Fellowes manual Español, Modelo 99Ci, Mantenimiento Del Producto, Solución De Problemas

ESPAÑOL

Modelo 99Ci

MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO

ENGRASE DE LA DESTRUCTORA

/œ`>Ãʏ>ÃÊ`iÃÌÀÕV̜À>ÃÊ`iÊVœÀÌiÊVÀÕâ>`œÊ˜iViÈÌ>˜Ê>ViˆÌiÊ«>À>Êv՘Vˆœ˜>ÀÊ >Ê“?݈“œÊ`iÊÃÕÊÀi˜`ˆ“ˆi˜Ìœ°Ê-ˆÊ՘>ʓ?µÕˆ˜>ʘœÊÃiÊi˜}À>Ã>]Ê«œ`À‰>ÊÛiÀÊ Ài`ÕVˆ`œÊiÊ˜Ö“iÀœÊ`iʅœ>ÃʵÕiÊ«Õi`iÊ`iÃÌÀՈÀ]Ê«Àœ`ÕVˆÀÊ՘ÊÀՈ`œÊ“œiÃÌœÊ >Ê`iÃÌÀՈÀÊiʈ˜VÕÜÊ`i>ÀÊ`iÊv՘Vˆœ˜>À°Ê*>À>ÊiۈÌ>ÀÊiÃ̜ÃÊ«ÀœLi“>Ã]Ê ÀiVœ“i˜`>“œÃÊi˜}À>Ã>Àʏ>Ê`iÃÌÀÕV̜À>ÊV>`>ÊÛiâʵÕiÊÃiÊÛ>V‰iʏ>Ê«>«iiÀ>°

REALICE EL SIGUIENTE PROCEDIMIENTO DE ENGRASE Y REPÍTALO DOS VECES

12

IÊ «ˆµÕiÊ>ViˆÌiÊi˜Ê	Mantenga pulsada la
la entrada	tecla ( ) de retroceso
	(2 a 3 segundos)

LIMPIEZA DE LOS SENSORES INFRARROJOS DE INICIO AUTOMÁTICO

œÃÊÃi˜ÃœÀiÃÊ`iÊ`iÌiVVˆ˜Ê`iÊ«>«iÊiÃÌ?˜Ê`ˆÃiš>`œÃÊ«>À>Êv՘Vˆœ˜>ÀÊȘʘˆ˜}֘ʓ>˜Ìi˜ˆ“ˆi˜Ìœ°Ê-ˆ˜Ê

i“L>À}œ]Êi˜ÊÀ>À>ÃʜV>Ȝ˜iÃʏœÃÊÃi˜ÃœÀiÃÊ«œ`À‰>˜ÊLœµÕi>ÀÃiÊ`iLˆ`œÊ>Ê«œÛœÊ`iÊ«>«iÊµÕiʅ>ViʵÕiÊ el motor siga funcionando aún cuando no haya papel. ­ œÌ>\Êi˜ÊiÊVi˜ÌÀœÊ`iʏ>Êi˜ÌÀ>`>Ê`iÊ«>«iÊÃiÊi˜VÕi˜ÌÀ>˜Ê`œÃÊ

Ãi˜ÃœÀiÃÊ`iÊ`iÌiVVˆ˜Ê`iÊ«>«i®°

PARA LIMPIAR LOS SENSORES

1 2 3 4

Apague y desenchufe	Localice el sensor de	Impregne un	ˆ“«ˆiʏ>ÊVœ˜Ì>“ˆ˜>Vˆ˜Ê
la destructora	ˆ˜vÀ>ÀÀœœÃÊ`iʈ˜ˆVˆœÊ	bastoncillo de	de los sensores de
	>Õ̜“?̈Vœ	>}œ`˜ÊVœ˜Ê>Vœ œ	papel con el bastoncillo
			`iÊ>}œ`˜

PRECAUCIÓN

*Use sólo aceite vegetal que no sea en aerosol en los contenedores de boquilla larga como el Fellowes No. 35250

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

A.Indicador de sobrecalentamiento:Ê Õ>˜`œÊiÊˆ˜`ˆV>`œÀÊ`iÊÜLÀiV>i˜Ì>“ˆi˜ÌœÊÃiÊi˜Vˆi˜`i]ʏ>Ê«>˜Ì>

ʅ>ÊÃÕ«iÀ>`œÊ>ÊÌi“«iÀ>ÌÕÀ>Ê`iÊv՘Vˆœ˜>“ˆi˜ÌœÊ“?݈“œÊÞÊvÀ‰œÊ`iLi˜°ÊÃÌiʈ˜`ˆV>`œÀÊ«iÀ“>˜iViÊi˜Vi˜`ˆ`œ

ÊÞÊiÊ“œˆ˜œÊ˜œÊv՘Vˆœ˜>Ê`ÕÀ>˜ÌiÊiÊ̈i“«œÊ`iÊÀiVÕ«iÀ>Vˆ˜°Ê/ÀˆÌÕÀ>Vˆ˜Ê6iÀÊL>Ã>`œÊi˜Ê>ʜ«iÀ>Vˆ˜Ê«>À>

Ê œLÌi˜iÀʓ?Ãʈ˜vœÀ“>Vˆ˜ÊÜLÀiÊiÊv՘Vˆœ˜>“ˆi˜ÌœÊVœ˜Ìˆ˜ÕœÊÞÊiÊ̈i“«œÊ`iÊÀiVÕ«iÀ>Vˆ˜Ê`iÊiÃÌiʓœˆ˜œ°

