A m

 

 

 

 

 

 

bar

30

 

 

 

 

 

 

3

20

 

 

 

 

 

 

2

10

 

 

 

 

 

 

1

0

 

 

 

 

 

 

 

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000 l/h

D

Bitte lesen Sie diese Gebrauchs- anweisung vor Inbetriebnahme Ihres Gerätes sorgfältig.

Beim Lesen der Gebrauchs- anweisung bitte die Umschlag- seite herausklappen.

InhaltSeite

Gebrauchsanweisung 4 - 8

Garantie43

G

N

Lees deze gebruiksaanwijzing voor ingebruikname van het apparaat zorgvuldig door.

Bij het lezen van de gebruiks- aanwijzing de bladzijde met de afbeeldingen openslaan.

InhoudsopgavePagina

Gebruiksaanwijzing 19 - 23

Garantie43

S

E

Antes de la puesta en marcha del aparato, aconsejamos una atenta lectura del presente manual de instrucciones.

Para facilitar la lectura, desdoble la cubierta.

Índice

Página

Manual de instrucciones

33 - 37

Garantía

44

P

Please read these operating in- structions carefully before using the unit.

Unfold inside cover page to read the operating instructions.

Contents

Page

Operating instructions

9 - 13

Guarantee

43

F

Nous vous remercions de bien vouloir lire attentivement ce mode d’emploi avant l’utilisation de votre pompe.

Dépliez le 2ème volet de la cou- verture pour avoir les illustrations sous les yeux pendant la lecture du mode d’emploi.

Contenu

Page

Mode d’emploi

14 - 18

Garantie

43

Läs igenom bruksanvisningen noggrant innan Du tar Din GARDENA Pump i bruk.

Ha omslaget utvikt när Du läser bruksanvisningen.

Innehåll

Sida

Bruksanvisning

24 - 27

Garanti

44

I

Prima di mettere in uso la nuova pompa, leggere attentamente le istruzioni tenendo aperto il pieghe- vole per avere sott’occhio i disegni esplicativi.

Indice

pagina

Istruzioni per l’uso

28 - 32

Garanzia

44

Por favor leia atentamente estas instruções de utilização antes de utilizar esta bomba.

Desdobre a página na capa interior para ler as instruções de utilização.

ConteúdoPágina

Instruções de utilização 38 - 42

Garantia44

Page 2
Image 2
Gardena 7000/3 2 T art. 1494 manual Bar

7000/3 2 T art. 1494 specifications

The Gardena 7000/3 2 T, cataloged as art. 1494, stands out as a powerful and efficient garden pump that meets a variety of gardening and irrigation needs. Designed for homeowners and garden enthusiasts, this pump is a reliable solution for watering lawns, gardens, and even for household water supply in various applications.

One of the main features of the Gardena 7000/3 2 T is its impressive performance. It boasts a robust motor that provides a high flow rate, allowing for quick and efficient watering. With a maximum delivery rate of up to 7000 liters per hour, this pump can effortlessly manage larger volumes of water, making it ideal for extensive gardens and landscapes.

The pump is equipped with a durable and corrosion-resistant housing made of high-quality materials, which ensures longevity and reliability even when exposed to outdoor elements. Its compact design enables easy transport and maneuverability, allowing users to position it conveniently throughout their garden or yard.

Another noteworthy characteristic of the Gardena 7000/3 2 T is its self-priming capability. This technology allows the pump to automatically draw water from a source, eliminating the need for manual priming and significantly reducing setup time. The integrated pre-filter further enhances the pump's efficiency by preventing debris from clogging the system, ensuring uninterrupted operation.

The pump features an ergonomic handle for easy carrying and handling. Its intuitive control panel allows users to adjust settings and monitor performance seamlessly, providing a user-friendly experience. Additionally, it boasts thermal overload protection, which automatically shuts down the motor in case of overheating, thereby safeguarding the pump and extending its lifespan.

Gardena has also integrated sound-dampening technology into the 7000/3 2 T, which minimizes operational noise, making it a perfect choice for residential areas.

In summary, the Gardena 7000/3 2 T art. 1494 is an advanced garden pump that combines impressive performance with user-friendly features. Its durable build, high flow capacity, and advanced technologies make it a versatile tool for any gardening enthusiast looking to simplify irrigation tasks while ensuring efficiency and reliability. Whether you're watering your garden, refilling a pond, or supplying water to your home, the Gardena 7000/3 2 T stands ready to deliver optimal results.