Deutschland / Germany

GARDENA Manufacturing GmbH Central Service Hans-Lorenser-Str. 40 89079 Ulm Produktfragen:

(+49) 731 490-123 Reparaturen:

(+49) 731 490-290 service@gardena.com

Argentina

Husqvarna Argentina S.A. Vera 745

(C1414AOO) Buenos Aires Phone: (+ 54) 11 4858-5000 diego.poggi@ar.husqvarna.com

Australia

Husqvarna Australia Pty. Ltd. Locked Bag 5,

Central Coast BC, NSW 2252 Phone: 0061 24352 7400 customer.service@husqvarna.com.au

Austria / Österreich Husqvarna Austria GmbH Consumer Products Industriezeile 36

4010 Linz

Phone: (+43) (0) 732/77 01 01-90 consumer.service@husqvarna.at

Belgium

GARDENA Belgium NV/SA Leuvensesteenweg 555 b10 1930 Zaventem

Phone: (+32) 27 20 921 2 info@gardena.be

Brazil

Palash Importação e Comércio Ltda Rua São João do Araguaia, 338 Barueri – SP – CEP: 06409-060 Phone: (+55) 11 4198-9777 eduardo@palash.com.br

Bulgaria

Husqvarna Bulgaria Eood

72 Andrey Ljapchev Blvd.

1799 Sofia

Phone: 02/9 75 30 76

Canada

GARDENA Canada Ltd.

100 Summerlea Road Brampton, Ontario L6T 4X3 Phone: (+1) 905 792 93 30 info@gardenacanada.com

Chile

Garden Chile S.A. San Sebastián 2839 Ofic. 701 A

Las Condes - Santiago de Chile Phone: (+56) 2 20 10 708 garfar_cl@yahoo.com

Costa Rica Compania Exim Euroiberoamericana S.A. Aptdo Postal 1260 San José

Phone: (+506) 223 20 75 exim_euro@racsa.co.cr

Croatia

Cyprus

FARMOKIPIKI LTD P.O. Box 7098

74, Digeni Akrita Ave.

1641 Nicosia

Phone: (+357) 22 75 47 62 condam@spidernet.com.cy

Czech Republic

Husqvarna Česko s.r.o.

Denmark

GARDENA

Husqvarna Consumer Outdoor Products Salgsafdelning Danmark

Box 9003

200 39 Malmö info@gardena.dk

Estonia Husqvarna Eesti OÜ Consumer Outdoor Products Kesk tee 10, Aaviku küla

Rae vald, Harju maakond 75305 kontakt.etj@husqvarna.ee

Finland

Oy Husqvarna Ab Consumer Outdoor Products Lautatarhankatu 8 B / PL 3 00581 HELSINKI info@gardena.fi

France

Husqvarna France S.A.S.

9 – 11 allée des Pierres Mayettes ZAC des Barbanniers

B.P. 99

92232 Gennevilliers cedex Phone: (+33) 01 40 85 30 40 service.consommateurs@gardena.fr

Great Britain Husqvarna UK Ltd Preston Road Aycliffe Industrial Park Newton Aycliffe

Co Durham

DL5 6UP info.gardena@husqvarna.co.uk

Greece

HUSQVARNA

19 400

Phone: (+30) 210 6620225 – 6 service@agrokip.gr

Hungary

Iceland

Ó.Johnson & Kaaber Tunguhalsi 1

110 Reykjavik ooj@ojk.is

Ireland

McLoughlins RS

Unit 5

Norther Cross Business Park

North Road, Finglas

Dublin 11

Italy

Husqvarna Italia S.p.A. Via Como, 72

23868 Valmadrera (LC) Phone: (+39) 0341.203.111 info@gardenaitalia.it

Japan

KAKUICHI co., Ltd.

Sumitomo Realty & Development Kojimachi

BLDG., 8F

5 – 1 Nibanncyo, chiyoda-ku, Tokyo 102-0084

Phone: (+81)-(0)3-3264-4721 m_ishihara@kaku-ichi.co.jp

Latvia

Serbia

 

Domel d.o.o.

 

Autoput za Novi Sad bb

 

11273 Belgrade

Lithuania

Slovakia

UAB Husqvarna Lietuva

Consumer Outdoor Products

Husqvarna Česko s.r.o.

Ateities pl. 77C

T – L s.r.o.

LT-52104 Kaunas

Fedinová 6 – 8

centras@husqvarna.lt

851 01 Bratislava

Luxembourg

Bezplatná infolinka: 800 154 044

servis@sk.husqvarna.com

Magasins Jules Neuberg

Slovenia

39, rue Jacques Stas

Luxembourg-Gasperich 2549

 

Case Postale No. 12

 

Luxembourg 2010

 

Phone: (+352) - 40 14 01

 

api@neuberg.lu

 

Netherlands

South Africa

GARDENA Nederland B.V.

