ENGLISH

GETTING THE BEST RESULTS.

3-IN-ONE MULTI TOOL NOZZLE

ACCESSORIES ON BOARD 3-IN-ONE MULTI TOOL NOZZLE TO BE FOUND IN THE BACK OF THE CLEANER.

FRANÇAIS

COMMENT OBTENIR LES MEILLEURS RÉSULTATS

ACCESSOIRE MULTIFONCTION 3 EN 1

L’ACCESSOIRE INTÉGRÉ MULTIFONCTION 3 EN 1 SE TROUVE À L’ARRIÉRE DE L’ASPIRATEUR.

ESPAÑOL

PARA OBTENER LOS MEJORES RESULTADOS

BOQUILLA MULTIFUNCIÓN 3 EN 1

LOS ACCESORIOS INCLUIDOS EN LA BOQUILLA MULTIFUNCIÓN 3 EN 1 SE ENCUENTRAN EN LA PARTE POSTERIOR DE LA ASPIRADORA.

Dusting Brush

Crevice Tool

Upholstery Tool

USING THE TURBO NOZZLE

The rotating turbo nozzle brush is driven by airflow. Attach the turbo nozzle to the telescopic wand by inserting the wand into the turbo nozzle until the catch clicks (press the catches to release the hose).

Note: Do not use the turbo nozzle on skin rugs, rugs with long fringes or a pile depth exceeding 1/2”. To avoid damaging the carpet, do not keep the nozzle stationary while the brush is rotating. Do not pass the nozzle across the cord, and be sure to switch off the vacuum cleaner immediately after use.

Brosse à

Suceur plat

Outil à tissus

épousseter

 

d’ambeublement

UTILISER LA TURBOBROSSE

Fixez la turbobrosse au tube télescopique en introduisant le tube dans le turbobrosse jusqu’à ce que le dispositif de verrouillage s’enclenche. (appuyer sur les cliquets pour dégager le flexible).

Remarque : ne pas utiliser la turbobrosse sur des tapis en peau, des tapis avec de longues franges ou des tapis dont l’épaisseur dépasse 1/2». Pour éviter d’abîmer le tapis, ne pas garder la turbobrosse immobile pendant que la brosse tourne. Ne pas passer la passer sur les câbles électriques et veiller à arrêter l’aspirateur immédiatement après utilisation.

Cepillo para

Boquilla para

Boquilla para

quitar el polvo

esquinas

tapizados

UTILIZAR LA BOQUILLA TURBO

Conecte la boquilla turbo a al tubo telescópico insertando el tubo dentro de la boquilla turbo hasta que el pestillo se trabe con un clic (presione sobre el enganche para soltar la manguera).

Nota: No utilice la boquilla de turbo sobre alfombras de piel, alfombras con flecos largos o alfombras con un grosor de más de 1/2”. Para evitar que se dañe la alfombra, no mantenga la boquilla fija en un sitio mientras esté girando el cepillo. No pase la boquilla sobre cables de alimentación eléctrica y asegúrese de que apaga la aspiradora inmediatamente después del uso.

11

Page 11
Image 11
Electrolux EL4103A Getting the Best Results IN-ONE Multi Tool Nozzle, Using the Turbo Nozzle, Utiliser LA Turbobrosse

EL4103A specifications

The Electrolux EL4103A is a powerful and versatile vacuum cleaner designed to meet the diverse cleaning needs of modern households. With its sleek design and advanced features, it has garnered attention for its performance and user-friendly operation.

At the heart of the EL4103A is a robust motor that delivers impressive suction power, ensuring that dirt, dust, and debris are effectively removed from various surfaces. This model is particularly adept at tackling both carpets and hard floors, making it a great all-around choice for cleaning. Its adjustable suction settings allow users to customize the cleaning experience based on the type of flooring and the intensity of the mess.

One of the standout features of the Electrolux EL4103A is its lightweight design. Weighing in at a mere few pounds, this vacuum cleaner is easy to maneuver around the house. The compact design also ensures that storage is hassle-free. Its ergonomic handle adds to user convenience, enabling effortless navigation through tight spaces and around furniture.

The EL4103A is equipped with advanced filtration technology, including a HEPA filter, which captures allergens and fine particles. This feature is particularly beneficial for households with allergy sufferers, as it helps improve indoor air quality by trapping harmful substances that might otherwise be released back into the environment.

Another notable characteristic of this vacuum cleaner is its versatility. The EL4103A comes with a selection of attachments, including a crevice tool and upholstery brush, allowing users to clean in various scenarios—from reaching into narrow gaps to refreshing upholstery. This multi-functionality makes it suitable for a wide range of cleaning tasks beyond just standard floor cleaning.

Additionally, the vacuum's bagless design eliminates the hassle of replacing vacuum bags, making maintenance simpler and more economical. The easy-to-empty dust container allows for quick and hygienic disposal of gathered debris.

In summary, the Electrolux EL4103A is a well-rounded vacuum cleaner that balances power, convenience, and efficiency. With features such as adjustable suction, lightweight design, advanced filtration, and versatile attachments, this model is a reliable choice for ensuring a clean and healthy living environment. It embodies the perfect combination of technology and usability, making it a strong contender in the competitive vacuum market. Whether you are doing a quick clean-up or an in-depth deep cleaning session, the EL4103A consistently delivers excellent results.