3RXUGpPDUUHU
/HVFDUDFWpULVWLTXHVHWO DSSDUHQFHGHVDSSDUHLOVYDULHURQWWRXWDXORQJGHFHPDQXHO
&KDUJHUOHODYHYDLVVHOOH
3RXUGHPHLOOHXUVUpVXOWDWVGHODYDJHVXLYH]OHVGLUHFWLYHVGHFKDUJHPHQWGHVSDQLHUVGDQVODVHFWLRQ&KDUJHPHQWGHVSDQLHUVGXODYH YDLVVHOOH$XFXQSUpULQoDJHGHVGpS{WVDOLPHQWDLUHVQRUPDX[Q HVWQpFHVVDLUH(QOHYH]OHVGpS{WVGXUVQRWDPPHQWOHVRVOHVFXUHGHQWV ODSHDXHWOHVJUDLQHV(QOHYH]OHVOpJXPHVIHXLOOHVOHVSDUWLHVQRQFRPHVWLEOHVGHODYLDQGHHWOHVTXDQWLWpVH[FpGHQWDLUHVGHJUDLVVHRX G KXLOH(QOHYH]OHVGpS{WVDOLPHQWDLUHVDFLGHVTXLSHXYHQWGpFRORUHUO DFLHULQR[\GDEOH
$MRXWHUOHGpWHUJHQW
$MRXWH]ODTXDQWLWpGHGpWHUJHQWUHTXLVHGDQVOHGLVWULEXWHXUjGpWHUJHQW8WLOLVH]XQGpWHUJHQWGXW\SH&DVFDGH&RPSOHWH$OOLQ$FWLRQ3DFV &RQVXOWH]ODUXEULTXH'LVWULEXWHXUGHGpWHUJHQWGDQVODVHFWLRQ8WLOLVDWLRQGXODYHYDLVVHOOH
$MRXWHUOHSURGXLWGHULQoDJH
$MRXWH]OHSURGXLWGHULQoDJHGDQVOHGLVWULEXWHXU&RQVXOWH]ODVHFWLRQ8WLOLVDWLRQG·XQSURGXLWGHULQoDJHFRPPH&DVFDGH5LQVH$LG&RQVXOWH]OD
VHFWLRQ8WLOLVDWLRQGXODYHYDLVVHOOH
6pOHFWLRQQHUOHF\FOH
$SSX\H]VXUODWRXFKH6HOHFW&\FOHSRXUFKRLVLUOHF\FOHGHODYDJHGpVLUp/HYR\DQWYLVjYLVGHODWRXFKH6HOHFW&\FOHV DOOXPHUDSRXULQGLTXHUOH F\FOHTXLDpWpFKRLVL
/HF\FOHSHXWrWUHVpOHFWLRQQpPrPHVLODSRUWHHVWRXYHUWH/HF\FOHQHGpPDUUHUDTX XQHIRLVODSRUWHIHUPpHHWODFRPPDQGH6WDUWVpOHFWLRQQpH $XWR6HQVH FHUWDLQVPRGqOHV &HF\FOHGpWHFWHDXWRPDWLTXHPHQWOHGHJUpGHVDOHWpHWUqJOHOHF\FOHGHODYDJHHQFRQVpTXHQFH
+HDY\ &HF\FOHHVWGHVWLQpjODYDLVVHOOHHWEDWWHULHGHFXLVLQHWUqVVDOHDYHFGpS{WVDOLPHQWDLUHVVpFKpV
RXFXLWV&HF\FOHFRQYLHQWDXVVLjODYDLVVHOOHGHWRXVOHVMRXUV
1RUPDO 1RUPDO&HF\FOHHVWFRQoXSRXUODVDOHWpQRUPDOHGHWRXVOHVMRXUVHWSRXUpFRQRPLVHUO HDXHWO pQHUJLH
5(0$548( /HF\FOH1RUPDODVHUYLjpYDOXHUO HIILFDFLWppQHUJpWLTXHGHFHODYHYDLVVHOOH
