Manuals / Brands / Kitchen Appliance / Electric Steamer / Eureka / Kitchen Appliance / Electric Steamer

Eureka 313 DESCRIPTION OF THE HARD SURFACE FLOOR STEAMER, DESCRIPTION DU NETTOYEUR VAPEUR

1 20

Download 20 pages, 1.73 Mb

DESCRIPTION OF THE HARD SURFACE FLOOR STEAMER

A) Floorcloths (2) A) Chiffons à sol (2)

B) Main part of steam cleaner B) Partie principale du nettoyeur à vapeur

C) On/Off switch C) Commutateur de marche/arrêt

D) Safety cap D) Bouchon de sécurité

E) Pilot light E) Veilleuse

F) Refill water light F) Témoin de remplissage d'eau

G) Cloth clip G) Pince à chiffon

H) Telescopic tube (handle grip varies by model) H) Tube télescopique (la poignée varie selon le modèle)

I) Measuring cup I) Doseur

J) Funnel J) Entonnoir

K) Cord hook K) Cordon Crochet

L) Preheating/cool down tray L) Plateau de préchauffage/refroidissement

DESCRIPTION DU NETTOYEUR À VAPEUR

ENGLISH FRANÇAIS

Contents

Main Hard Surface Floor Steamer Owners Guide Model 313 Nettoyeur Vapeur Pour Sols En Dur Guide Du Propritaire Modle 313 IMPORTANT Please Retain IMPORTANT SAFEGUARDS WARNING SAVE THESE INSTRUCTIONS GENERAL INFORMATION Service Information PRCAUTIONS IMPORTANTES AVERTISSEMENT CONSERVEZ LE PRSENT MODE DEMPLOI FRANAIS RENSEIGNEMENTS GNRAUX DANGER NOTE: In Canada, the use of a temporary adapter is not permitted by the Canadian Electrical Code. Instructions de mise la terre DANGER DESCRIPTION OF THE HARD SURFACE FLOOR STEAMER DESCRIPTION DU NETTOYEUR VAPEUR CARACTRISTIQUES PRINCIPALES DU NETTOYEUR VAPEUR POUR SOLS EN DUR AVERTISSEMENT : Autres avantages du NETTOYEUR VAPEUR POUR SOLS EN DUR MAIN FEATURES OF THE HARD SURFACE FLOOR STEAMER WARNING: Other Advantages of the HARD SURFACE FLOOR STEAMER HOW TO ASSEMBLE AND USE AVERTISSEMENT : ASSEMBLAGE ET UTILISATION FIG. 3 FIG. 4 HOW TO ASSEMBLE AND USE (continued) ASSEMBLAGE ET UTILISATION (suite) FIG. 5 FRANAIS CLEANING AND MAINTENANCE NETTOYAGE ET ENTRETIEN HOW TO ASSEMBLE AND USE (continued) ASSEMBLAGE ET UTILISATION (suite) ENGLISH Problem Solving FRANAIS PROBLEM CAUSE SOLUTION Rsolution De Problmes PROBLME CAUSE SOLUTION THE EUREKA LIMITED WARRANTY FRANAIS LA GARANTIE LIMITE EUREKA Page Page Resolucin De Problemas PROBLEMA CAUSA SOLUCIN 6 Qu cubre esta garanta Qu no cubre esta garanta LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO CARACTERSTICAS PRINCIPALES DEL LIMPIADOR DE PISOS DUROS CON VAPOR ADVERTENCIA: INSTRUCCIONES DE USO ADVERTENCIA: FIG. 1 FIG. 1b CMO ARMAR Y USAR EL LIMPIADOR DE PISOS Otras ventajas del LIMPIADOR DE PISOS DUROS CON VAPOR FIG. 2 PELIGRO NOTA: En Canad, el Cdigo Elctrico no permite el uso de adaptadores temporales. DESCRIPCIN DEL LIMPIADOR DE PISOS DUROS CON VAPOR PRECAUCIONES IMPORTANTES ADVERTENCIA CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Informacin Del Servicio INFORMACIN GENERAL Limpiador De Pisos Duros Con Vapor Gua del Propietario - Modelo 313 Por favor guarde esta informacin