Limpiar / Cambiar El Filtro

Debe limpiar el filtro dos veces al temporada o cuando sea necesario. Para limpiar el filtro, aclare con el agua potable. Puede ser necesario fre- gar ligeramente el filtro. Tenga cuidado de no dañar el filtro. Después de 2 años o cuando el filtro se atasca, necesitará reemplazarlo. Para quitar el filtro, presione el extremo del vástago del sujetador para empujarlo a través del disco del sujetador (vea fig. 4). Este disco plástico necesitará ser quitado para quitar el filtro.

Cuando reemplace el filtro, instálelo de modo que el ángulo más escarpa- do del filtro esté inclinándose abajo hacia la parte posterior del armazón del filtro (véase la figura 4). Empuje los vástagos del sujetador a través del filtro de la parte posterior del armazón. Presione los discos del suje- tador sobre los vástagos para asegurar el filtro en el lugar.

Limpiar / Cambiar La Bomba

Disco Vástigo

45°

15°

Fig. 5

Tuerza Para Desbloquear

De vez en cuando necesitará limpiar o reemplazar la bomba. Para quitar la bomba necesita quitarla de la base de la bomba. Desbloquear la bomba torciéndola en sentido anti-horario. Levante la bomba hacia arriba para quitarla de la base. Véase la figura 6. Asegúrese que no hay ningunos escombros en la bomba o el tubo de agua. Limpie la base para asegurarse de que las aberturas no están bloqueadas. Para quitar la bomba totalmente de la unidad, desconecte la cuerda del conectador en línea. Reemplace la bomba en orden opuesta. Presione la bomba en la base y tuérzala en sentido horario para bloquearla. Asegúrese que la base de la bomba esté atada con seguridad a la unidad.

Garantía Limitada

Fig. 6

 

La presente garantía se extiende al comprador original de un enfriador evaporativo instalado y utilizado bajo condiciones normales. No cubre daños ocurridos por accidente, descuido o abuso por parte del propietario. No autorizamos que ninguna otra persona o representante asuma por nosotros cualquier otra o diferente responsabilidad en relación con este producto.

Términos y Condiciones De La Garantía

Durante Un Año a partir de la fecha de compra, reemplazaremos cualquier componente original proporcio- nado por Champion Cooler que falle debido a cualquier defecto de material o mano de obra en la fábrica solamente.

Exclusiones De La Garantía

No somos responsables por reemplazar los filtros del enfriador. Estos son componentes desechables y deben cambiarse periódicamente. No somos responsables por daños que resulten a consecuencia de alguna falla de funcionamiento.

No somos responsable por cualquier daño producido por el uso de suavizadores de agua, productos químicos, materiales desincrustantes o envolturas de plástico.

No somos responsables por el costo del servicio para diagnosticar la causa del problema ni por la mano de obra necesaria para reparar y/o reemplazar piezas.

Como Obtener Servicio Bajo Esta Garantía

Póngase en contacto con el Concesionario que le vendió el enfriador. Si por alguna razón usted no queda satisfecho con la respuesta por parte del Concesionario, comuníquese con el departamento de servicio al cliente: Champion Cooler, 5800 Murray Street, Little Rock, Arkansas 72209. 1-800-643-8341. info@ championcooler.com.

Esta garantía limitada se aplica al comprador original solamente.

Registre su producto en línea a: www.championcooler.com/eac/onlineregistration-eac.htm

S-3

Page 6 Page 8
Page 7
Image 7
Essick Air CP20 manual Garantía Limitada
Page 6 Page 8

CP20 specifications

The Essick Air CP20 is a powerful and efficient evaporative cooler designed to enhance indoor air quality while providing a refreshing breeze. This portable air cooler is ideal for homes and offices, especially in dry climates, where traditional air conditioning systems may struggle to maintain comfortable humidity levels.

One of the standout features of the CP20 is its impressive air cooling capacity. It can deliver a significant volume of cool air, ensuring that even larger spaces feel comfortable. The unit is equipped with a high-performance fan that offers multiple speed settings, allowing users to customize airflow to their specific needs. Whether you need a gentle breeze or a more robust airflow, the CP20 has you covered.

The technology behind the Essick Air CP20 centers on its evaporative cooling process. By drawing warm, dry air through water-saturated pads, the unit cools the air through evaporation. This natural process not only lowers the temperature but also increases humidity levels in the environment, making it particularly beneficial in arid regions. The CP20 utilizes high-quality, durable cooling pads that enhance its efficiency and ensure maximum longevity.

In terms of design, the CP20 is both functional and aesthetic. The unit features a compact and portable design, allowing for easy mobility from room to room. It also comes with a large water tank capacity, enabling extended operation without the need for frequent refills. The integrated water level indicator is a convenient feature, alerting users when it's time to add more water.

Energy efficiency is another key characteristic of the Essick Air CP20. Compared to traditional air conditioning systems, this evaporative cooler consumes significantly less energy, making it an environmentally friendly option that can help reduce electricity bills. The unit operates quietly, ensuring that it does not disturb your daily activities, whether you are working or relaxing at home.

Overall, the Essick Air CP20 is an excellent choice for anyone looking to improve indoor comfort without the high costs associated with conventional cooling systems. Its robust features, innovative technology, and user-friendly design make it a standout option in the realm of evaporative coolers. Embrace the cooling comfort that the Essick Air CP20 provides and enjoy a more pleasant indoor environment all year round.
Top Page Image Contents