e Parts f Pièces S Piezas
eIMPORTANT! Please remove all parts from the package and identify them before assembly. Some parts may be packed in the pad.
fIMPORTANT ! Retirer tous les éléments de l’emballage et s’assurer d’avoir toutes les pièces avant de commencer l’assemblage. Il se peut que des pièces aient été placées dans le coussin.
S¡IMPORTANTE! Sacar todas las piezas del empaque e identificarlas antes de ensamblarlas. Quizá algunas piezas estén en la almohadilla.
e 2 Teether Toys
f 2 jouets de dentition S 2 juguetes mordibles
e Popper Toy
f Jouet bondissant S Juguete saltarín
e Arch
f Arche
S Arco
e 4 Bead Toys f 4 jouets à billes
S 4 juguetes de cuentas
e Spring Assembly
f Ressort
S Unidad del resorte
|
| e Frame Assembly |
| e Post | f Cadre |
| S Unidad del armazón | |
| f Tube | |
e #6x 3/4" (1.58 cm) Screws - 4 |
| |
S Poste |
| |
f Vis n° 6 de (1,58 cm) po – 4 |
|
|
S Tornillo N°6 x 3/4" (1,58 cm) – 4 |
|
|
e Shown Actual Size |
|
|
f Dimensions réelles |
|
|
S Se muestra a tamaño real |
|
|
e Seat Pad
f Coussin du siège
SAlmohadilla
e Spinning Ball
fBalle
S Pelota giratoria
eTray
fPlateau
SBandeja
eNOTE: Tighten and loosen all screws with a Phillips screwdriver. Do not
fRemarque: Serrer et desserrer toutes les vis à l’aide d’un tournevis cruciforme. Ne pas trop serrer les vis.
SNota: ajustar o desajustar todos los tornillos con un destornillador de estrella. No apretar en exceso.
e Base
f Base S Base
3 |