/LJKW &HF\FOHHVWFRQoXSRXUODYDLVVHOOHGHVDOHWpOpJqUHjPR\HQQH,OFRQYLHQWjODSRUFHODLQHHWDXFULVWDO
5LQVH 3RXUOHULQoDJHGHFKDUJHVSDUWLHOOHVTXLVHURQWODYpHVSOXVWDUG1 XWLOLVH]SDVGHGpWHUJHQW/HGpWHUJHQWQ HVW FHUWDLQVPRGqOHV SDVGLVWULEXpSHQGDQWOHF\FOHGHULQoDJH
6pOHFWLRQQHUOHVRSWLRQV
/HYR\DQWYLVjYLVODWRXFKHVpOHFWLRQQpH6 $//80(5$SRXULQGLTXHUO RSWLRQTXLDpWpVpOHFWLRQQpH
:DVK7HPS &HWWHRSWLRQDXJPHQWHODWHPSpUDWXUHSRXUIDFLOLWHUOHODYDJHGHODYDLVVHOOHWUqVVDOHHWHOOHSHXWDOORQJHUODGXUpHWRWDOH
%RRVW GXF\FOH/ RSWLRQSHXWrWUHDFWLYpHRXGpVDFWLYpHSHQGDQWOHF\FOHGHODYDJH FHUWDLQVPRGqOHV
:DVK7HPS &HWWHRSWLRQDXJPHQWHODWHPSpUDWXUHGHO HDXORUVGXULQoDJHILQDODILQGHGpVLQIHFWHUODYDLVVHOOH
6DQL /DGXUpHGXF\FOHYDULHUDVHORQODWHPSpUDWXUHGHO HDXG DGPLVVLRQ
FHUWDLQVPRGqOHV 5(0$548( &HWWHRSWLRQHVWFRQWU{OpHHQIRQFWLRQGHFULWqUHVGHGpVLQIHFWLRQ6LOHF\FOHHVWLQWHUURPSXSHQGDQW
RXDSUqVO pWDSHGXODYDJHSULQFLSDORXVLODWHPSpUDWXUHGHO HDXG DGPLVVLRQHVWVLEDVVHTX XQODYDJHDGpTXDW
QHSHXWrWUHREWHQXLOVHSHXWTXHOHVFULWqUHVGHGpVLQIHFWLRQQHVRLHQWSDVDWWHLQWV'DQVFHFDVOHYR\DQW
6DQLWL]HGQHV DOOXPHUDSDVjODILQGXF\FOH/ XWLOLVDWLRQGHFHWWHRSWLRQPRGLILHUDOHF\FOHSRXUVDWLVIDLUH
jOD6HFWLRQGHODQRUPH16)UHODWLYHDXGpORJHPHQWGHODVDOHWpHWjO HIILFDFLWpGHODGpVLQIHFWLRQ
5(0$548( /HVODYHYDLVVHOOHGRPHVWLTXHVKRPRORJXpV16)QHVRQWSDVGHVWLQpVDX[pWDEOLVVHPHQWV
DOLPHQWDLUHVGXFRPPHUFH
+HDWHG'U\ 'pVDFWLYHO RSWLRQGHVpFKDJHDYHFFKDOHXU/DYDLVVHOOHVqFKHQDWXUHOOHPHQWjO DLUHWO pQHUJLHHVWpFRQRPLVpH
2II 2XYUH]ODSRUWHGXODYHYDLVVHOOHSRXUDFFpOpUHUOHVpFKDJH
+HDWHG'U\ $OOXPHO pOpPHQWFKDXIIDQWDILQG DFFpOpUHUOHVpFKDJH&HF\FOHSURORQJHUDOHF\FOHGHODYDJHGHPLQXWHV
2Q | 1(3$6XWLOLVHUDYHFOHF\FOH5LQVHVHXOHPHQW |
