Fisher-Price V3393, W2082, V9144, V9464 manual Precaución Mise EN Garde

Models: W2082 V9464 V3393 V9144

1 20
Download 20 pages 44.1 Kb
Page 3
Image 3

Consumer Information Información para el consumidor

Renseignements pour les consommateurs

CAUTION

PRECAUCIÓN

MISE EN GARDE

This package contains small parts in its unassembled state. Adult assembly is required.

Este empaque incluye piezas pequeñas en su estado desmontado. Requiere montaje por parte de un adulto.

Le produit non assemblé comprend de petits éléments détachables susceptibles d’être avalés. Le produit doit être assemblé par un adulte.

Please Note: Your product comes with replacement warning labels which you can apply over the factory applied warning label if English is not your primary language. Select the warning label with the appropriate language for you.

Nota: Este producto incluye etiquetas adhesivas de advertencia en español que podrá colocar sobre las etiquetas en inglés. Seleccione la etiqueta de advertencia en el idioma de su elección.

Remarque : Ce produit comprend des autocollants d’avertissement de rechange qu’il est possible d’apposer sur l’autocollant de langue anglaise collé à l’usine. Choisir l’autocollant rédigé dans la langue voulue.

IMPORTANT! Please keep these instructions for future reference, as they contain important information.

Please read these instructions before assembly and use of this product.

Adult assembly is required.

Tool needed for assembly: Phillips screwdriver (not included).

Maximum weight: 50 lb (23 kg)

Before use thoroughly wash all parts that may contact food.

The base tray is not dishwasher safe.

The food tray is not microwave safe.

Product features and decorations may vary from photographs.

IMPORTANT! Before assembly and each use, inspect this product for damaged hardware, loose joints, missing parts or sharp edges. DO NOT use if any parts are missing or broken. Contact Fisher-Price®for replacement parts and instructions if needed. Never

substitute parts.

¡IMPORTANTE! Guardar estas instrucciones para futura referencia, ya que contienen información de importancia acerca de este producto.

Leer estas instrucciones antes de ensamblar y usar este producto.

Requiere montaje por un adulto.

Herramienta necesaria para el montaje: desatornillador de cruz (no incluido).

Capacidad máxima: 23 kg (50 lb)

Antes del primer uso, lavar bien todas las piezas que pueden entrar en contacto con alimentos.

No meter la bandeja base en la lavaplatos.

No meter la bandeja en el microondas.

Las características y decoración del producto pueden variar de las mostradas.

¡IMPORTANTE! Previo al montaje y de cada uso, revisar que este producto no tenga piezas dañadas, conexiones sueltas, piezas faltantes o bordes filosos. NO usar el producto si falta o está rota alguna pieza. Póngase en contacto con la oficina Mattel más próxima a su localidad para obtener piezas de repuesto e instrucciones, en caso de ser necesarias. No usar piezas de terceros.

IMPORTANT! Conserver ce mode d’emploi pour s’y référer en cas de besoin car il contient des informations importantes.

Merci de lire ce mode d’emploi avant d’assembler et d’utiliser le produit.

Assemblage par un adulte requis.

Outil nécessaire pour l’assemblage : un tournevis cruciforme (non inclus).

Poids maximal : 23 kg (50 lb)

Avant l’utilisation, laver soigneusement tous les éléments pouvant entrer en contact avec de la nourriture.

Le plateau de base ne va pas au lave-vaisselle.

Le plateau à repas ne va pas au micro-ondes.

Les caractéristiques et les décorations du produit peuvent varier par rapport aux illustrations.

IMPORTANT! Avant l’assemblage et chaque utilisation, vérifier qu’aucune pièce n’est endommagée ou ne manque, qu’aucun joint n’est lâche et qu’aucun bord n’est tranchant. NE PAS utiliser le produit si des pièces manquent ou sont endommagées. Communiquer avec Fisher-Price pour obtenir des pièces de rechange et des instructions au besoin. N’utiliser que des pièces du fabricant.

3

Page 3
Image 3
Fisher-Price V3393, W2082, V9144, V9464 manual Precaución Mise EN Garde

W2082, V9464, V3393, V9144 specifications

Fisher-Price has been a leading brand in children's toys and educational products for decades, offering innovative solutions that encourage play and learning. Among its diverse product lineup, the Fisher-Price V9144, V3393, V9464, and W2082 stand out for their unique features, advanced technologies, and inviting designs that captivate young imaginations.

The Fisher-Price V9144, commonly known as the "Laugh & Learn" Smart Stages Chair, is designed for children aged 12 months and up. This engaging chair introduces various learning content through songs, phrases, and interactive lights. Its Smart Stages technology allows it to adapt to a child's developmental stage, providing age-appropriate learning experiences. Kids can enjoy fun learning activities by pressing buttons, interacting with the cushion, and exploring educational content about shapes, colors, numbers, and more. The chair also features a soft and durable design, making it a comfortable seating option for little ones.

The V3393 model, known as the "Little People" Caring for Animals Farm, is perfect for preschoolers who love to engage in imaginative play. This playset comes complete with farm animals, a barn, and other accessories. It facilitates hands-on play, helping children improve fine motor skills while fostering storytelling and social skills. The interactive aspects of the farm, including sound effects and phrases, enhance the immersive experience and promote cognitive development. The set is designed to be easy to clean, ensuring hours of fun with minimal hassle for parents.

The Fisher-Price V9464, referred to as the "Rock-a-Stack," is a classic toy that enhances both fine motor and cognitive skills in infants and toddlers. Featuring colorful rings that can be stacked in various combinations, this innovative toy encourages problem-solving and hand-eye coordination. Its simple yet effective design allows children to explore different ways to stack the rings, developing creativity and spatial awareness as they play.

Lastly, the W2082 model, known as the "Smart Stages Sit-to-Stand Walker," is designed to assist babies in their first steps. With three growth stages, this walker provides support and encourages mobility at various developmental phases. It features interactive elements, including lights, sounds, and music, stimulating sensory development while promoting walking skills. A sturdy design ensures safety, while the easy-to-grasp handle offers stability as children gain confidence in their walking ability.

In summary, the Fisher-Price V9144, V3393, V9464, and W2082 models combine engaging features with advanced technologies that cater to children's developmental needs. Through imaginative play and interactive learning, these toys offer a multifaceted approach to early childhood education, helping kids explore and thrive in their formative years.