136907510-01-072008

www.electrolux.com

www.aeg-electrolux.be

Image 60

Contents

Lavatherm T37850 Benutzerinformation Inhalt Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Gerät Wichtige Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise Aufstellen Täglicher GebrauchDieses Gerät ist schwer. Vorsicht beim Transport Gerätebeschreibung Sicherheit von KindernGerätebeschreibung Bedienblende Tür Flusenfilter Trommelbeleuchtung Bedienblende Display-Anzeigen Vor der ersten Benutzung Sortieren und Vorbereiten der WäscheWäschegewichte Sortieren der Wäsche Programmtabelle Programmtabelle Strijkd Roog Opfris Täglicher Gebrauch Einschalten des Gerätes / der TrommelbeleuchtungEinfülltür öffnen / Wäsche einfüllen Programm wählen Tijd Progr zeitvahl Startuitstel zeitvorwahl12 Täglicher Gebrauch Delicaat schon Delicaat schon ist nur für Füllmengen bis zu 3 kg geeignet Kindersicherung einstellen Starten des ProgrammsÄndern eines Programms Wäsche nachlegen oder vor Programmende entnehmen Reinigung und Pflege Programmende / Entnehmen der WäscheReinigung der Flusenfilter Reinigung und Pflege Reinigen der Tür Reinigen der Trommel Was tun, wenn Reinigen der Bedienblende und des GerätegehäusesKleine Störungen selbst beheben Was tun, wenn Austausch der Lampe der Trommel beleuchtung Nächsten Abschnitt Signal dauerhaft deaktiviert ProgrammiermöglichkeitenWasserhärte Technische Daten Technische Daten Aufstellen Aufstellen der MaschineEntfernen der Transportsicherungen Aufstellen Montage des Entlüftungsschlauchs Ist der Entlüftungsschlauch lang und die RaumGesamtlänge der Verlegung unter 2 m liegt und Elektrischer Anschluss Wechsel des Türanschlags Aufstellen Öffnen Sie die Einfülltür Sonderzubehör Bausatz Wasch-Trocken-Säule Entsorgung VerpackungsmaterialUmwelttipps Entsorgung Kundendienst Garantie/KundendienstBelgien Page Europäische Garantie Adresse unseres Kundendiensts BelgienLuxemburg Albania Italia Contents Important safety information General safetyImportant safety information Installation Use Child safety Product description What is shown in the display Control panelBefore first use Control panel Ring nut Laundry weights Sorting and preparing laundrySorting and preparing laundry Sorting laundry Programme overview Type of laundry Programme overview Opfrissen Switching machine on / switching light on Daily useDaily use Opening loading door / loading laundry Selecting the programmeSelecting additional options By turning the knob choose a drying programme Setting delay timer Setting child lockTijd PROGR. time Starting the programme Changing programmeDrying cycle complete / removing laundry Care and cleaning Cleaning fluff filterCare and cleaning Close the door Open the filter pressing the button Cleaning the door Cleaning the drumClean operating screen and housing Troubleshooting by yourself Changing the bulb for interior lighting Section Machine settings Zoemer buzzer Signal permanent offMachine settings Water hardness Technical data InstallationTechnical data Appliance positioning Removing transport safety packaging Fitting the vent hose Electrical connection Changing door stopBefore changing the door stop, disconnect the mains plug Installation Open loading door Special accessories Unscrew cover plates D from the frontStacking kit Environment Packaging materialEnvironmental tips Environment Service Guarantee/Customer ServiceService Belgium Guarantee/Customer Service European Guarantee Address for our consumer services department BelgiumLuxembourg Lembeek Česká republika +35 12 14 40 39 Quinta da Fonte Edificio Gon Page 136907510-01-072008

Electrolux T37850 user manual 136907510-01-072008

Models: T37850

136907510-01-072008