ESPAÑOL

Modelo 99Ci

MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO

ENGRASE DE LA DESTRUCTORA

/œ`>Ãʏ>ÃÊ`iÃÌÀÕV̜À>ÃÊ`iÊVœÀÌiÊVÀÕâ>`œÊ˜iViÈÌ>˜Ê>ViˆÌiÊ«>À>Êv՘Vˆœ˜>ÀÊ >Ê“?݈“œÊ`iÊÃÕÊÀi˜`ˆ“ˆi˜Ìœ°Ê-ˆÊ՘>ʓ?µÕˆ˜>ʘœÊÃiÊi˜}À>Ã>]Ê«œ`À‰>ÊÛiÀÊ Ài`ÕVˆ`œÊiÊ˜Ö“iÀœÊ`iʅœ>ÃʵÕiÊ«Õi`iÊ`iÃÌÀՈÀ]Ê«Àœ`ÕVˆÀÊ՘ÊÀՈ`œÊ“œiÃÌœÊ >Ê`iÃÌÀՈÀÊiʈ˜VÕÜÊ`i>ÀÊ`iÊv՘Vˆœ˜>À°Ê*>À>ÊiۈÌ>ÀÊiÃ̜ÃÊ«ÀœLi“>Ã]Ê ÀiVœ“i˜`>“œÃÊi˜}À>Ã>Àʏ>Ê`iÃÌÀÕV̜À>ÊV>`>ÊÛiâʵÕiÊÃiÊÛ>V‰iʏ>Ê«>«iiÀ>°

REALICE EL SIGUIENTE PROCEDIMIENTO DE ENGRASE Y REPÍTALO DOS VECES

12

IÊ«ˆµÕiÊ>ViˆÌiÊi˜Ê

Mantenga pulsada la

la entrada

tecla ( ) de retroceso

 

(2 a 3 segundos)

LIMPIEZA DE LOS SENSORES INFRARROJOS DE INICIO AUTOMÁTICO

œÃÊÃi˜ÃœÀiÃÊ`iÊ`iÌiVVˆ˜Ê`iÊ«>«iÊiÃÌ?˜Ê`ˆÃiš>`œÃÊ«>À>Êv՘Vˆœ˜>ÀÊȘʘˆ˜}֘ʓ>˜Ìi˜ˆ“ˆi˜Ìœ°Ê-ˆ˜Ê

i“L>À}œ]Êi˜ÊÀ>À>ÃʜV>Ȝ˜iÃʏœÃÊÃi˜ÃœÀiÃÊ«œ`À‰>˜ÊLœµÕi>ÀÃiÊ`iLˆ`œÊ>Ê«œÛœÊ`iÊ«>«iÊµÕiʅ>ViʵÕiÊ el motor siga funcionando aún cuando no haya papel. ­ œÌ>\Êi˜ÊiÊVi˜ÌÀœÊ`iʏ>Êi˜ÌÀ>`>Ê`iÊ«>«iÊÃiÊi˜VÕi˜ÌÀ>˜Ê`œÃÊ

Ãi˜ÃœÀiÃÊ`iÊ`iÌiVVˆ˜Ê`iÊ«>«i®°

PARA LIMPIAR LOS SENSORES

1

2

3

4

Apague y desenchufe

Localice el sensor de

Impregne un

ˆ“«ˆiʏ>ÊVœ˜Ì>“ˆ˜>Vˆ˜Ê

la destructora

ˆ˜vÀ>ÀÀœœÃÊ`iʈ˜ˆVˆœÊ

bastoncillo de

de los sensores de

 

>Õ̜“?̈Vœ

>}œ`˜ÊVœ˜Ê>Vœ…œ

papel con el bastoncillo

 

 

 

`iÊ>}œ`˜

PRECAUCIÓN

*Use sólo aceite vegetal que no sea en aerosol en los contenedores de boquilla larga como el Fellowes No. 35250

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

A.Indicador de sobrecalentamiento:Ê Õ>˜`œÊiÊˆ˜`ˆV>`œÀÊ`iÊÜLÀiV>i˜Ì>“ˆi˜ÌœÊÃiÊi˜Vˆi˜`i]ʏ>Ê«>˜Ì>

ʅ>ÊÃÕ«iÀ>`œÊ>ÊÌi“«iÀ>ÌÕÀ>Ê`iÊv՘Vˆœ˜>“ˆi˜ÌœÊ“?݈“œÊÞÊvÀ‰œÊ`iLi˜°ÊÃÌiʈ˜`ˆV>`œÀÊ«iÀ“>˜iViÊi˜Vi˜`ˆ`œ

