6695
Klasse 1 Laserprodukt
Sicherheitsbestimmungen
Typenschild DES Klasse 1 Laserproduktes
WARNSCHILD, DAS AUF DIE Strahlung Hinweist
VOR DEM Betrieb
Stromversorgung
Netzstrom
Batteriebetrieb
Kopfhörer
Position DER Kontrollen
Wiedergabe Einer CD
Radioempfang
Auswahl Eines Titels IM STOPP-MODUS
Suche Nach Einer Bestimmten Stelle
Wiedergabe VON MP3-DISCS
Modustaste
Modustaste IM USB- UND MP3-MODUS
Technische Daten
USB- UND SD CARD-FUNKTION
Fehlerhilfe
Wartung & Sicherheit
Keine DISC-ANZEIGE
Weitere Informationen
DIE Wiedergabe DER CD Funktioniert Nicht
DIE CD Überspringt Titel
Weitere Informationen
Design Radio with CD/MP3 Player USB Port & SD-MMC Slot
Safety Instructions
Class 1 Laser Product
Class 1 Laser Product Label
Battery Operation
Power Sources
Before Operation
Main Supply
EAR Phones
Location of Parts and Controls
CD Playback
Radio Reception
Choose a Track in STOP-MODE
Search of a Particular Point
Mode Button in USB- and MP3-MODE
Mode Button
MP3-DISC Playback
USB- and SD-CARD Function
Technical Data
Troubleshooting
Maintenance & Safety
No Disc Indication
More Information
CD Playback does not Work
CD Skips Track
Heat and warmth
Consignes DE Securite
Mise EN Garde
Avertissements a Propos DES Radiations
Avant Utilisation
Source D’ENERGIE
Alimentation
Alimentation Avec DES Piles
Ecouteurs
Emplacement DES Composants ET Contrôles
Reception Radio
Choisir UNE Piste EN Mode Stop
Lire UN CD
Recherche D’UN Moment Particulier
Bouton Mode EN Mode USB ET MP3
Bouton Mode
Lecture D’UN Disque MP3
Donnees Techniques
Fonction USB ET CARTE-SD
Depannage
Entretien ET Securite
PAS D’INDICATION QU’IL Y a UN CD
Plus D’INFORMATIONS
NE LIT PAS LE CD
LE CD Saute DES Morceaux
Plus D’INFORMATIONS
Biztonsági Előírások
Figyelmeztetés
Első Osztályú Lézer Termék
Első Osztályú Lézer Termék Címke
Működés Előtt
Áramellátás
Áramellátás Hálózatról
Működtetés Elemmel
Fülhallgató
Részegységek ÉS Kezelőszervek
CD Lemez Lejátszása
Rádióállomások Vétele
Műsorszám Keresése Leállított Módban
Műsorszámon Belüli Keresés
Mode Gomb USB Illetve MP3 Módban
Mode Gomb
MP3-AS Lemezek Lejátszása
Technikai Adatok
USB/SD-KÁRTYA Funkció
Hibaelhárítás
Karbantartás ÉS Biztonság
Nincs Jelezve a CD
Kiegészítő Információk
CD Lejátszás NEM Indul EL
CD Átugorja a Műsorszámot
Kiegészítő Információk
Prodotto Laser DI Classe Etichetta Prodotto Laser DI Classe
Radio CON Lettore CD/MP3 Porta USB + SD-MMC-SLOT Avvertenze
Prima DELL’USO
Tipi DI Alimentazione
Alimentazione AC
Alimentazione a Batterie
Cuffia
Posizione DEI Comandi
USO DEL Lettore CD
Ricezione Radio
Selezionare UNA Canzone Nella Modalità Stop
Trovando UN Punto Desiderato
Bottone Mode Nelle Modalità USB E MP3
Bottone Mode
Riproduzione Disco MP3
Dati Tecnici
Funzioni USB E SD-CARD
Eliminazione DI Guasti
Mantenimento E Sicurezza
Indicazione Nocd
Informazioni Aggiuntive
LA Riproduzione DEL CD NON Funziona
IL CD Salta LA Traccia
Informazioni Aggiuntive
Producto Láser DE Clase
Instrucciones DE Seguridad
Etiqueta DE Producto Láser DE Clase
Etiqueta DE Aviso DE Radiación
Antes DE Usar
Fuentes DE Alimentación
Alimentación DE LA RED
Funcionamiento CON Pilas
