Presione detener el movimiento de la cinta. Presione para entrar dígitos cuando ajuste progra- ma. (Por ejemplo: ajuste reloj o programa con tem- porizador). Presione para seleccionar los modos de ajuste del menú en pantalla.

20.Botó n OUTPUT

Presione para seleccionar el modo DVD o el modo VCR.

Usted puede cambiar el modo de salida ya presionando el Botón OUTPUT en el panel delantero o ya presionan- do el Botón DVD o VCR en el control remote. Sin embargo, si usted presiona el Botón OUTPUT en el panel delantero primero, usted necesita volver a seleccionar el modo correspondiente presionando el Botón DVD o el Botón VCR en el control remote.

21.Botó n FWD/SKIP (DVD)

Reproduce desde el inicio del siguiente capítulo o pista. Retenga abajo para avanzar rápidamente la reproducción.

22.Botó n PLAY (DVD)

Comienza la reproducción del contenido del disco.

23.Botó n SKIP/REV (DVD)

Reproduce desde el inicio del capítulo o pista actual. Retenga abajo para reproducción inversa rápida.

24.Botó n STOP (DVD)

Detiene la operación del disco.

25.Botó n OPEN/CLOSE

Presione para insertar discos en o removerlos de la bandeja de disco.

26.Ventanilla de Sensor Remoto, Visualizació n

27.Botó n SPEED

Presiona para seleccionar la velocidad de grabación de VCR (SP o SLP)

28.Botó n POWER

Presione para conectar y desconectar la alimentación.

29.Botones numé ricos

Modo DVD

Presione para seleccionar directamente una Pista (CD de Audio) para reproducción.

Presione para programar Pistas (Dcde Audio) para repro- ducir.

Modo VCR

Presione para seleccionar canales de TV en el DVD/VCR. Para seleccionar canales, entre números de canal como un número de dos dígitos para los resultados más rápidos. Por ejemplo, para seleccionar canal 6, presione 0.6.

Botón +100:

Si usted desea seleccionar canales 100 y arriba, presione este Botón primero, luego presione los dos dígitos últi- mos. Por ejemplo, para seleccionar canal 125, presione Botón “+100” primero, luego presione “2” y “5”.

30.Botó n DISPLAY Modo DVD

Presione para tener acceso o remover la pantalla de visu- alización durante reproducción DVD o CD de audio.

Modo VCR

Presione para tener acceso o remover visualización de estado en pantalla de VCR.

31.Botó n DVD

Presione antes de utilizar el control remote para funciones DVD.

32.Botó n h Modo DVD

Presione para ver la imagen DVD en movimiento de inversión rápida o para invertir la reproducción de un DC de Audio.

Modo VCR

Presione para rebobinar la cinta o para ver la ima- gen rápidamente en inversió n durante el modo de reproducció n.(Bú squeda en Rebobinado). Presione para cancelar un ajuste de programa con tempo- rizador. Presione para corregir dígitos cuando

ajuste programa. (Por ejemplo: ajuste de reloj o programa con temporizador). Presione para añ adir o cancelar nú meros de canal durante preajuste de canal.

33.Botó n Stop

Presione detener el movimiento de la cinta. Presione para entrar dígitos cuando ajuste progra- ma. (Por ejemplo: ajuste reloj o programa con tem- porizador). Presione para seleccionar los modos de ajuste del menú en pantalla.

34.Botó n RECORD

Presione para iniciar una grabación. O, presione repetida- mente para iniciar una grabación de Un-Toque.

35.Botó n MENU Modo DVD

Presione para visualizar el menú del Disco.

Modo VCR

Presione para tener acceso al menú VCR.

36.Botó n TITLE

37.Botó n SETUP

Presione para entrar el modo de preparación o para cambiar elementos de preparación.

38.Botó n ZOOM

Amplía parte de una imagen reproducida-DVD.

39.Botó n MODE

Activa modo de reproducción de programa o reproducción aleatoria cuando se reproducen CDs o MP3. Ajusta Nivel de negro o TruSurround SRS.

40.Botó n SUBTITLE

Presione para seleccionar un idioma de subtítulo deseado.

41.Botó n ANGLE

Presione para cambiar el ángulo de cámara para ver la secuencia que se está reproduciendo desde un ángulo difer- ente.

42.Botó n REPEAT

Repite la reproducción del disco, título, capítulo o pista actual.

43.Botó n A-B REPEAT

Repite la reproducción de una sección seleccionada.

44.Botó n SEARCH MODE Modo DVD

Presione para tener acceso o remover la indicación de bú squeda, que le permite ir directamente a un Título/Capítulo/Pista/Tiempo especificado.

Modo VCR

Presione para avanzar o rebobinar rápidamente la cinta a una longitud específica de tiempo.

45.Botó n CLEAR/C.RESET Modo DVD

Presione para reponen el ajuste.

Modo VCR

Presione para reponer el contador. Presione para salir de la pantalla MEMU.

46.Botó n RETURN

Vuelve a la operación previa.

47.Botones de flecha

Utilice cuando haga ajustes mientras mira la indicación en una pantalla de TV.

48.Botó n ENTER

Presione para aceptar un ajuste.

49.Botó n g Modo DVD

Presione para avanzar rápidamente el Disco. Presione el Botón PAUSE, luego presione el Botón FWD iniciar a reproducción en movimiento lento. Presione el Botón FWD repetidamente para cambiar la velocidad de avance del movimiento lento.

Modo VCR

Presione para avanzar rápidamente la cinta o ver la imagen rápidamente en avance durante reproduc-

– 43 –

EN

1L25

Page 43
Image 43
Emerson EWD2202 Botó n Output, Botó n FWD/SKIP DVD, Botó n Play DVD, Botó n SKIP/REV DVD, Botó n Stop DVD, Modo VCR