22
Swing Dial
• Girar el botón del columpio para seleccionar una de
seis velocidades de movimiento. .
• Apagar O el movimiento de columpio cuando esta
función no se use.
Consejos:
• Como sucede con la mayoría de columpios accionados
por pilas, la cantidad de movimiento se reducirá en
todos los valores cuanto más sea el peso del niño. En
la mayoría de casos, el valor bajo resulta óptimo para
niños pequeños y el valor alto resulta óptimo para
niños grandes.
• Si el nivel bajo produce demasiado movimiento para
el niño, colocar el extremo de una cobija debajo del
niño y dejar que el otro extremo cuelgue mientras
se columpia.
Interruptor de móvil y luces
Para seleccionar móvil y luces, poner el interruptor en:
solo móvil móvil y luces o O apagado.
Interrupteur de música y sonidos
Para seleccionar sonidos o música, colocar el interruptor
en ● o O música y sonidos apagados.
Para seleccionar un valor de sonido: girar el botón
de volumen .
Consejo: Al usar pilas (corriente continua), el
móvil, luces, música o sonidos se apagan después
de aproximadamente siete minutos. Para reiniciar
el móvil/luces/música o sonidos, presionar el botón
reiniciar para siete minutos adicionales de uso.
Swing and Mobile Use
Utilisation de la balançoire et du mobile
Uso del columpio y móvil
Button
Bouton
Botón
Lower Leg Buttons
Bouton de la section inférieure de montant
Botón de la pata inferior
Storage
• Press the buttons on the back of the motorized frame
while pushing the legs inward.
Rangement
• Appuyer sur les boutons à l’arrière du boîtier du moteur
tout en poussant les montants vers l’intérieur.
Almacenamiento
• Oprimir los botones del dorso del armazón motorizado
mientras presiona las patas hacia adentro.
Button
Bouton
Botón
8