99922203541
01/02
SUP22203541
SUPPLEMENT TO OPERATOR'S MANUAL
PART NUMBER X7702272400 (X770000180)
FOR MODELS: SRM-211/U S/N 02001101 & UP
SUPLEMENTO DEL MANUAL DEL OPERADOR
NUMERO DE PIEZA 7702272400 (X770000180)
PARA LOS MODELO: SRM-211/U S/N 02001101&UP
EMISSION CONTROLCalifornia Tier 2
The emission control system for these engines are EM/TWC
(Engine Modification with Catalyst).
(This is an EXAMPLE ONLY, information on label
varies by engine family).
The updated emissions information for your unit is:
CONTROL DE EMISIONES
California Tier 2
El sistema de control de emisiones para este motor es EM/TWC
(modificación y catalizador del motor).
NOTA
Todas las unidades se hacen funcionar en fábrica y el
carburador se ajusta en cumplimiento con las regulaciones de
emisiones.
La información correcta de las emisiones para su unidad es:
(Éste es un EJEMPLO SOLAMENTE, la información
de la etiqueta varía por FAMILIA de motores).
NOTE
Every unit is run at the factory and the carburetor is set in
compliance with current Emission Regulations.
IMPORTANT ENGINE INFORMATION
ENGINE FAMILY: 2EHXS.0214KA DISPLACEMENT: 21.2 CC
EMISSION COMPLIANCE PERIOD : 300 HRS.
THIS ENGINE MEETS U.S. EPA PH 2 AND 2000 AND LATER CALIFORNIA
EMISSION REGULATIONS FOR S.O.R.E. REFER TO OWNER'S MANUAL FOR
MAINTENANCE SPECIFICATIONS AND ADJUSTMENTS.
INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE EL MOTOR
FAMILIA DE MOTORES: 2EHXS.0214KA CILINDRADA: 21.2 CC
PERIODO DE LA CONFORMIDAD PARA LA EMISIONES : 300 HORAS.
ESTE MOTOR CUMPLE CON LAS NORMAS DE LA FASE 2 DE LA
EPA DE EE.UU. Y REGULACIONES DE EMISIONES DE CALIFORNIA POSTERIORES
PARA S.O.R.E. CONSULTE EN EL MANUAL DEL
PROPIETARIO LAS ESPECIFICACIONES Y AJUSTES DE
MANTENIMIENTO.