A.

B.

C.

D.

 

 

 

ESPAÑOL

 

 

 

Modelo DS-1

F.

 

 

 

G.

EXPLICACIÓN

 

 

H.

 

 

I.

A. Tecnología SafeSense®

E. Paso

I. Interruptor de control

 

 

(amarillo)

F. Interruptor de desconexión

1. Encendido automático

 

B. Entrada del papel

de la alimentación

2. Apagado

 

C. Cesta de malla

1. APAGADO

R 3. Retroceso

 

D. Interruptor de

2. ENCENDIDO

 

 

desactivación de

G. Consulte a continuación las

 

 

SafeSense®

instrucciones de seguridad

 

 

 

H. Indicadores LED

 

E.

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Activo Inactivo

Sobrecalentado (rojo)

En espera (verde)

Enclavamiento

de seguridad

Levante y retire la cesta

Destruye: papel, sujetapapeles pequeños, tarjetas de crédito y grapas

No destruye:ÊÊvœÀ“Տ>ÀˆœÃÊVœ˜Ìˆ˜ÕœÃ]Ê É 6 Ã]ÊïµÕiÌ>ÃÊ>`…iÈÛ>Ã]ÊÌÀ>˜Ã«>Ài˜Vˆ>Ã]Ê periódicos, cartón, sujetapapeles grandes, materiales laminados o plásticos, a excepción de los mencionados anteriormente

Tamaño de corte del papel:

 

Corte cruzado

Î]™ÊÝÊÎxʓ“

Máximo:

 

Hojas por pasada (corte cruzado)

................................................................................. 11*

Tarjetas por pasada

1

Ancho del papel

Óәʓ“

IÊ«>«iÊ`iÊÇxÊ}ɓ]ÊÓ£]x™ÊÝÊÓÇ]™{ÊV“Ê>Ê£ÓäÊ6H]ÊÈäÊâ]Ê{]xÊ>“«iÀˆœÃÆÊÈÊiÊ«>«iÊiÃʓ?ÃÊ«iÃ>`œ]Ê si está húmedo o la tensión es otra, la capacidad puede disminuir. £ääʅœ>ÃÆÊ 5 tarjetas de

crédito. 11 hojas por pasada.

Las destructoras Fellowes SafeSense® están diseñadas para funcionar en entornos de hogar ÞʜvˆVˆ˜>Ê>ÊÌi“«iÀ>ÌÕÀ>ÃÊ`iÊ£äÊ>ÊÓÈÊ}À>`œÃÊVi˜Ì‰}À>`œÃÊÞÊVœ˜Ê՘>ʅՓi`>`ÊÀi>̈Û>Ê`iÊ {äÊ>Ên䯰

ADVERTENCIA: INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES: ¡Léalas antes de usar la trituradora!

UÊ >˜Ìi˜}>ʏ>ÊÌÀˆÌÕÀ>`œÀ>Ê>i>`>Ê`iʘˆšœÃÊÞʓ>ÃVœÌ>ðÊ>˜Ìi˜}>ʏ>Ãʓ>˜œÃÊ>i>`>ÃÊ`iʏ>Ê entrada de papel. Siempre apague o desenchufe la trituradora cuando no esté en uso.

UÊ >˜Ìi˜}>ʜLi̜ÃÊiÝÌÀ>šœÃÊ­}Õ>˜ÌiÃ]ʍœÞ>Ã]ÊÀœ«>]ÊV>Liœ]ÊiÌV°®ÊiœÃÊ`iʏ>ÃÊi˜ÌÀ>`>ÃÊ`iʏ>Ê destructora. Si algún objeto se introduce en la abertura superior, ponga la destructora en Retroceso (R) para retirar el objeto.

UÊ Õ˜V>ÊṎˆViÊ«Àœ`ÕV̜ÃÊi˜Ê>iÀœÃœ]ʏÕLÀˆV>˜ÌiÃÊ>ÊL>ÃiÊ`iÊ«iÌÀiœÊÕʜÌÀœÃÊ«Àœ`ÕV̜ÃÊ inflamables para limpiar la trituradora ni cerca de ella. No utilice aire comprimido para limpiar la trituradora.

UÊ œÊṎˆViʏ>ÊÌÀˆÌÕÀ>`œÀ>ÊÈÊiÃÌ?Ê`>š>`>ʜÊ`iviVÌ՜Ã>°Ê œÊ`iÃ>À“iʏ>ÊÌÀˆÌÕÀ>`œÀ>°Ê œÊ coloque la trituradora cerca ni sobre una fuente de calor o agua.

UÊ œÃÊÀiµÕˆÃˆÌœÃÊ`iʜ«iÀ>Vˆ˜]ʓ>˜Ìi˜ˆ“ˆi˜ÌœÊÞÊÃiÀۈVˆœÊÃiÊVÕLÀi˜Êi˜ÊiÊ“>˜Õ>Ê`iÊ instrucciones. Lea dicho manual en su totalidad antes de operar las trituradoras.

UÊ ÃÌ>ÊÌÀˆÌÕÀ>`œÀ>Ê«œÃiiÊ՘ʘÌiÀÀի̜ÀÊ`iÊ`iÃVœ˜i݈˜Ê`iʏ>Êi˜iÀ}‰>Ê­®ÊµÕiÊ debe estar en la posición de ENCENDIDO (q) para operar la unidad. En caso de emergencia, coloque el interruptor en la posición de APAGADO (O). Esta acción detendrá la trituradora de inmediato.