ÊÞÊiÊ“œˆ˜œÊ˜œÊv՘Vˆœ˜>Ê`ÕÀ>˜ÌiÊiÊ̈i“«œÊ`iÊÀiVÕ«iÀ>Vˆ˜°Ê/ÀˆÌÕÀ>Vˆ˜Ê6iÀÊL>Ã>`œÊi˜Ê>ʜ«iÀ>Vˆ˜Ê«>À>

Ê œLÌi˜iÀʓ?Ãʈ˜vœÀ“>Vˆ˜ÊÜLÀiÊiÊv՘Vˆœ˜>“ˆi˜ÌœÊVœ˜Ìˆ˜ÕœÊÞÊiÊ̈i“«œÊ`iÊÀiVÕ«iÀ>Vˆ˜Ê`iÊiÃÌiʓœˆ˜œ°

 

 

 

 

 

 

 

B. Papelera abierta: >ÊÌÀˆÌÕÀ>`œÀ>ʘœÊv՘Vˆœ˜>À?ÊÈʏ>Ê«ÕiÀÌ>Ê`iÊ«>«iiÀ>ÊiÃÌ?Ê>LˆiÀÌ>°Ê Õ>˜`œÊiÃÌ?Ê

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ê i˜Vi˜`ˆ`œÊiÃÌiʈ˜`ˆV>`œÀ]ÊVˆiÀÀiʏ>Ê«>«iiÀ>Ê«>À>ÊÀi>˜Õ`>ÀÊiÊVœÀÌi°

A

B

C

D

E

C. Papelera llena:Ê Õ>˜`œÊiÃÌ?Êi˜Vi˜`ˆ`œ]ʏ>Ê«>«iiÀ>Ê`iʏ>ÊÌÀˆÌÕÀ>`œÀ>ÊiÃÌ?ʏi˜>ÊÞÊÃiÊ`iLiÊÛ>Vˆ>À°Ê

 

 

 

 

 

 

 

Use una bolsa de residuos Fellowes 36053.

 

 

 

 

 

 

 

 

D. Quitar papel:ÊÊ Õ>˜`œÊiÃÌ?ʈÕ“ˆ˜>`œ]Ê«ÀiȜ˜iÊÀiÌÀœViÜʭ

®ÊÞÊÀïÀiÊiÊ«>«i°Ê,i`ÕâV>ʏ>ÊV>˜Ìˆ`>`Ê`iÊ

 

 

 

 

 

 

 

papel a una adecuada y vuelva a cargarlo en la entrada de papel.

E. Indicador SafeSense®: -ˆÊ>Ãʓ>˜œÃÊiÃÌ?˜Ê`i“>È>`œÊViÀV>Ê`iʏ>Êi˜ÌÀ>`>Ê`iÊ«>«i]ÊÃiÊi˜Vi˜`iÀ?ÊÊ

el indicador SafeSense®ÊÞʏ>ÊÌÀˆÌÕÀ>`œÀ>Ê`i>À?Ê`iÊv՘Vˆœ˜>À°ÊÊ-ˆÊ->vi-i˜Ãi®ÊiÃÌ?Ê>V̈ۜʫœÀÊÎÊÃi}՘`œÃ]ʏ>ÊÊ Ê ÌÀˆÌÕÀ>`œÀ>ÊÃiÊ>«>}>À?Ê>Õ̜“?̈V>“i˜ÌiÊÞÊiÊÕÃÕ>ÀˆœÊ`iLiÀ?Ê«ÀiȜ˜>ÀÊiÊLœÌ˜Ê`iÊi˜Vi˜`ˆ`œÊi˜ÊiÊ«>˜iÊ`iÊÊ

control para reanudar el corte.

SISTEMA A PRUEBA DE ATASCOS*

A PRUEBA DE ATASCOS

Elimina los atascos de papeles y supera los trabajos.

