A.

G.

B.

 

C.

H.

TOUCHE

FRANÇAIS

Modèle HD-10Cs

D.

 

 

 

 

 

 

I.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E.

 

 

 

 

 

 

 

J.

 

 

 

 

 

 

 

 

F.

 

 

 

 

 

 

K.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CAPACITÉS

A. Consultez les instructions de sécurité ci-après

B.Technologie SafeSenseMD (jaune)

C.Tête déchiqueteuse

D.Entrée de papier

E.Ouverture déchets

F.Panier en mailles

G.Interrupteur d’alimentation

1. ARRÊT

2.MARCHE

H.Poignée

I.Interruptor de transferencia de mando SafeSenseMD

Actif Inactif

J.Poignées en retrait

K.Interrupteur

I1. Mise en marche automatique (vert)

O 2. Arrêt

R 3. Marche arrière

4. Surchauffe (rouge)

Déchiquette : papier, petits trombones, cartes de crédit et agrafes

Ne déchiquette pas : les CD/DVD, formulaires en continu, étiquettes adhésives, acétates, journaux, carton, grands trombones, stratifiés ou plastique autre que ce qui est indiqué plus haut

Taille de déchiquetage du papier :

 

Coupe croisée

5/32 po x 2 po (3,9mm x 50mm)

Maximum :

 

 

Feuilles par passage

10*

Cartes par passage

1

Largeur de papier

9 po/229mm

*9 kg, 21,59 cm x 27,94 cm de papier à 120 V, 60 Hz, 3,8 ampères; le papier plus lourd,

l’humidité et une tension différente de la tension nominale peuvent réduire la capacité.

Débits recommandésd’utilisation quotidienne : 100 feuilles; 5 cartes de crédit.

10

feuilles par passage pour éviter les blocages.

 

 

Les destructeurs SafeSenseMD de Fellowes sont conçus pour fonctionner dans des environnements domestiques et professionnels à des températures comprises entre 10 et 26 degrés Celsius et à une humidité relative de 40 à 80 %

AVERTISSEMENT : IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ — À lire avant d’utiliser!

•Gardez hors de la portée des enfants et des animaux domestiques. Gardez les mains

éloignées de l'entrée du papier. Réglez toujours l’appareil à l'arrêt ou débranchez-le lorsqu’il n’est pas utilisé.

•Gardez les objets étrangers - gants, bijoux, vêtements, cheveux, etc. - loin des entrées de la déchiqueteuse. Si un objet pénètre par l'ouverture supérieure, faites Marche arrière (R) pour sortir l'objet.

•N’utilisez jamais d’aérosol, de produits à base de pétrole ou autres produits inflammables sur la déchiqueteuse ou à proximité. N’utilisez pas d’air en cannette sur la déchiqueteuse.

•N’utilisez pas l’appareil s’il est endommagé ou défectueux. Ne démontez pas l'appareil. Ne placez pas l’appareil sur une source de chaleur ou d’eau, ou à proximité de celle-ci.

•Opération, maintenance, et exigences de service sont couverts dans le manuel d'instructions. Veuillez lire tout le manuel d'instructions avant de faire fonctionner les déchiqueteuses.

•Cette déchiqueteuse est dotée d'un sectionneur (H) qui doit être en position

MARCHE ( ) pour pouvoir fonctionner. En cas d’urgence, mettez l'interrupteur en position OFF (O). Cela arrêtera immédiatement la déchiqueteuse.

•Évitez de toucher les lames exposées sous la tête déchiqueteuse.

•L'appareil doit être branché dans une prise murale correctement mise à la terre ou une prise de la tension et de l'ampérage désignée sur l'étiquette. La prise ou la prise mise à la terre doit être installée près de l'équipement et facile d'accès. Les convertisseurs d'énergie, les transformateurs ou les rallonges ne doivent pas être utilisés avec ce produit.

•DANGER D'INCENDIE - NE déchiquette PAS les cartes de souhaits avec piles ou puces sonores.

•Réservé à une utilisation intérieure.

•Débranchez broyeur avant le nettoyage ou l’entretien.

Avertissement : Los cambios o modificaciones que no estén expresamente aprobados por el fabricante responsable del cumplimiento de las normas vigentes pueden anular la autoridad

del usuario para operar el equipo. NOTA: Este equipo ha estado sujeto a pruebas y cumple con los límites de dispositivo digital Clase B, conforme a la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Dichos límites se han diseñado a fin de proporcionar protección razonable contra la interferencia dañina en instalaciones residenciales. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y usa conforme a las instrucciones, puede ocasionar interferencia dañina a las comunicaciones de radio.

No obstante, no se garantiza que no habrá interferencias en instalaciones particulares. Si este equipo causa interferencia dañina a la recepción radial o televisiva, lo cual se puede determinar al encender y apagar el equipo, se recomienda al usuario procurar corregir la interferencia a través de la implementación de una o más de las siguientes medidas:

•Cambie la orientación/ubicación de la antena de recepción.

•Aumente la separación entre el equipo y el receptor.

•Conecte el equipo a la toma de un circuito que no sea aquélla a la que está conectado el receptor.

•Consulte al distribuidor o a un técnico de radio/TV especializado para obtener ayuda.

4

Page 3 Page 5
Page 4
Image 4
Fellowes hd-10c manual Français, Touche, Capacités, Marche, Maximum
Page 3 Page 5

hd-10c specifications

The Fellowes HD-10C is a high-performance paper shredder designed for both home and office use, offering secure shredding capabilities for various paper types. With its compact design, this model is suitable for personal spaces as well as small to medium-sized offices, making it a versatile asset for document management and security.

One of the standout features of the HD-10C is its capability to shred documents into cross-cut particles, providing higher levels of security than strip-cut shredders. This cross-cutting technology transforms sheets of paper into confetti-like pieces, making it virtually impossible for confidential information to be reconstructible. The shredder can handle up to 10 sheets of paper at a time, allowing users to efficiently dispose of sensitive documents without the need for tedious manual shredding.

In addition to paper, the HD-10C is equipped to shred credit cards, staples, and paper clips, expanding its versatility. This multi-functional capability ensures that all types of confidential materials can be securely disposed of in one go, streamlining the shredding process and minimizing the hassle associated with the removal of small fasteners before shredding.

The Fellowes HD-10C also features a generous 5-gallon pull-out waste bin. This bin is designed for easy disposal and minimizing frequent maintenance, as it can hold a significant amount of shredded material before needing to be emptied. An indicator light conveniently alerts users when the bin is full, preventing any overflow issues.

Moreover, this shredder is built with advanced safety features to enhance user protection. The jam-proof system automatically reverses the shredding mechanism when a jam occurs, preventing potential damage to the machine and ensuring uninterrupted operation. The sleek design further complements its functionality, making it an aesthetically pleasing addition to any office environment.

With its reliable performance, state-of-the-art shredding technology, and user-friendly features, the Fellowes HD-10C stands out as a top choice for those seeking a dependable paper shredder. Whether for personal use or in a professional setting, it effectively safeguards sensitive information from unauthorized access while promoting efficient waste management.
Top Page Image Contents