					B. Papelera abierta: >ÊÌÀˆÌÕÀ>`œÀ>ʘœÊv՘Vˆœ˜>À?ÊÈʏ>Ê«ÕiÀÌ>Ê`iÊ«>«iiÀ>ÊiÃÌ?Ê>LˆiÀÌ>°Ê Õ>˜`œÊiÃÌ?Ê
					Ê i˜Vi˜`ˆ`œÊiÃÌiʈ˜`ˆV>`œÀ]ÊVˆiÀÀiʏ>Ê«>«iiÀ>Ê«>À>ÊÀi>˜Õ`>ÀÊiÊVœÀÌi°
A	B	C	D	E	C. Papelera llena:Ê Õ>˜`œÊiÃÌ?Êi˜Vi˜`ˆ`œ]ʏ>Ê«>«iiÀ>Ê`iʏ>ÊÌÀˆÌÕÀ>`œÀ>ÊiÃÌ?ʏi˜>ÊÞÊÃiÊ`iLiÊÛ>Vˆ>À°Ê
					Use una bolsa de residuos Fellowes 36053.
					D. Quitar papel:ÊÊ Õ>˜`œÊiÃÌ?ʈÕ“ˆ˜>`œ]Ê«ÀiȜ˜iÊÀiÌÀœViÜʭ	®ÊÞÊÀïÀiÊiÊ«>«i°Ê,i`ÕâV>ʏ>ÊV>˜Ìˆ`>`Ê`iÊ
					papel a una adecuada y vuelva a cargarlo en la entrada de papel.

E. Indicador SafeSense®: -ˆÊ>Ãʓ>˜œÃÊiÃÌ?˜Ê`i“>È>`œÊViÀV>Ê`iʏ>Êi˜ÌÀ>`>Ê`iÊ«>«i]ÊÃiÊi˜Vi˜`iÀ?ÊÊ

el indicador SafeSense®ÊÞʏ>ÊÌÀˆÌÕÀ>`œÀ>Ê`i>À?Ê`iÊv՘Vˆœ˜>À°ÊÊ-ˆÊ->vi-i˜Ãi®ÊiÃÌ?Ê>V̈ۜʫœÀÊÎÊÃi}՘`œÃ]ʏ>ÊÊ Ê ÌÀˆÌÕÀ>`œÀ>ÊÃiÊ>«>}>À?Ê>Õ̜“?̈V>“i˜ÌiÊÞÊiÊÕÃÕ>ÀˆœÊ`iLiÀ?Ê«ÀiȜ˜>ÀÊiÊLœÌ˜Ê`iÊi˜Vi˜`ˆ`œÊi˜ÊiÊ«>˜iÊ`iÊÊ

control para reanudar el corte.

SISTEMA A PRUEBA DE ATASCOS*

A PRUEBA DE ATASCOS

Elimina los atascos de papeles y supera los trabajos.

DESACTIVACIÓN DE LA CARACTERÍSTICA
1	2	3	3	3	6
			54	5

		AUTO
Si decide desactivar		1˜>ÊÛiâÊ`iÃ>V̈Û>`œÊiÊ	>Ê`iÃÌÀÕVVˆ˜Ê«Õi`iÊVœ˜Ìˆ˜Õ>ÀÊ
iÊÈÃÌi“>]ʓ>˜Ìi˜}>Ê		ÈÃÌi“>]ʏ>ʏÕâÊ>âÕÊ Õ̜Ê	Vœ˜ÊiÊÈÃÌi“>Ê`iÃ>V̈Û>`œÆÊ
«ÀiȜ˜>`œÃÊiÊLœÌ˜Ê		­ Õ̜“?̈Vœ®Ê˜œÊiÃÌ>À?Ê	ȘÊi“L>À}œ]Ê«Õi`iʜVÕÀÀˆÀÊ՘Ê
>Õ̜“?̈VœÊ­>âՏ®ÊÞʏ>Ê		encendida (Para volver a	>Ì>ÃVœÊVœ˜Ê`i“>È>`>ÃÊ œ>ÃÊÞÊ
tecla de retroceso (	) de	>V̈Û>Àœ]ÊÀi«ˆÌ>ÊiÊ«>Üʣ®	ÃiÊi˜Vi˜`iÀ?ÊiÊˆVœ˜œÊ,ïÀ>ÀÊ
“>˜iÀ>ÊȓՏÌ?˜i>			papel (	).

12*Es 100% a prueba de atascos cuando se utiliza según el manual del usuario

-ˆÊœVÕÀÀiÊ՘Ê>Ì>ÃVœ]Ê	-ˆÊ˜œÊÃiʏˆLiÀÊiÊ>Ì>ÃVœ]Ê		Si con los pasos 4 y 5 no
mantenga presionada la	presione el retroceso (	)	«Õ`œÊˆLiÀ>ÀÊiÊ>Ì>ÃVœ]Ê
tecla de avance ( )	durante un momento (repita		desplace el papel hacia
>ÃÌ>ʵÕiÊiÊ`œVՓi˜ÌœÊ	œÃÊ«>ÜÃÊ{ÊÞÊxÊ >ÃÌ>ʵÕiÊÃiÊ		>ÌÀ?ÃÊ«œÀÊVœ“«i̜]ʵՈÌiÊ
haya salido por completo	iÛiÊ>ÊV>LœÊ>Ê`iÃÌÀÕVVˆ˜®		Û>Àˆ>ÃÊ œ>ÃÊÞÊÛÕiÛ>Ê>Ê
de la destructora			cargar la destructora