DESACTIVACIÓN DE LA CARACTERÍSTICA

 

 

 

 

1

2

3

3

3

6

54

5

 

 

AUTO

 

 

Si decide desactivar

 

1˜>ÊÛiâÊ`iÃ>V̈Û>`œÊiÊ

>Ê`iÃÌÀÕVVˆ˜Ê«Õi`iÊVœ˜Ìˆ˜Õ>ÀÊ

iÊÈÃÌi“>]ʓ>˜Ìi˜}>Ê

 

ÈÃÌi“>]ʏ>ʏÕâÊ>âՏÊÕ̜Ê

Vœ˜ÊiÊÈÃÌi“>Ê`iÃ>V̈Û>`œÆÊ

«ÀiȜ˜>`œÃÊiÊLœÌ˜Ê

 

­Õ̜“?̈Vœ®Ê˜œÊiÃÌ>À?Ê

ȘÊi“L>À}œ]Ê«Õi`iʜVÕÀÀˆÀÊ՘Ê

>Õ̜“?̈VœÊ­>âՏ®ÊÞʏ>Ê

 

encendida (Para volver a

>Ì>ÃVœÊVœ˜Ê`i“>È>`>Ãʅœ>ÃÊÞÊ

tecla de retroceso (

) de

>V̈Û>Àœ]ÊÀi«ˆÌ>ÊiÊ«>Üʣ®

ÃiÊi˜Vi˜`iÀ?ÊiÊˆVœ˜œÊ,ïÀ>ÀÊ

“>˜iÀ>ÊȓՏÌ?˜i>

 

 

papel (

).

12*Es 100% a prueba de atascos cuando se utiliza según el manual del usuario

-ˆÊœVÕÀÀiÊ՘Ê>Ì>ÃVœ]Ê

-ˆÊ˜œÊÃiʏˆLiÀÊiÊ>Ì>ÃVœ]Ê

 

Si con los pasos 4 y 5 no

mantenga presionada la

presione el retroceso (

)

«Õ`œÊˆLiÀ>ÀÊiÊ>Ì>ÃVœ]Ê

tecla de avance ( )

durante un momento (repita

desplace el papel hacia

…>ÃÌ>ʵÕiÊiÊ`œVՓi˜ÌœÊ

œÃÊ«>ÜÃÊ{ÊÞÊxʅ>ÃÌ>ʵÕiÊÃiÊ

>ÌÀ?ÃÊ«œÀÊVœ“«i̜]ʵՈÌiÊ

haya salido por completo

iÛiÊ>ÊV>LœÊ>Ê`iÃÌÀÕVVˆ˜®

Û>Àˆ>Ãʅœ>ÃÊÞÊÛÕiÛ>Ê>Ê

de la destructora

 

 

cargar la destructora

Page 8
Image 8
Fellowes 99Ci manual Mantenimiento DEL Producto, Solución DE Problemas, Sistema a Prueba DE Atascos

99Ci specifications

The Fellowes 99Ci is a premium shredder designed for both home and office environments, combining advanced technology with user-friendly features to provide optimal security and performance. Its sleek design is not only aesthetically pleasing but also compact enough to fit into various spaces, making it an ideal choice for those looking to maintain a clutter-free area.

One of the standout features of the Fellowes 99Ci is its ability to shred up to 14 sheets of paper in a single pass, ensuring efficiency and saving valuable time during busy work periods. The machine employs a patented SafeSense technology that automatically stops shredding when hands touch the paper entry, thereby enhancing user safety and preventing accidents.

The Fellowes 99Ci is capable of shredding not just paper but also credit cards, staples, and paper clips, making it a versatile tool for handling various materials without damaging the machine. It has a cross-cut capability, converting documents into small particles, which contributes to a high level of security by protecting sensitive information from unauthorized access. The shred size is typically 5/32 by 1-1/2 inches, meeting P-4 security standards for optimal privacy.

Another notable characteristic is its 8-gallon pull-out bin, which simplifies disposal and reduces the frequency of emptying. The bin is equipped with a transparent window, allowing users to monitor the fill level easily.

Additionally, the Fellowes 99Ci operates with minimal noise, making it suitable for shared environments where disruption needs to be minimized. Its robust motor can handle continuous shredding for up to 20 minutes, followed by a 40-minute cooling down period, ensuring durability during high-demand usage.

Smart technology features include an LED indicator that alerts users when it is time to oil the blades, enhancing longevity and performance. The 99Ci's intelligent design and features ensure an excellent user experience, highlighting Fellowes' commitment to producing high-quality shredders that cater to diverse needs.

Overall, the Fellowes 99Ci combines efficiency, safety, and advanced technology to provide a reliable solution for secure document disposal in any setting. Its blend of features makes it a top choice for users seeking a powerful and dependable shredder.