Emerson EWD2202 CAMBIO DE VCR/DVD

–45 –EN

1L25

CAMBIO DE VCR/DVD

Como este producto se utiliza del reproductor VCR y DVD, es necesario cambiar uno del

otro.

OPEN/CLOSE

STOP

SKIP/REV

PLAY

FWD/SKIP

DVD OPERATION VCR OPERATION

STOP/EJECT

REW PLAY

POWER

VIDEO

AUDIO

F.FWD

REC/OTR

TIMER

SET

VCR/TV

CSR.IN

CHANNEL

OUTPUT

L

R

PLAYFWD/SKIPDVD OPERATION VCR OPERATIONSTOP/EJECTREWOUTPUT+

123

456

789

010

SPEED AUDIO

POWER

SKIP/CH.

SLOW

VCR/TV

+100

DISPLAY PAUSE

PLAY

STOP

RECORD

ENTER

RETURNTITLE

MENU

SETUP

CLEAR/

C.RESET

ZOOMMODE

A

-

B

ANGLE

SEARCH

MODE

REPEAT

SUBTITLE

DVD VCR

Botón DVD

Botón VCR

Botón OUTPUT

Luz DVD OUTPUT

Luz VCR OUTPUT

Presione el Botón VCR en el control remote.

(Verifique que la Luz VCR OUTPUTestá enendida.)

O

Presione el Botón OUTPUT en el panel delantero y,

luego, presione el Botón VCR en el control remote.

(Verifique que la Luz VCR OUTPUTestá encendida.)

CAMBIO ALMODO VCR

Notas

¡Presionando sólo el Botón OUTPUTen el panel delantero no cambia el modo del control remote. Usted siem-

pre necesita seleccionar el modo correcto en el control remote, también.

Presione el Botón DVD en el control remote.

(Verifique que la Luz DVD OUTPUTestá encendida)

O

Presione el Botón OUTPUT en el panel delantero y,

luego, presione el Botón DVD en el control remote.

(Verifique que la Luz DVD OUTPUTestá encendida.)

CAMBIO ALMODO DVD

Contents

Main EWD2202 WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. LASER SAFETY CAUTION: CAUTION IMPORTANT SAFEGUARDS A NOTE ABOUT RECYCLING ABOUT COPYRIGHT SYMBOLS USED IN THIS MANUAL SUPPLIED ACCESSORIES TABLE OF CONTENTS INDICE FEATURES Mode Mode Hardware specifications Automatic functions INSTALLATION LOCATION PRECAUTIONS AVOID THE HAZARDS OF ELECTRICAL SHOCK AND FIRE MOISTURE CONDENSATION WARNING ABOUT THE DISCS PLAYABLE DISCS DISC TYPES OPERATING CONTROLS AND FUNCTIONS FRONT PANEL REMOTE CONTROL Page 6766 65 64 63 62 61 5857 59 60 Connect optional component video cables here Connect to a standard AC outlet to supply power to the DVD/VCR. REAR VIEW DISPLAY DISPLAYS DURING OPERATION LOADING THE BATTERIES VCR/DVD SWITCHING Since this product comprises VCR and DVD players, it is necessary to switch one from the other. SWITCHING TO DVD MODE always need to select the correct mode on the remote control too. OUTPUT button HOOKUPS FOR TVs WITH S-VIDEO INPUT JACK CONNECTING TO A TV THAT HAS AN S-VIDEO INPUT JACK OR COMPONENT VIDEO IN JACKS CONNECTING TO ATV DVD/VCR TO TV CONNECTION CONNECTING TO AN AMPLIFIER EQUIPPED WITH DIGITAL INPUT JACKS SUCH AS MD DECK OR DAT DECK CONNECTING TO ADOLBY DIGITALDECODER OR DTS DECODER CONNECTING TO AN ANALOG AUDIO AUTOMATIC CHANNELSET UP 5 6 SETUP 1 2 3 4 CLOCK SET UP 1 appears first. In this case, follow step [3]. 2 3 PLAYBACK FUNCTION 2 NORMAL PLAYBACK SEARCH FUNCTIONS 1 Page Page COPYING A VIDEO TAPE SPECIAL FEATURES 4 1 2 3 PLAYING ADISC USING THE DVD MENUS 1 2 AUTO REWIND USING THE TITLE MENU 1 2 CALLING UPA MENU SCREEN DURING PLAYBACK PAUSING PLAYBACK OR DISPLAYING ASTILL PICTURE FAST FORWARD/REVERSE SLOW MOTION 1 2 STARTING FROM ADESIRED TRACK STARTING FROM ADESIRED TIME COUNT 1 2 1 2 REPEAT 1 2 3 A-B REPEAT PROGRAM (Audio CD) 1 2 3 TO CLEAR THE PROGRAM 1 PLAYING AN MP3 DISC 1 2 3 4 PLAYING AN MP3 DISC RANDOMLY 1 2 PLAYING ADESIRED TRACK FROM AN MP3 DISC PLAYING AN MP3 DISC IN A PROGRAM SETTINGS CHANGING THE AUDIO LANGUAGE OR SOUND MODE 1 2 CHANGING THE CAMERA ANGLE (Multi-Angle Pictures) 1 2 1 CHANGING THE SUBTITLE LANGUAGE CHANGING THE ON-SCREEN DISPLAY 2 1 3 1 CHANGING THE SETUP ITEMS LANGUAGE SETTINGS LANGUAGE 2. DISPLAY 3. AUDIO 4. DISPLAYSETTINGS LANGUAGE 2. DISPLAY 3. AUDIO 4. SET-UP AUDIO SETTINGS When Parental Level is selected 1 4 5 PARENTALLOCK LANGUAGE CODE LIST TROUBLESHOOTING GUIDE Playback from a desired track and random playback are not available during program playback. C R PROBLEM CORRECTIVE ACTION HANDLING PRECAUTIONS SERVICING DISC HANDLING CABINET CLEANING AUTO HEAD CLEANING SPECIFICATIONS CONTROLES DEL FUNCIONAMIENTO Y SUS FUNCIONES PANEL DELANTERO PANEL REMOTO Page VISIN TRASERA CAMBIO DE VCR/DVD Como este producto se utiliza del reproductor VCR y DVD, es necesario cambiar uno del otro. CAMBIO ALMODO DVD pre necesita seleccionar el modo correcto en el control remote, tambin. Botn OUTPUT CONEXIONES PREPARACIN PREPARACIN DE RELOJ REPRODUCCIN DE UN DISCO 1 2 3 4 LIMITED WARRANTY ATTENTION: