AVERTISSEMENT : IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ — À lire avant d’utiliser!

t Opération, maintenance, et exigences de service sont couverts dans le manuel d’instructions.

7FVJMMF[MJSFUPVUMFNBOVFMEJOTUSVDUJPOTBWBOUEFGBJSFGPODUJPOOFSMFTEÏDIJRVFUFVTFT

t (BSEF[IPSTEFMBQPSUÏFEFTFOGBOUTFUEFTBOJNBVYEPNFTUJRVFT(BSEF[MFTNBJOT ÏMPJHOÏFTEFMFOUSÏFEFQBQJFS3ÏHMF[UPVKPVSTMBQQBSFJMËMBSSÐUPVEÏCSBODIF[MF MPSTRVJMøOFTUQBTVUJMJTÏ

t (BSEF[MFTDPSQTÏUSBOHFSToHBOUTCJKPVYWÐUFNFOUTDIFWFVYFUDoMPJOEFTFOUSÏFTEFMB EÏDIJRVFUFVTF4JVOPCKFUQÏOÒUSFQBSMPVWFSUVSFTVQÏSJFVSFGBJUFT.BSDIFBSSJÒSF 3 QPVS TPSUJSMPCKFU

t /VUJMJTF[KBNBJTEBÏSPTPMEFQSPEVJUTËCBTFEFQÏUSPMFPVBVUSFTQSPEVJUTJOGMBNNBCMFTTVS MBEÏDIJRVFUFVTFPVËQSPYJNJUÏ/VUJMJTF[QBTEBJSFODBOOFUUFTVSMBEÏDIJRVFUFVTF

t ²WJUF[EFUPVDIFSMFTMBNFTFYQPTÏFTMFTFOHSFOBHFTFUMFTQVOBJTFTTPVTMBUÐUFEÏDIJRVFUFVTF ou les bras d’entraînement.

t %ÏCSBODIF[MBEÏDIJRVFUFVTFBWBOUEFMBOFUUPZFSPVEFMBSÏQBSFS

t N’utilisez pas l’appareil s’il est endommagé ou défectueux. Ne démontez pas la EÏDIJRVFUFVTF/FQMBDF[QBTMBQQBSFJMTVSVOFTPVSDFEFDIBMFVSPVEFBVPVËQSPYJNJUÏ de celle-ci.

t $FUUFEÏDIJRVFUFVTFFTUEPUÏFEVOTFDUJPOOFVS % RVJEPJUÐUSFFOQPTJUJPO

."3$)&ø (I) pour pouvoir fonctionner. En cas d’urgence, mettez l’interrupteur en position d’ARRÊT (O)$FMBBSSÐUFSBJNNÏEJBUFNFOUMBEÏDIJRVFUFVTF

t -BQQBSFJMEPJUÐUSFCSBODIÏEBOTVOFQSJTFNVSBMFDPSSFDUFNFOUNJTFËMBUFSSFPV VOFøQSJTFEFMBUFOTJPOFUEFMBNQÏSBHFEÏTJHOÏTTVSMÏUJRVFUUF-BQSJTFNVSBMFPV MBøQSJTFGFNFMMFNJTFËMBUFSSFEPJUÐUSFJOTUBMMÏFQSÒTEFMÏRVJQFNFOUFUGBDJMFEBDDÒT Les convertisseurs d’énergie, les transformateurs ou les rallonges ne doivent pas être VUJMJTÏTøBWFDDFUBQQBSFJM

t %"/(&3%*/$&/%*&o/&EÏDIJRVFUF[1"4MFTDBSUFTEFTPVIBJUTBWFDQJMFTPVQVDFT sonores.

t 3ÏTFSWÏËVOFVUJMJTBUJPOJOUÏSJFVSF

OPÉRATION DE DÉCHIQUETAGE DE BASE

PAPIER

1

2

3

4

5

Branchez et placez le

Appuyez sur MARCHE

Ouvrez le tiroir et

Fermez le tiroir

Appuyez sur Démarrer (

) pour

sectionneur en position

( ) pour activer

BKPVUF[EVQBQJFS

 

DPNNFODFSËEÏDIJRVFUFS-FUJSPJS

MARCHE (I)

 

 

 

TFSBWFSSPVJMMÏBVUPNBUJRVFNFOU

Lorsque la déchiqueteuse est mise en marche, elle effectue un cycle de démarrage avant toute utilisation.

FONCTIONS AVANCÉES DE LA DÉCHIQUETEUSE

JamGuard System™

SmartLock™

Mode veille d’économie d’énergie

Empêche les interruptions

4BDUJWFBWFDDIBRVFDZDMFEF

"SSÐUFMBEÏDIJRVFUFVTFBQSÒT

EFEÏDIJRVFUBHFQPVSVO

EÏDIJRVFUBHFQPVSQSPUÏHFSWPT

øNJOVUFTEJOBDUJWJUÏ

fonctionnement sans blocage

informations confidentielles

 

 

 

 

 

 

JAMGUARD SYSTEMTM

En cas de blocage

BLOCAGE PAPIER

 

 

 

 

1

2

3

4

5

-BEÏDIJRVFUFVTFJOWFSTFSB BVUPNBUJRVFNFOUMFQBQJFS et l’icône Retirer le papier s’allumera

L’icône de verrouillage

Ouvrez le tiroir et retirez

&OMFWF[MFUBTEÏDIJRVFUÏ

Fermez le tiroir et

s’éteindra et le tiroir

le papier

SFUPVSOF[MFQPVSRVFMFCPSE

appuyez sur Démarrer

EFMBEÏDIJRVFUFVTFTF

 

QSPQSFFUOPOEÏDIJRVFUÏ

pour reprendre le

déverrouillera

 

entre en premier dans le tiroir

EÏDIJRVFUBHF

SMARTLOCKTM

4BDUJWFËDIBRVFDZDMFEFEÏDIJRVFUBHFBGJOEF

protéger vos informations confidentielles

ACTIVEZ LA FONCTION SMARTLOCK

 

 

1

2

3

4

Ouvrez le tiroir et

Fermez le tiroir et

La fonction SmartLock s’active

®MBGJOEFMBUÉDIFEFEÏDIJRVFUBHF

BKPVUF[EVQBQJFS

appuyez sur Démarrer

BVUPNBUJRVFNFOU-FUJSPJS

l’icône de verrouillage s’éteindra

 

QPVSDPNNFODFSË

se verrouillera et l’icône de

FUMFUJSPJSEFMBEÏDIJRVFUFVTFTF

 

EÏDIJRVFUFS

verrouillage sur le panneau de

déverrouillera

 

 

commande s’illuminera

 

FONCTIONNEMENT DU MODE VEILLE

$FUUFGPODUJPOBSSÐUFMBEÏDIJRVFUFVTFBQSÒT øNJOVUFTEJOBDUJWJUÏ

EN MODE VEILLE

1 2

1PVSRVJUUFSMFNPEFWFJMMF ou

Appuyez sur Marche

ouvrez le tiroir et insérez

 

du papier

 

Pour obtenir plus d’informations sur toutes les fonctions avancées des produits Fellowes, rendez-vous sur www.fellowes.com

7

Page 7
Image 7
Fellowes 300C, 500C manual Opération DE Déchiquetage DE Base, Fonctions Avancées DE LA Déchiqueteuse, Marche, Eïdijrvfufs

300C, 500C specifications

The Fellowes 500C and 300C are top-of-the-line paper shredders known for their efficiency, reliability, and advanced safety features. Both models are designed for home and office environments, providing secure document destruction that aligns with modern privacy needs.

Starting with the Fellowes 500C, this shredder is equipped with a powerful motor that allows for continuous shredding with minimal interruptions. It features a cross-cut mechanism, which effectively turns paper into small confetti-like pieces. This level of shredding not only meets P-4 security standards but also ensures that sensitive information is irretrievable. The 500C can shred up to 18 sheets at once, making it ideal for users with heavy shredding requirements.

Key technologies embedded in the Fellowes 500C include the patented SafeSense technology, which automatically stops the shredder when hands touch the paper entry. This feature significantly reduces the risk of accidents, making it a safe option for households with children or pets. The 500C also comes with a 100% jam-proof system, which prevents paper jams from occurring during operation. If a jam does occur, the auto-reverse function allows users to easily clear the jam without hassle.

The Fellowes 300C, while slightly less powerful, still boasts impressive features that appeal to users seeking efficient shredding solutions. With its ability to shred up to 12 sheets at a time, the 300C is perfect for small to medium-sized offices. Like the 500C, it utilizes cross-cut technology for enhanced security, making it suitable for sensitive documents such as financial records and personal information.

The 300C is designed with user convenience in mind. It includes a spacious 5-gallon waste bin, which reduces the frequency of emptying, and the lift-off head feature allows for easy bin access. The shredder is also equipped with a thermal overload protection mechanism to prevent overheating during extensive use.

Both models feature sleek designs that blend seamlessly into any workspace. The operation is straightforward with user-friendly controls, ensuring that even those not technologically inclined can operate the shredders with ease. Overall, the Fellowes 500C and 300C are excellent choices for anyone in need of reliable, secure document shredding, equipped with advanced technology designed to enhance user experience while prioritizing safety.