Assembly Montaje Assemblage
Side Rail | Side Rail |
Barandilla lateral | Barandilla lateral |
Montant latéral | Montant latéral |
| Seat |
8 | Asiento |
Siège |
•Fit the side rails to the side tabs on the seat.
•Insert four #8 x 1" (2,54 cm) screws into the side rails.
•Fully tighten the screws with a Philips screwdriver.
•Ajustar las barandillas laterales en las lengüetas laterales del asiento.
•Insertar cuatro tornillos N° 8 x 1" (2,54 cm) en las barandillas laterales.
•Apretar totalmente los tornillos con un desatornillador de cruz.
•Fixer les montants latéraux de chaque côté du siège.
•Insérer quatre vis n° 8 de 2,54 cm dans les montants latéraux.
•Bien serrer les vis à l’aide d’un tournevis cruciforme.
Lower Seat Tube
Tubo de asiento inferior
Tube inférieur du siège
Short Tube
Tubo corto
Tube court
| SIDE VIEW |
9 | VISTA DEL LADO |
VUE DE CÔTÉ | |
|
|
•Fit the lower seat tube into the short tube on the seat back.
•Ajustar el tubo de asiento inferior en el tubo corto del respaldo.
•Fixer le tube inférieur du siège dans le tube court du dossier.
M5 x 40 mm Bolt
Perno M5 x 40 mm
Boulon M5 de 40 mm
10
•Insert an M5 x 40 mm bolt into the short tube. Fully tighten the bolt with the Allen wrench.
•Insertar un perno M5 x 40 mm en el tubo corto. Usar la llave para apretar el perno.
•Insérer une boulon M5 de 40 mm dans le tube court. Serrer complètement la boulon avec la clé hexagonale.
9
