Manuals / Friedrich / Household Appliance / Air Conditioner

Friedrich manual Guide d’utilisation, Série pour service sévère, Climatiseur, SL25 SL28 SL36

Models: SL28 SL25 SL36

1 24

Download 24 pages 29.95 Kb

Page 15

Image 15

Guide d’utilisation

Série pour service sévère

Climatiseur

SL25 SL28 SL36

Enregistrement du climatiseur

Les renseignements pour l’enregistrement se trouvent sur la plaque d’identiﬁcation, derrièr le panneau avant.

Veuillez remplir et envoyer par courrier la carte d’enregistrement de propriétaire fournie avec ce produit ou enregistrez-vous en ligne au www.friedrich.com (États-Unis seulement).

MÉRO DE MODÈLE

NUMÉRO DE SÉRIE

DATE D’ACHAT

920-002-10 (11-04)

Page 15

Image 15

Friedrich Guide d’utilisation, Série pour service sévère, Climatiseur, Enregistrement du climatiseur, SL25 SL28 SL36

Contents

Please register your air conditioner Operating GuideHeavy Duty Room Air ConditionerWARNING! Before operating your unit Table of ContentsMake sure the wiring is adequate for your unit CongratulationsUnit placement Test the power cordKeep the filter clean Proper installation of seal gasketMode control Temperature controlMoneySaver switch To start unitRETURN AIR GRILLE Fresh air and exhaust controlDISCHARGE AIR PLENUM SLOT SLOT LATCHESWon’t run? Troubleshooting tipsCleaning your air conditioner Won’t cool?920-002-10 ROOM AIR CONDITIONERS LIMITED WARRANTYFIRST YEAR SECOND THROUGH FIFTH YEARSL25 SL28 SL36 Guia de funcionamientoSerie Para Trabajo Pesado Unidad de Aire CondicionadoNO utilice un cable de extensión ¡FelicitacionesÍndice ADVERTENCIA Antes de hacer funcionar su unidadUbicación de la unidad Prueba del cable de alimentaciónMantenga limpio el filtro Permita que haya buen flujo de aireControl MoneySaver para ahorrar energía Para arrancar la unidadControles de funcionamiento Control de la temperaturaPara hacer entrar aire fresco FILTROComo quitar el filtro Control de aire fresco y para escape de aire¿No funciona? Consejos para solucionar problemas¿No enfria? Cuando se forma escarchaFriedrich Air Conditioning Company P.O. Box TÉRMINOS DE LA GARANTÍA LIMITADA - UNIDADES DEAIRE ACONDICIONADO FRIEDRICH 920-002-10Enregistrement du climatiseur Série pour service sévèreGuide d’utilisation ClimatiseurIL NE FAUT PAS utiliser de rallonge FélicitationsTable des Matières ATTENTION - Avant de mettre l’appareil en marcheBon débit d’air Installation appropriée du joint d’étanchéitéNettoyage du filtre à air IsolationMise en marche de l’appareil Commandes de fonctionsCommande de température Utilisation du climatiseur de Friedrich suiteFILTRE C’est un appareil pour temps chaud Trucs pour dépanner et entretien à domicileL’appareil ne refroidit pas? Le climatiseur ne fonctionne pas?Friedrich Air Conditioning Company P.O. Box Garantie limitée - Climatiseurs FriedrichGARANTIE LIMITÉE - PREMIÈRE ANNÉE 920-002-10920-002-10 920-002-10 920-002-10 Friedrich Air Conditioning CoPost Office Box 1540 San Antonio, Texas 4200 N. Pan Am Expressway San Antonio, Texas