ALLUMAGE DES INSTRUCTIONS (D’ALLUMAGE)

Lisez toutes les instructions avant l’allumage, et suivez ces instructions chaque fois vous lumière le gril.

ÉCLAIRAGE ÉLECTRONIQUE

Note: LÕŽclairagegril doit Žlect•tre reliŽoniqueˆ laexigepuissanceune batterie110VACinstallŽepour delÕŽclairage9 volts avŽlectroniqueune bonne. charge.

1.Ouvrez les couvercles ou enlevez les couvertures des bržleurs pour •tre Lit.

2.Tournez tous les boutons de commande de gaz ˆ leurs positions de repos.

3.Allumez le gaz ˆ sa source.

 

Lisez lÕŽtablissement ici

 

Note:

NÕouvrez

 

Read setting

 

pas plus

dÕune

 

(OUTREherede montrer)

 

 

DE

SUR

valve

ˆ

la fois

OUTRE

 

 

 

 

Žlectronique ou

OFF

 

 

 

pour

lÕŽclairage

 

 

Utilisation

manuel.

 

 

 

 

 

 

 

LIGHT HI

HIGH

 

 

 

 

SALUT

 

 

 

 

 

LIGHT

 

 

 

Enfoncez

 

(haute)

 

 

 

 

ˆ la lu-

 

 

 

le bouton

 

 

 

 

 

mi•re

 

 

 

pour

 

 

 

 

tourner

LOW

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fig. 20-1- bouton de commande

ÉCLAIRAGE MANUEL

ATTENTION: Attendez toujours cinq (5) minutes le gaz pour se dŽgager apr•s que nÕimporte quelle tentative non rŽussie dÕŽclairage.

1.Suivez les Žtapes 1 ˆ 3 (ˆ gauche).

2.Passez un allumeur bržlant de butane de long-baril ou une allumette bržlante de long-tige dans la grille ˆ cuire sÕouvrant au dessus du tube dÕŽclairage. (Fig. 20-2). Pour des backburners, tenez la ß amme contre le matŽriel perforŽ du backburner. Pour des sideburners, tenez la ßamme contre le bržleur.

3.Tout en tenant lÕallumette ou la flamme plus lŽg•re au dessus du tube dÕŽclairage ou ˆ c™tŽ du bržleur (sideburner et backburner seulement), diminuez le bouton et tout en pressant le tour de commande dŽsirŽs il dans le sens contraire des aiguilles dÕune montre dans la position LƒGéRE de HI. Enlevez lÕallumeur ou assortissez quand le bržleur sÕallume, et libŽrez le bouton de commande.

4.Diminuez le bouton de commande dŽsirŽ, et tout en pressant le tour il dans le sens contraire des aiguilles dÕune montre dans la position LƒGéRE de HI. Une fois que le bržleur sÕallume, libŽrez le bouton de commande.

ATTENTION : Si un bržleur ne sÕallume pas dans cinq

(5)secondes dÕallumer le bouton de commande, enfoncez le bouton et tournez- le ˆ la position de repos. ATTENDEZ CINQ

(5)MINUTES avant de rŽpŽter lÕŽtape 4. Si vous sentez le gaz, suivez les instructions sur la couverture de ce manuel. Si les bržleurs ne sÕallument toujours pas apr•s que plusieurs tentatives, se rapportent aux instructions pour lÕŽclairage manuel.

5.RŽpŽtez lÕŽtape 4 pour que chaque bržleur additionnel soit Lit.

Important: En allumant le bržleur sous le tiroir de saveur/fumeur, enlevez dÕabord le tiroir de sorte que le bržleur puisse •tre facilement vu. Remplacez alors le tiroir apr•s que le bržleur soit Lit.

EN EMPLOYANT UN RÉSERVOIR DE PROPANE PORTATIF

Des rŽservoirs de propane sont ŽquipŽs dÕun dispositif dÕarr•t de sžretŽ qui peut ne pas causer le bas ou aucunes pression de gaz/ß amme aux bržleurs si le fonctionnement et lÕallumage des instructions ne sont pas suivis exactement (voir la note importante dans la section de dŽpannage pour plus de dŽtails.)

4.Si le bržleur ne sÕallume pas, enfoncez immŽdiatement le bouton et tournez la valve ˆ AU LOIN. ATTENDEZ CINQ (5) MINUTES avant de rŽpŽter les Žtapes 2 ˆ 4 des instructions manuelles dÕŽclairage.

Tube

dÕŽclairage

Plus lŽger

Fig. 20-2- Éclairage manuel

ARRÊT DU GRIL

Pour couper le gril, diminuez chaque bouton de commande de valve et, et tout en pressant tour il dans le sens des aiguilles dÕune montre ˆ la position de repos.

Fermez toujours la valve de la fourniture de gaz apr•s chaque utilisation du gril.

20