e Storage f Rangement

SAlmacenamiento

e

Frame Latch

 

e

Frame Latch

 

 

 

 

 

f

Verrou du cadre

 

f

Verrou du cadre

 

 

 

 

 

S

Seguro del armazón

 

S

Seguro del armazón

e Base

f Base

S Base

e•Press the frame latches on each side of the product. •Push the base.

f•Appuyer sur les verrous du cadre de chaque côté du produit.

•Pousser sur la base.

S•Presionar los seguros del armazón de cada lado del producto.

•Empujar la base.

e Care f Entretien

SMantenimiento

e•The seat pad is machine washable. Wash it separately in cold water on the gentle cycle. Do not use bleach. Tumble dry separately on low heat and remove promptly.

•The frame and sounds and lights toy may be wiped clean using a mild cleaning solution and a damp cloth. Do not use bleach. Do not use harsh or abrasive cleaners. Rinse clean with water to remove residue. Do not immerse the sounds and lights toy.

f•Le coussin est lavable à la machine. Le laver séparément à l’eau froide au cycle délicat. Ne pas utiliser d’eau de Javel. Le sécher séparément par culbutage à basse température et le retirer rapidement de la machine une fois sec.

•Nettoyer le cadre et le jouet avec sons et lumières avec une solution savonneuse douce et un linge humide. Ne pas utiliser d’eau de Javel. N e pas utiliser de nettoyants puissants ou abrasifs. Rincer pour éliminer les résidus de savon. Ne pas plonger le jouet avec sons et lumières dans l’eau.

S•La almohadilla es lavable a máquina. Lavarla por separado en agua fría en ciclo para ropa delicada. No usar lejía. Meter a la secadora por separado a temperatura baja

y sacar inmediatamente después de finalizado el ciclo.

Limpiar el armazón y juguete de luces y sonidos pasándoles un paño humedecido en una solución limpiadora suave. No usar lejía. No usar limpiadores fuertes o abrasivos. Enjuagar con agua para eliminar el residuo de jabón. No sumergir el juguete de luces y sonidos.

e “T” End of Strap

f Courroie avec extrémité en T

S Extremo “T” de la cinta

eTo remove the seat pad: From the underside of the seat ring, push the “T” ends of the straps back through the slots in the tray.

Hint: You may want to use the end of a slotted screwdriver to push the ends of the straps through the slots in he seat ring.

To replace the pad, refer to Assembly steps 2 and 3.

fPour retirer le coussin : À partir du dessous de l’anneau, insérer les extrémités en T des courroies dans les fentes du plateau.

Remarque : Il peut être utile d’utiliser un tournevis à tête plate pour faire passer l’extrémité en T des courroies dans chaque fente.

Pour replacer le coussin, se référer aux étapes 2 et 3 de l’assemblage.

SPara quitar la almohadilla: desde la parte de abajo del aro de la silla, empujar los extremos “T” de las cintas de regreso por las ranuras de la bandeja.

Consejo: usar el extremo de un destornillador de cabeza plana para empujar los extremos de las cintas por las ranuras del aro de la silla.

Para regresar la almohadilla a su lugar, consultar los pasos de montaje 2 y 3.

11

Page 11
Image 11
Fisher-Price B9639 instruction sheet Storage f Rangement Almacenamiento, Care f Entretien Mantenimiento

B9639 specifications

The Fisher-Price B9639, an engaging playset aimed at toddlers, combines fun and educational elements to promote early development. This toy is designed to stimulate a child’s sensory skills, motor skills, and cognitive abilities through immersive play.

One of the main features of the B9639 is its vibrant colors and engaging design, capturing the attention of young children. The beautifully crafted elements feature a variety of textures, shapes, and sounds that invite exploration. The playset includes multiple interactive components that encourage imaginative play, where children can create their little stories and scenarios.

In terms of technology, the B9639 incorporates auditory features—a range of sound effects and melodies that enhance the play experience. Pressing buttons and interacting with different elements of the set triggers lights and sounds, promoting sensory development and cause-and-effect understanding. This technology helps children to connect actions with reactions, a key cognitive skill at a young age.

The Fisher-Price B9639 is designed with safety in mind, constructed from durable and child-friendly materials to withstand the wear and tear of active play. Contained within an appropriate size for little hands, the components are lightweight enough for toddlers to maneuver easily, allowing for free and confident play.

Moreover, the playset encourages social interaction as children can play with peers or family, promoting teamwork and sharing. These social skills are essential for early childhood development, and the B9639 provides an excellent platform for nurturing these attributes.

Additionally, the toy is designed to be portable, making it easy for parents to engage children in playtime anywhere, whether at home or on the go.

In summary, the Fisher-Price B9639 serves not just as a source of entertainment but also as a valuable educational tool. Its combination of bright visuals, interactive technology, and focus on developmental features make it a worthy addition to any toddler's playtime. Parents can rest assured that their children will enjoy an enriching, safe, and fun play experience with this engaging toy.