UÊ Evite tocar las cuchillas cortantes expuestas debajo del cabezal de la trituradora.

UÊ >ÊÌÀˆÌÕÀ>`œÀ>Ê`iLiÊi˜V…Õv>ÀÃiÊi˜Ê՘>Ê̜“>ʜÊi˜V…ÕviÊ`iÊ«>Ài`ÊVœ˜Ê descarga a tierra que tenga el voltaje y amperaje que se indican en la etiqueta. La toma o enchufe con descarga a tierra debe estar instalada cerca del equipo y ser de fácil acceso. No deben usarse con este producto convertidores de energía, transformadores ni cables prolongadores.

UÊ ,-"Ê Ê "Êq "Ê`iÃÌÀÕÞ>ÊÌ>ÀiÌ>ÃÊ`iÊÃ>Õ`œÊVœ˜ÊV…ˆ«ÃÊ`iÊܘˆ`œÊœÊ baterías.

UÊ -œÊ«>À>ÊÕÜÊL>œÊÌiV…œ°Ê

UÊ iÃVœ˜iVÌiÊÌÀˆÌÕÀ>`œÀ>Ê>˜ÌiÃÊ`iʏ>ʏˆ“«ˆiâ>ʜÊiÊ“>˜Ìi˜ˆ“ˆi˜Ìœ°

Advertencia: Les changements ou les modifications qui ne sont pas approuvés expressément par le fabricant responsable de la conformité pourraient annuler l'autorité de l'utilisateur de faire

fonctionner l'équipement. REMARQUE : Cet appareil a été testé et est conforme aux limites établies pour un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre l'interférence dangereuse lorsque l'équipement est utilisé dans une installation résidentielle. Cet équipement produit, utilise et peut émettre des radiofréquences et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer de l'interférence dangereuse pour les radiocommunications.

Il n'y a toutefois pas de garantie que de l'interférence ne se produira pas dans une installation particulière. Si cet équipement ne cause pas d'interférence dangereuse pour la réception radio ou de télévision, ce qu'on peut déterminer en mettant l'équipement en marche et l'éteignant, on encourage l'utilisateur à essayer de corriger l'interférence par l'une des mesures suivantes ou plus :

ÊUÊÊ,jœÀˆi˜ÌiâʜÕÊ`j«>Viâʏ¿>˜Ìi˜˜iÊ`iÊÀjVi«Ìˆœ˜°

ÊUÊÊÕ}“i˜Ìiâʏ>Ê`ˆÃÌ>˜ViÊi˜ÌÀiʏ¿jµÕˆ«i“i˜ÌÊiÌʏiÊÀjVi«ÌiÕÀ°

ÊUÊÊ œ˜˜iVÌiâʏ¿jµÕˆ«i“i˜ÌÊ`>˜ÃÊ՘iÊ«ÀˆÃiÊÃÕÀÊ՘ÊVˆÀVՈÌÊ`ˆvvjÀi˜ÌÊ`iÊViÕˆÊ`ÕÊÀjVi«ÌiÕÀ°

6 Ê UÊÊ œ˜ÃՏÌiâÊۜÌÀiÊVœ˜ViÃȜ˜˜>ˆÀiʜÕÊ՘ÊÌiV…˜ˆVˆi˜ÊÀ>`ˆœÉÌjjÊ`¿iÝ«jÀˆi˜ViÊ«œÕÀʜLÌi˜ˆÀÊ`iʏ¿>ˆ`i°

Page 3 Page 5
Page 4
Image 4
Fellowes DS-1 manual Características Generales, Apagado, Encendido, Tamaño de corte del papel, Máximo
Page 3 Page 5

DS-1 specifications

The Fellowes DS-1 is a highly efficient and compact shredder designed for personal use or small office environments. This machine offers an array of features and modern technologies that enhance its functionality and user experience.

One of the standout features of the Fellowes DS-1 is its ability to shred multiple types of materials beyond just paper. It can handle credit cards, staples, and paper clips, making it a versatile choice for anyone looking to securely dispose of various materials. Its shredding capability is rated at 6 sheets of paper in a single pass, allowing users to quickly and efficiently get rid of sensitive documents in a matter of seconds.

The DS-1 is built with safety in mind. It incorporates a safety lock that prevents unauthorized use, ensuring that only designated users can operate the machine. This feature is particularly beneficial in shared environments where document security is paramount. Additionally, the DS-1 is equipped with a quiet motor that minimizes noise during operation, making it suitable for office settings where maintaining a peaceful atmosphere is essential.

In terms of technology, the Fellowes DS-1 utilizes a cross-cut shredding mechanism. This type of shredding converts documents into small, unreadable pieces, providing a high level of security against identity theft and data breaches. The cross-cut design not only enhances security, but it also reduces the volume of shredded material, allowing for easy disposal and a tidy workspace.

To support heavy usage, the DS-1 features an ample wastebasket that holds a significant amount of shredded paper, minimizing the frequency of emptying. The pull-out bin design makes it convenient to dispose of waste without causing a mess.

Overall, the Fellowes DS-1 is a well-rounded shredder that combines functionality, safety, and user-friendly features. Its compact size makes it ideal for home offices or small workspaces, while the advanced cross-cut technology ensures that confidential documents are disposed of securely. The Fellowes DS-1 stands as a reliable solution for anyone looking to protect their personal or organizational information. With its array of features, this shredder is poised to meet the demands of modern document security needs.
Top Page Image Contents