inst rucciones de Dyso n si usted no
desearecibir inform ación comercial o prom ocional de Dyson, Inc . Para obtener
másinformación ace rca de nuestras prác ticas de recopilaci ón de datos, consulte
lapolítica de privaci dad de Dyson, Inc. en w ww.dyson.com/priv acy
INFORMACIÓN DE ELIMINACIÓN DE RESIDUOS
Los productos Dyso n están hechos a par tir de materiales re ciclables de alta
calidad. Recíclelo siempre que sea posible.
INFORMACIÓN ACERCA DEL PRODUCTO
Recuerde: El product o puede diferir en algu nos pequeños deta lles en
comparación con las ilustraciones.