GARDENA

Postbus 50176

South Africa (Pty.) Ltd.

1305 AD ALMERE

P.O. Box 11534

Phone: (+31) 36 521 00 00

Vorna Valley 1686

info@gardena.nl

Phone: (+27) 11 315 02 23

Neth. Antilles

sales@gardena.co.za

Spain

Jonka Tuincentrum

Sta. Rosa Weg 196

Husqvarna Espana S.A.

P.O. Box 8200

C/Basauri, nº 6

Curaçao

La Florida

Phone: (+599) 9 767 66 55

28023 Madrid

pgm@jonka.com

Phone: (+34) 91 708 05 00

New Zealand

(4 líneas)

atencioncliente@gardena.es

Husqvarna New Zealand Ltd.

Sweden

PO Box 76437

Manukau City 2241

GARDENA

Phone: 0064 9 9202410

Husqvarna Consumer Outdoor Products

sales.nz@husqvarna.co.nz

Försäljningskontor Sverige

Norway

Box 9003

20039 Malmö

GARDENA

info@gardena.se

Husqvarna Consumer Outdoor Products

Switzerland / Schweiz

Salgskontor Norge

 

Husqvarna Schweiz AG

 

Consumer Products

info@gardena.no

Industriestrasse 10

Poland

5506 Mägenwil

Phone: +41 (0) 62 887 37 00

Husqvarna Poland Sp. z o.o.

info@gardena.ch

ul. Wysockiego 15 B

Turkey

03-371 Warszawa

Phone: (+48) 22 330 96 00

 

gardena@gardena.pl

 

Portugal

 

Husqvarna Portugal SA

 

Sintra Business Park

 

Edificio 1 · Fracção 0 G

Ukraine /

Abrunheira

2710-089 Sintra

íéÇ

info@gardena.pt

LJÒËθÍ

Romania

íÂÎ

 

info@gardena.ua

 

USA

 

GARDENA Canada Ltd.

 

100 Summerlea Road

 

Brampton, Ontario L6T 4X3

Russia / êÓÒÒËfl

Phone: (+1) 905 792 93 30

info@gardenacanada.com

OOO «Husqvarna»

 

Leningradskaya street, vladenie 39

 

Khimki Business Park

 

Building 2, 4th floor

 

141400 Moscow Region, Khimki

 

Phone: +7 (495) 797 26 70

 

Singapore

 

HY-RAY PRIVATE LIMITED

 

40 Jalan Pemimpin

 

#02-08 Tat Ann Building

1732-20.960.05/0711

Singapore 577185

© GARDENA Manufacturing GmbH

Phone: (+65) 6253 2277

D-89070 Ulm

shiying@hyray.com.sg

http://www.gardena.com

272

Page 10
Image 10
Gardena 4000/5, 6000/6, 5000/5 operating instructions 272, Australia

5000/5, 4000/5, 6000/6 specifications

The Gardena 6000/6, 4000/5, and 5000/5 are innovative garden pumps designed to efficiently tackle various watering and irrigation tasks. With robust features tailored to meet the needs of both amateur gardeners and professional landscapers, these pumps have carved a niche in the market for their reliability, performance, and user-friendly design.

One of the most notable features of these Gardena pumps is their strong performance capabilities. The Gardena 6000/6 offers a powerful motor that can deliver a maximum flow rate of 6000 liters per hour, making it suitable for large gardens and extensive irrigation systems. The 4000/5 model, while slightly less powerful, still offers an impressive flow rate of 4000 liters per hour, ideal for medium-sized gardens. Meanwhile, the 5000/5 strikes a balance between the two, providing a solid performance for versatile gardening tasks.

Additionally, all three models incorporate advanced technology to enhance their efficiency and longevity. The built-in electronic pressure switch allows for automatic operation, meaning that the pump starts and stops based on the water demand. This feature not only conserves energy but also protects the pump from running dry, extending its lifespan. The integrated thermal protection prevents overheating, ensuring safe operation even in demanding conditions.

Another significant characteristic of the Gardena pumps is their ergonomic and user-friendly design. Each model features a lightweight body, making them easy to transport and install around the garden. The ergonomic handle adds to convenience, allowing users to carry the pump effortlessly. Moreover, the clear water filter integrated into the design ensures that debris does not clog the pump, contributing to its reliable performance over time.

Maintenance is simplified with these pumps due to their straightforward construction. The easy-to-access cleaning points help users keep their equipment in optimal condition without needing specialized tools. Additionally, the Gardena pumps are designed for quiet operation, minimizing disruption while watering gardens or landscapes.

Overall, the Gardena 6000/6, 4000/5, and 5000/5 pumps exemplify the perfect combination of efficiency, innovative technology, and practical design, making them ideal choices for anyone looking to enhance their gardening experience. Whether for private gardens or professional landscaping projects, these pumps are equipped to deliver outstanding performance and reliability.