GE AGD08, AGL08, AGL10, AGL12, AGL14, AGM06, AGM08, AGM10, AGM12, AGN08, AGN10, AGN12, AGN14, AGQ08, AGQ10, AGQ12, AGQ14, AGV08, AGV10, AGV12, AGV14, AGW08, AGW10 ADVERTENCIA!

Apoyo al consumidorSolucionar problemas

Operación

Seguridad Instalación

GEAppliances.com

¡ADVERTENCIA!

Debido al potencial de riesgos de seguridad bajo

ciertas condiciones, enérgicamente recomendamos

contra el uso de cables de extensión.

Sin embargo, si usted se ve en la necesidad

de usar un cable eléctrico de extensión, es

absolutamente necesario que el mismo esté

listado bajo UL, sea calibre 14, del tipo de

3 tomas con conexión a tierra para

electrodomésticos y el índice eléctrico debe

ser de 15 amperios (mínimo) y 125 voltios.

Contents

Main Air Conditioners Safety Instr uctions Operating Instructions Room Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips Consumer Support WARNING! NOTE: OFF SAFETY PRECAUTIONS Electrical Requirements WARNING! USE OF EXTENSION CORDS USE OF ADAPTER PLUGS CAUTION: 115-Volt models only About the controls on the air conditionermodels with touch pads. Features and appearance will vary. Remote Control Remote Control /Decrease COOL Mode FAN Mode Vent Control Air Direction Side-to-Side About the controls on the air conditionermodels with control knobs. Features and appearance will vary. For Quieter & Nighttime Cooling HIGH COOL For Maximum Cooling Vent Control Energy Saver Air Direction Side-to-Side Air Direction Up and Down Air Filter Care and cleaning of the air conditioner. Preparing to install the air conditioner. Read these instructions completely and carefully. Tools You Will Need Before You Begin Electrical Requirements Window Installation Instructions. Read completely, then follow step-by-step. Window Requirements THICKNESS: LENGTH: WIDTH: WOOD PIECES Prepare the Window and the Case Remove the Air Conditioner From the Case Install the Case in the Window H NOTE: Do not shut the window so tightly that movement of the accordion panels is restricted. Install the Window Locking Bracket and the Foam Top Window Gasket BA Install the Air Conditioner in the Case Window Installation Instructions. Problem Possible Causes What To Do Normal Operating Sounds General Electric Company Warranty Registration Department P.O. Box 32150 Louisville, KY 40232-2150 GE Ser vice Protection Plus Please place in envelope and mail to: Consumer Product Ownership Registration Follow these three steps to protect your new appliance investment: Model Number Serial Number Air Conditioner Warranty. For The Period Of: We Will Replace: What Is Not Covered: Consumer Support. GE Appliances Website Schedule Service Register Your Appliance Contact Us Parts and Accessories Acondicionadores de Aire Cuidado y limpieza Instrucciones de instalacin Solucionar problemas Apoyo al consumidor ADVERTENCIA! Bajo ninguna circunstancia, corte o remueva la NOTA: PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA! Acerca de los controles en el acondicionador de aire modelos con teclas de toque. Las funciones y el aspecto pueden variar. Control remoto Control remoto TIMER (SINCRONIZADOR) Modo COOL (FRIO) Modo de FAN (Ventilador) Direccin del aire hacia arriba y hacia abajo Control de la ventilacin Direccin del aire de lado a lado Acerca de los controles en el acondicionador de aire modelos con botones de control. Las funciones y el aspecto pueden variar. Controles Controles de modo Descripciones de enfriamiento Control de ventilacin Ahorro de energa Direccin del aire de lado a lado Direccin del aire hacia arriba y hacia abajo Filtro de aire Preparndose para instalar el acondicionador de aire. Lea estas instrucciones completa y cuidadosamente. Herramientas que necesitar Antes de comenzar Requisitos elctricos Page Lea completamente, entonces siga paso por paso. Requisitos para la ventana ESPESOR: LONGITUD: Requisitos de una ventana de tormentas PIEZAS DE MADERA ANCHO: Prepare la ventana y la caja Retire el acondicionador de aire de la caja Instale la caja en la ventana H G E NOTA: No apriete la ventana tanto que el movimiento de los paneles de acorden quede restringido. F Instrucciones para la instalacin en una ventana. Antes de llamar para solicitar servicio Sonidos de operacin normales Page Page OperacinSeguridad Instalacin Garanta de su acondicionador de aire. Por el perodo de: Nosotros reemplazaremos: Lo que no est cubierto:

GE ADVERTENCIA!

Models: AGD08 AGL08 AGL10 AGL12 AGL14 AGM06 AGM08 AGM10 AGM12 AGN08 AGN10 AGN12 AGN14 AGQ08 AGQ10 AGQ12 AGQ14 AGV08 AGV10 AGV12 AGV14 AGW08 AGW10

¡ADVERTENCIA!