Auriculares
Ubicación DE Componentes Y Controles
Rproducir UN CD
Radio
Elegir UNA Pista EN Modo Parada
Búsqueda DE UN Punto Concreto
Reproducir UN Disco MP3
Botón Modo
Botón Modo EN Modo USB Y MP3
Datos Técnicos
Función USB Y Tarjeta SD
Mantenimiento & Seguridad
Resolución DE Problemas
SIN Indicación DE Disco
Información Adicional
Reproducción DE CD no Funciona
EL CD Salta DE Pista
Información Adicional
Produto Laser Classe
Instruções DE Segurança
Etiqueta DE Aviso DE Radiação
Antes do USO
Fontes DE Energia
Fonte Principal
USO COM Pilhas
Localização DAS Peças E Controles
Auscultadores
Reproduzir UM CD
Recepção DE Rádio
Escolha UMA Faixa
Buscar UM Ponto Específico
Botão Mode NOS Modos USB E MP3
Botão Mode
Reprodução DE Discos DE MP3
Dados Técnicos
Funções USB E SD-CARD
Manutenção & Segurança
Resolução DE Problemas
Reprodução NÃO Funciona
Mais Informações
CD Pula Faixas
Informação Sobre O Meio Ambiente
Mais Informações
Instrukcje Bezpieczeństwa
Ostrzeżenie
Produkt Laserowy Klasy
Etykieta Produktu Laserowego Klasy
Przed Użyciem
Źródło Prądu
Zasilanie
Baterie
Słuchawki
Budowa I Sterowanie
Odtwarzanie CD
Odbiór Radia
Wybór Utworu W Trybie Stop
Wyszukiwanie Momentu W Utworze
Przycisk Mode W Trybie USB I MP3
Przycisk Mode
Powtórzenie MP3
Dane Techniczne
Funkcja USB Oraz SD-CARD
Utrzymanie I Bezpieczeństwo
Rozwiązywanie Problemów
Brak Informacji O Płycie
Dodatkowe Informacje
Odtwarzanie Płyty CD NIE Działa
Podczas Odtwarzania Niektóre Utwory SĄ Omijane
Profesjonalny recykling
Veiligheidsinstructies
Waarschuwing
Eerste Klas Laserproduct
Eerste Klas Laserproduct Label
Voor Gebruik
Stroomvoorziening
Netstroom
Werking OP Batterij
Koptelefoon
Positie VAN DE Bedieningstoetsen
Weergave VAN EEN CD
RADIO-ONTVANGST
Selectie VAN EEN Titel in DE Stopmodus
Zoeken Naar EEN Bepaalde Plaats
Weergave VAN MP3 Discs
MODUS-TOETS
Modustoets in USB- EN MP3-MODUS
Technische Gegevens
USB- EN SD-KAARTFUNCTIE
Onderhoud EN Veiligheid
Problemen Oplossen
ER Wordt Aangegeven DAT Geen CD is Ingevoerd
Bijkomende Informatie
CD Afspelen Werkt Niet
DE CD Slaat EEN Nummer Over
Bijkomende Informatie
Bezpečnostní Pokyny
Varování
Laserový Výrobek Třídy
Značka Laserového Výrobku Třídy
Před Použitím
Napájení
Síťový Proud
Provoz Baterie
Sluchátka
Popis Ovládání
Přehrávání CD
Poslech Rádia
Výběr Stopy V Módu Stopp
Hledání Určitého Místa
Přehrávání MP3 Disků
Tlačítko MÓD
Tlačítko MÓD V USB a MP3 Módu
Technické Údaje
Funkce USB a SD Card
Chybová Hlášení
Údržba a Bezpečnost
CD Není Nazeno
Doplňující Informace
CD Přehrávání Nefunguje
CD Přeskočí Píseň
Doplňující Informace
Yüvenlýk Kurallari
Uyari
Sinif Lazer Ürünü Sinif Lazer Ürününün TÝP Etýketý
Lazer Isini Hakkinda Býlgý Veren Uyari Etýketý
Kullanimdan Evvel
Elektrýk Baðlanitisi
Elektrýk Prýzý
PÝL ÝLE Çaliþtirmak
Kulaklik
Tuþlarin Pozisyonlari
CD Çalmak
Radyo Algilanmasi
Stop Modunda BÝR Parça Seçmek
Belýrlý BÝR Yerý Aramak
MP3 CD’SÝ Çalmak
Modus Tuþu
Modus Tuþu USB- MP3 Modunda
Teknýk Býlgýler
USB VE SD Karti Ýþlemý
Hata Gýdermek
Genel Býlgýler & Güvenlýk
CD Çaliþmamakta
Harýcý Býlgýler
CD Playback Çaliþmamakta
Çevresel Býlgýler
100