Manuals / Brands / Power Tools / Air Compressor / Epson / Power Tools / Air Compressor

Epson D55168 Compresseur dair, modle D55168, Fiche technique de la pompe/du moteur, Fiche technique, Declared Noise Emission Values per ISO 3744

1 64

Download 64 pages, 4.27 Mb

20

Français

Compresseur d’air, modèle D55168

A. Interrupteur Marche/Arrêt

B. Manomètre du réservoir d’air

C. Manomètre régulé

D. Régulateur de pression

E. Branchements rapides

F. Clapet

G. Soupape de sûreté

H. Soupape de purge du

réservoir d’air

I. Rembobineur de cordon

d’alimentation

J. Filtre d’admission d’air

Fiche technique de la pompe/du moteur

Tension : monophasé, 120V

Exigence minimale du circuit de dérivation : 15 A

Type de fusible : temporisation

Fiche technique

MODÈLE D55168

POIDS 39,92 kg (88 livres)

HAUTEUR 1060,5, mm (41,75 po)

LARGEUR 482,6 mm (19,0 po)

LONGUEUR 539,8 mm (21,25 po)

CAPACITÉ DU RÉSERVOIR D’AIR

(GALLONS) 15 (56,8 liters)

PRESSION D’ENCLENCHEMENT

APPROX.

160 PSI

ENV. PRESSION DE DÉCLENCHEMENT

200 PSI

PI3/MIN STANDARD À 90 PSI *5,4

NIVEAU SONORE +78 dBA

* Testé conformément à la norme ISO 1217:1996

+ Testé conformément à la norme ISO 3744:1994

Declared Noise Emission Values per ISO 3744

Noise Emission Values

Sound Pressure Level: LpA = 78.0 dBA re 20µPA

Uncertainty in the Sound Pressure Level: KpA = 3.0 dBA re 20µPA

Sound Power Level: LwA = 92.0 dBA re 1 pw

Uncertainty in the Sound Power Level: KwA = 3.0 dBA re 1 pw

The sum of the emission value and the uncertainty is the limit

below which there is a 95% confidence the value of a single tool

will lie below when the tool is new.

FIG. 1

J

D

C

BE

F

I

A

H

G

Contents

Main 1-800-4-DEWALT www.dewalt.com Pump/Motor Speci cations Speci cations D55168 Air Compressor Declared Noise Emission Values per ISO 3744 De nitions: Safety Guidelines Important Safety Instructions SAVE THESE INSTRUCTION Page Page Page Page SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE FEATURES Page INSTALLATION Assembly Grounding Instructions Extension Cords Voltage and Circuit Protection Compatibility Location PREPARATION FOR USE Pre-Start Checklist (Fig. 1) Initial Set-up OPERATING PROCEDURES Start-up (Fig. 1) Shut-down (Fig. 1) MAINTENANCE Maintenance Chart Checking Safety Valve Draining Air Tank (Fig. 1) Checking Air Filter Element (Fig. 1) ACCESSORIES SERVICE INFORMATION Repairs Full One Year Warranty GLOSSARY Troubleshooting Guide Troubleshooting Codes Page Page Compresseur dair, modle D55168 Fiche technique de la pompe/du moteur Fiche technique Declared Noise Emission Values per ISO 3744 D nitions : lignes directrices en matire de scurit Directives de scurit importantes CONSERVER CES DIRECTIVES Page Page Page Page Page CONSERVER CES DIRECTIVES POUR UN USAGE ULTRIEURC CARACTRISTIQUES Page INSTALLATION Assemblage Directives relatives la mise la terre Rallonges Protection de la tension et du circuit Compatibilit Emplacement MODE DEMPLOI Liste de vri cation de pr-dmarrage Rglage initial PROCDURES DE FONCTIONNEMENT Dmarrage (Fig. 1) Arrt (Fig. 1) ENTRETIEN Programme dentretien Vri cation de la soupape de sret Vidange du rservoir dair (Fig. 1) Vri cation des lments du ltre dair (Fig. 1) ACCESSOIRES Information sur les rparations Rparations Garantie complte dun (1) an GLOSSAIRE Guide de dpannage Codes de dpannage Page Page Page Compresor de aire D55168 Especificaciones de la Bomba y el Motor Especificaciones Valores de emisin de ruido declarados segn ISO 3744 D nitions : lignes directrices en matire de scurit Instrucciones de seguridad importantes GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Page Page Page Page Page CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS CONSULTAS CARACTERSTICAS INSTALACIN Ensamblaje Instrucciones de conexin a tierra Cables prolongadores Voltaje y proteccin del circuito Compatibilidad Lugar PREPARACIN PARA EL USO Lista de control previa a la puesta en marcha (Fig. 1) Con guracin inicial PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS Puesta en marcha (Fig. 1) Apagado (Fig. 1) MANTENIMIENTO Tabla de mantenimiento Controlar la vlvula de seguridad Drenar el tanque de aire (Fig. 1) Controlar el elemento del ltro de aire ACCESORIOS INFORMACIN DEL SERVICIO TCNICO Reparaciones Garanta completa de un ao GLOSARIO Gua de deteccin de problemas Cdigos de deteccin de problemas