Fender Stereo Amplifier manual R ü c k p l a t t e, Instrumentenkanal, D S P - E ff e k t e

WARNING:LEFT

MAINTAIN 6" CLEARANCE FOR VENTILATION.

RIGHT

GROUND

				RETURN /	SEND /
				PWR AMP IN	PREAMP OUT
	GROUND
FOOTSWITCH	LIFT	BALANCED	LEVEL	STEREO
		LINE OUT		FX LOOP

R.FOOTSWITCH - Schließen Sie hier den Fußschalter (fakultativ) an, um das fernbediente Ein- und Ausschalten der DSP-Effekte zu ermöglichen.

S.GROUND LIFT - Trennt die LINE OUT {T} Erdungsverbindung (Stift-1) ab, was in manchen Situationen das Leitungsgeräusch reduzieren kann.

T.LINE OUT - Symmetrische XLR-Buchse für Ausgang an Tonverstärkungs- und Tonaufzeichnungsgeräte.

U.LEVEL - Reguliert den Ausgangspegel der LINE OUT-Buchse {T}.

R ü c k p l a t t e 15

V. STEREO FX LOOP (RETURN/SEND) - (1) Effektschlaufe - Schließen Sie SEND an Ihren Eingang für Stereoeffekte sowie den Ausgang des Effektgeräts an RETURN an. (2) Mehrere Verstärker

-Schließen Sie SEND der primären Einheit an RETURN der Zusatzeinheit an. Die Primäreinheit wird zur Steuerung aller Zusatzeinheiten verwendet.

(3) Aufzeichnen oder Verstärken - Schließen Sie SEND an den Stereoeingang der Ausrüstung an.

Verwenden Sie TRS-Stecker (Spitze = linker Kanal, Ring = rechter Kanal, Muffe = Erde). Das SEND-Signal enthält integrierte Klangformung und DSP-Effektverarbeitung.

Ring = Right

Tip = Left

Instrumentenkanal

Wählen Sie unter Verwendung des FX SELECT Knopfes aus 16 Varianten von 9 Effekttypen aus. Die Varianten sind in der unten stehenden Tabelle im Uhrzeigersinn des Knopfes definiert.

Vibratone 1	Langsam
Vibratone 2	Schnell
Chorus 1	Langsam
Chorus 2	Schnell
Reverb + Chorus 1	Großer Raum / langsamer Chorus
Reverb + Chorus 2	Mittelgroße Halle / schneller Chorus
Chorus + Delay	Schneller Chorus / lange Verzögerung (480	ms)
Delay 1	Slapback-Verzögerung (140 ms)
Delay 2	Mittlere Verzögerung (315 ms)
Delay 3	Lange Verzögerung (480 ms)
Reverb + Delay 1	Mittelgroße Halle / mittlere Verzögerung (235	ms)
Reverb + Delay 2	Mittelgroße Halle / lange Verzögerung (415	ms)
Plate Reverb	Studio-Platte
Room Reverb	Mittelgroßer Raum
Hall Reverb 1	Mittelgroße Halle
Hall Reverb 2	Große Halle

D S P - E ff e k t e

	Mic/Line-Kanal
	Wählen Sie unter Verwendung des FX
	SELECT Knopfes aus 16 Varianten von
	9 Effekttypen aus. Die Varianten sind in
	der unten stehenden Tabelle im
	Uhrzeigersinn des Knopfes definiert.
Vibratone	Schnell
Chorus	Langsam
Reverb + Chorus 1	Großer Raum / langsamer Chorus
Reverb + Chorus 2	Mittelgroße Halle / schneller Chorus
Chorus + Delay	Schneller Chorus / lange Verzögerung (480	ms)
Delay 1	Slapback-Verzögerung (140 ms)
Delay 2	Mittlere Verzögerung (315 ms)
Delay 3	Lange Verzögerung (480 ms)
Reverb + Delay 1	Mittelgroße Halle / mittlere Verzögerung (235	ms)
Reverb + Delay 2	Mittelgroße Halle / lange Verzögerung (415	ms)
Plate Reverb	Studio-Platte
Room Reverb 1	Dunkler, mittelgroßer Raum
Room Reverb 2	Heller, mittelgroßer Raum
Hall Reverb 1	Kleine Halle
Hall Reverb 2	Mittelgroße Halle
Hall Reverb 3	Große Halle

Te c h n i s c h e D a t e n

TYP:		PR 569
TEILENUMMER:		2213200010 (120V, 60Hz) US	2213201010 (110V, 60Hz) TW	2213203010 (240V, 50Hz) AUS
		2213204010 (230V, 50Hz) UK	2213205010 (220V, 50Hz) ARG	2213206010 (230V, 50Hz) EUR
		2213207010 (100V, 50/60Hz) JPN
LEISTUNGSANFORDERUNGEN:		270W
ENDSTUFE:	LEISTUNGSABGABE:	40 W RMS pro Kanal (80 W gesamt) an 8Ω @ <0,07% gesamte harmonische Verzerrung,
		beide Kanäle angetrieben
VORVERSTÄRKER:	EINGANGSSCHEINWIDERSTAND: 10MΩ (Instrument),		3.6kΩ (Mikrofon),	36.4kΩ (Line/Instrument)
	KLANGREGLER:	Treble: +/-15dB @ 15kHz	Mid: +/-12dB @ 1kHz	Bass: +/-12dB @ 100Hz
	RÜCKKOPPLUNGSSPERRE:	-10 dB von 80 Hz bis 7000 Hz (Instrument)
	STRING DYNAMICS:	0 bis -15 dB @ 6,3 kHz (Instrument)
	PHANTOMSPANNUNG:	+15 V Gleichstrom (Mikrofon)
LAUTSPRECHER-ERGÄNZUNG:		Zwei Fender® Special Design 8 In. (20,3 cm) (059773)		Ein Piezo-Horn (049260)
FUSSSCHALTER (FAKULTATIV):		Zwei Tasten, Effekte Ein/Aus (062206)
ABMESSUNGEN:		Höhe: 15,5 In. (39 cm)	Breite: 22,4 In. (57 cm)	Tiefe: 10,2 In. (26 cm)
GEWICHT		43 lb (19,5 kg)
	Die technischen Daten können sich ohne vorherige Ankündigung ändern.

www.f e n d e r.com ✧ www. m r g e a r h e a d .net