FEIN Power Tools FMM250, FMM250Q

24 fr

Signe Unité nationale Explication

n0/min Vitesse circonférentielle en marche à vide

W Unité de mesure pour la puissance électrique

Hz Fréquence

V Unité de mesure pour la tension électrique

A Unité de mesure pour l’intensité du courant électrique

° Unité de mesure pour la largeur d’angle

lbs Unité de mesure pour la masse

ft, in Unité de mesure pour longueur, largeur, hauteur ou profondeur

m, s, kg, A, mm, V, W,

Hz, N, °C, dB, /min, m/s2Unités de base et unités dérivées du système internatio-

nal SI.

3 41 01 091 21 0.book Seite 24 Montag, 29. Juni 2009 8:32 08

Contents

Main M ASTER M Page For your safety. General Safety Rules. Special safety instructions. Handling hazardous dusts Hand/arm vibrations Extension cord Intended use of the power tool. Operation of the power tool off power generators. Symbols. Page Technical description and specifications. Multimaster FMM250Q Assembly instructions. Changing the tool. Page Working instructions. Connecting the dust extraction (Figure 2, ). Switching ON and OFF (Figure 1). Setting the oscillating frequency Securing the work piece. Sanding Sawing Scraping Storage (MULTIMASTER FMM250Q - Figure 3). Maintenance. Service Provided Accessories. Cleaning Accessories. Pour votre scurit. Instructions gnrales de scurit. Page Instructions particulires de scurit. Maniement de poussires nocives Vibrations mains-bras Page Cble de rallonge Conception de loutil lectrique. Fonctionnement de loutil lectrique avec des gnrateurs de courant. Symboles. Page Description technique et spcification. Multimaster FMM250Q Indications de montage. Changement doutil. Page Indications pour le travail. Raccordement de laspiration de poussires (Figure 2, ). Mise en fonctionnement/Arrt Rglage de la frquence doscillation Bloquer la pice travailler. Entretien. Service aprs-vente Nettoyage Accessoires. Garantie. Protection de lenvironnement, limination. Accessoires fournis. Para su seguridad. Instrucciones generales de seguridad. Page Instrucciones de seguridad especiales. Tratamiento de materiales en polvo peligrosos Vibraciones en la mano/brazo Page Cables de prolongacin Utilizacin reglamentaria de la herramienta elctrica. Alimentacin de la herramienta elctrica con un grupo electrgeno. Simbologa. Se advierte que los tiles disponen de bordes afilados como, p. ej., los filos de las cuchillas. Page Descripcin tcnica y especificaciones. Multimaster FMM250Q Instrucciones de montaje. Cambio de herramienta. Page Instrucciones para la operacin. Conexin del equipo de aspiracin de polvo (Figura 2, ). Conexin y desconexin (Figura 1). Ajuste de la frecuencia de oscilacin. (Figura 1). Sujecin de la pieza de trabajo. Mantenimiento. Servicio tcnico Limpieza Accesorios especiales. Garanta. Proteccin del medio ambiente, eliminacin. Accesorios que se adjuntan.