Manuals / GE / Household Appliance / Dehumidifier

GE ADER65, ADER50, ADER30, ADEH50 Ownership Registration P.O. Box, MISSISSAUGA, ONTARIO L4Y 4G1

Models: ADER40 ADER50 ADER30 ADEH50 ADER65

1 36

Download 36 pages 33.88 Kb

Page 21

Image 21

Please place in envelope and mail to:

Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez à :

OWNERSHIP REGISTRATION

P.O. BOX 1780

MISSISSAUGA, ONTARIO

L4Y 4G1

(FOR CANADIAN CONSUMERS ONLY)

Page 21

Image 21

GE ADER65, ADER50, ADER30, ADEH50 Ownership Registration P.O. Box, MISSISSAUGA, ONTARIO L4Y 4G1, For Canadian Consumers Only

Contents

Operating Instructions Care and CleaningConsumer Support Manuel d’utilisationREAD ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING IMPORTANT SAFETY INFORMATIONSAFETY PRECAUTIONS Safety InstructionsSAVE THESE INSTRUCTIONS USE OF EXTENSION CORDSOperating READ AND FOLLOW THIS SAFETY INFORMATION CAREFULLYInstructions Safety Instructions Other FeaturesPower Pad Filter TimerSafety Using the dehumidifierInstructions Operating How the Dehumidifier OperatesInstructions Operating Instructions SafetyRemoving Collected Water Water LevelGrille and Case Care and cleaning of the dehumidifierWater Bucket Air FilterPossible Causes ProblemWhat To Do See the Care and Cleaning sectionMISSISSAUGA, ONTARIO L4Y 4G1 OWNERSHIP REGISTRATION P.O. BOXFOR CANADIAN CONSUMERS ONLY Please place in envelope and mail toPage Customer Service Tips Care and Cleaning Operating Instructions Safety InstructionsConsumer Support Troubleshooting In Order to Make a Warranty ClaimSafety Instructions Operating Care and CleaningTroubleshooting Tips Consumer Support Warrantor Mabe Canada Inc Burlington, OntarioEntretien et nettoyage Consignes d’utilisationAssistance à la clientèle Inscrivez ici les numéros de modèle et de sérieIMPORTANTES CONSIGNES DE S CURIT AVERTISSEMENTCONSIGNES DE SÉCURITÉ Consignes de SécuritéCONSERVEZ CES INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉConseils de Dépannage Entretien et Nettoyage Assistance à la ClientèleA propos des commandes du déshumidificateur CommandesAutres fonctions Consignes de SécuritéUtilisation du déshumidificateur Choix d’un EmplacementFonctionnement du Déshumidificateur Instructionsde SécuritéConsignes de Sécurité Fonctionnement Entretien et NettoyageConseils de Dépannage ClientèleGrille et Boîtier Entretien et nettoyage du déshumidificateurSeau Collecteur Filtre à AirMISSISSAUGA, ONTARIO L4Y 4G1 OWNERSHIP REGISTRATION P.O. BOXFOR CANADIAN CONSUMERS ONLY Please place in envelope and mail toPage Problème Conseils de dépannage…Causes Possibles Que faireDépannage Entretien et Nettoyage Déshumidificateur GE-GarantieLimitée D’un AnAssistance à la Clientèle Conseils de Pour la période d’ Nous remplaceronsPièces et accessoires Service à la clientèleSite Internet GE Studio de conception réalisteInstrucciones de seguridad...27 Seguridad OperaciónInstrucciones de operación Cuidado y limpiezaINFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD ¡ADVERTENCIAPRECAUCIONES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USARLEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Ayuda al cliente Solución de problemasCOMO CONECTAR LA ELECTRICIDAD GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESRetardo en apagado Delay Off Temporizador del filtro Filter TimerBotón de Encendido/Apagado Power ControlesCómo usar el deshumedificador Ayuda al cliente Solución de problemasCómo funciona el deshumedificador Selección del lugar adecuadoCómo desechar el agua acumulada Solución de problemas Ayuda al clienteNivel de agua Cómo usar el deshumedificadorPRECAUCIÓN NO OPERE el Cuidado y limpieza del deshumedificadorCuidado y limpieza Rejilla y gabinetepueden configurar El volumen de aire aa una configuración fija alarmaPor el período de Nosotros reemplazaremos Operación Cuidado y limpiezaPara hacer un reclamo de garantía Lo que no está cubiertoPágina Web de GE Appliances Ayuda al clientePiezas y accesorios Póngase en contacto con nosotrosConsumer Support Parts and AccessoriesGE Appliances Website Real Life Design Studio