Securing Your Child

Asegurar al niño Pour installer l’enfant

Restraint Belt

Restraint Belt

Cinturón de seguridad

Cinturón de seguridad

Courroie de retenue

Courroie de retenue

A

B

TIGHTEN

AJUSTAR

3 SERRER

B

A

LOOSEN

DESAJUSTAR

DESERRER

 

Crotch Belt

 

Cinturón de la entrepierna

2

Courroie d’entrejambe

 

Place your child in the booster seat. Position the crotch belt between your child’s legs.

Buckle the restraint belts to the crotch belt. Make sure you hear a "click" on both sides.

Check to be sure the restraint system is securely attached by pulling it away from your child.The restraint system should remain attached.

Sentar al niño en la silla de refuerzo. Colocar el cinturón de la entrepierna entre las piernas del niño.

Asegurar los cinturones de seguridad al cinturón de la entrepierna. Cerciorarse de oír un "clic" en ambos lados.

Verificar que el sistema de sujeción está bien seguro, jalándolo en dirección opuesta al niño. El sistema de sujeción debe permanecer ajustado.

Mettre l’enfant dans le siège d’appoint. Glisser la courroie d’entrejambe entre ses jambes.

Fixer les courroies de retenue à la courroie d’entrejambe.

S’assurer d’entendre un « clic » de chaque côté.

Tirer sur le système de retenue pour s’assurer qu’il est bien attaché. Il doit résister.

To tighten the restraint belts:

Feed the anchored end of the restraint belt up through the buckle to form a loop . Pull the free end of the restraint belt .

To loosen the restraint belts:

Feed the free end of the restraint belt up through the buckle to form a loop . Enlarge the loop by pulling on the end of the loop toward the buckle. Pull the anchored end of the restraint belt to shorten the free end of the restraint belt .

Para ajustar los cinturones de seguridad:

Introducir el extremo fijo del cinturón de seguridad en la hebilla para formar una onda . Jalar el extremo libre del cinturón de seguridad .

Para desajustar los cinturones de seguridad:

Introducir el extremo libre del cinturón de seguridad en la hebilla para formar una onda .Agrandar la onda jalando el extremo de la onda hacia la hebilla. Jalar el extremo fijo del cinturón de seguridad para achicar el extremo libre del cinturón de seguridad .

Pour serrer les courroies de retenue :

Glisser une portion de l’extrémité fixe de la courroie de retenue vers le haut dans le passant de façon à former une boucle .Tirer sur l’extrémité libre de la courroie .

Pour desserrer les courroies de retenue :

Glisser une portion de l’extrémité libre de la courroie de retenue dans le passant de façon à former une boucle . Agrandir la boucle en tirant dessus vers le passant. Tirer sur l’extrémité fixe de la courroie de retenue pour raccourcir l’extrémité libre de la courroie de retenue .

Page 7
Image 7
Fisher-Price B7275, L6436 manual Tighten Ajustar Serrer Loosen Desajustar Deserrer

B7275, L6436 specifications

The Fisher-Price L6436 and B7275 are two innovative and entertaining toys designed to engage young children through play. These products exemplify Fisher-Price's commitment to creating educational and safe toys that stimulate learning, development, and creativity.

The Fisher-Price L6436, popularly known as the Laugh & Learn Smart Stages Chair, focuses on interactive learning. This chair introduces children to essential concepts such as numbers, letters, shapes, and colors. One of the standout features of the L6436 is its Smart Stages technology, which adapts to the child's age and developmental stage. It offers three different levels of play, allowing for a personalized experience that grows with the child. From simple songs and phrases for infants to more complex questions and activities for toddlers, the chair continuously evolves to maintain engagement.

Another significant aspect of the L6436 is its plush design that ensures comfort while encouraging active play. The chair also features fun sounds and music that can be activated by pressing buttons, further enhancing the interactive experience. The inclusion of a light-up remote control adds to the play value, introducing concepts of role-play and imaginative scenarios.

On the other hand, the Fisher-Price B7275, known as the Laugh & Learn Smart Stages Puppy, is designed to provide companionship alongside learning. It incorporates Smart Stages technology similar to the L6436 but focuses on language development and social-emotional learning. The B7275 features over 75 songs, phrases, and sounds that teach children about feelings, greetings, and even basic vocabulary.

The plush puppy is soft and cuddly, making it an ideal companion for children. Its interactive features include pressing various parts of the puppy's body to trigger songs or phrases, promoting cause-and-effect learning. The B7275 also has a light-up collar that adds a visual element to playtime, captivating children's attention.

Both the L6436 and B7275 emphasize safety, using non-toxic materials and meeting stringent toy safety standards. Their designs are child-friendly and engaging, encouraging hands-on play and interactive learning.

In summary, the Fisher-Price L6436 and B7275 are exceptional toys that blend entertainment and education. They foster cognitive and emotional development in children while providing hours of fun through their interactive features and Smart Stages technology. These toys reflect Fisher-Price's dedication to creating products that enrich children's play experiences, making learning a delightful adventure.