5 LCD
WARNING
Stored Energy Hazard:The lift mechanism in the tower is under tension and will move up rapidly, on its own, as soon as attached equipment is removed.
For this reason, DO NOT remove equipment or make adjustments to lift tension unless the front assembly has been moved to the highest position on the tower! Failure to follow this instruction may result in serious personal injury and/or equipment damage!
警告 蓄積エネルギーの危険性: タワーのリフト機構には張力がかか っており、付属していた器具が取り外されるた瞬間に高速で上に移動し ます。 このため、前面の部品がタワーの最高位置にきていない場合は、 器具を取り外したり、張力を調節して増加させないようにしてくださ い。 この指示に従わない場合、重篤な身体傷害および/または器具の破
損の原因となることがあります。
警告 储能危害：支柱中的升降机构有张力并会在拆除所安装的设备后 自行快速上升。因此，在将前部装置移到支柱最顶端时，不要拆除设备或 调节升降张力。不遵守本规定可能导致严重的人身伤害和/或设备损坏！
경고 저장에너지 위험성: 타워의 리프트 기계장치는 장력을 받는 상태에 있으며, 장착 장비가 제거되자마자 바로 자체의 빠른 속도로 올라가게 됩니다. 이러한 이유로 전방 에셈블리가 타워의 가장 높은 지점으로 올라가기까지는 장비 제거나 리프트의 장력을 조정하지 마십시오! 이 안내를 따르지 않으면, 심각한 부상 및/또는 장비의 손상을 초래할 수 있습니다!
Notebook
ノートブック
笔记本电脑
노트북
14mm
6 a
9 of 10
