D
GBFNLS
I
E
P
DK
GARDENA
®
DBetriebsanleitung
Teichschlammsauger-Set / Teichschlammsauger-Vorsatz
GB Operating Instructions
Pond Silt Remover Set /Pond Silt Remover Adapter
FMode d’emploi
Aspirateur de bassin – kit complet
NL Instructies voor gebruik
Vijvervuilzuigerset / Vijvervuilzuiger-voorzetunit
SBruksanvisning
Slamsugarset för Damm /Slamsugardelar
IIstruzioni per l’uso
Set pulitore per laghetti / Aspiratore per laghetti
EManual de instrucciones
Set de aspiración de lodos para estanque /Adapt ador
PInstruções de utilização
Conjunto de aspirador de limpeza para lago e bomba
DK Brugsanvisning
Bassinstøvsuger komplet /Adapter
Art. 7940
Art. 7941