&KDUJHPHQWGHVSDQLHUVGXODYHYDLVVHOOH

3RXUXQODYDJHRSWLPDOYHXLOOH]VXLYUHOHVOLJQHVGLUHFWULFHVFLGHVVRXVSRXUOHFKDUJHPHQWGHVSDQLHUV/HV FDUDFWpULVWLTXHVHWO·DSSDUHQFHGHVSDQLHUVHWGXSDQLHUjFRXYHUWVSHXYHQWrWUHGLIIpUHQWHVGHFHOOHVGHYRWUHPRGqOH

&DSXFKRQ G H[WUpPLWp

5DLO

5RXOHWWHV

3DQLHUVXSpULHXU

/HSDQLHUVXSpULHXUHVWSULQFLSDOHPHQWGHVWLQpDX[ YHUUHVDX[WDVVHVHWDX[VRXFRXSHV&HSHQGDQW

G DXWUHVDUWLFOHVWHOVTXHSRWVFDVVHUROHVHWDVVLHWWHV SHXYHQWrWUHSODFpVGDQVOHSDQLHUVXSpULHXU& HVW DXVVLXQHQGURLWV€USRXUOHVDUWLFOHVGHSODVWLTXHTXL YRQWDXODYHYDLVVHOOH/HSDQLHUVXSpULHXUSHXWrWUH XWLOLVpSRXUOHVXVWHQVLOHVDX[GLPHQVLRQVVSpFLDOHV /HVSRrORQVOHVEROVjPpODQJHUHWG DXWUHVDUWLFOHV GHWDLOOHVLPLODLUHGRLYHQWrWUHSODFpVjO HQYHUVSRXU XQPHLOOHXUUpVXOWDWGHODYDJH9HLOOH]jFHTXHOHV

SHWLWVDUWLFOHVHQSODVWLTXHQHSXLVVHQWERXJHUFDU LOVSRXUUDLHQWV HQGRPPDJHUHQWRPEDQWGDQV O pOpPHQWFKDXIIDQWDXIRQGGXODYHYDLVVHOOH

6XUFHUWDLQVPRGqOHVOHSDQLHUVXSpULHXUSHXWrWUH DMXVWpSRXUUHFHYRLUOHVDUWLFOHVGHSOXVJUDQGH WDLOOH3RXUDMXVWHUOHSDQLHUVXSpULHXUO DOORQJHU FRPSOqWHPHQWHWHQOHYHUOHVGHX[FDSXFKRQV G H[WUpPLWpHQSODVWLTXHjO DYDQWGHVUDLOV(QOHYHU OHSDQLHUVXSpULHXU6pOHFWLRQQH]OHMHXGHURXOHWWHV VXUOHF{WpGXSDQLHUTXLSURFXUHODKDXWHXUGpVLUpH SXLVUpLQVWDOOHUOHSDQLHUHQJXLGDQWOHVUDLOVHQWUHOH MHXGHURXOHWWHVDSSURSULp3DQLHULQVWDOOpUHSODFH] OHVGHX[FDSXFKRQVHQYRXVDVVXUDQWTXHOHXU IHUPRLUHVWELHQHQJDJp/HGpIDXWGHELHQHQJDJHU OHVFDSXFKRQVG H[WUpPLWpSHXWHQWUDvQHUODFKXWHGX

SDQLHUGXODYHYDLVVHOOH

3RXUDMRXWHUGHODSRO\YDOHQFHDXFKDUJHPHQWOD JULOOHXWLOLWDLUH FHUWDLQVPRGqOHV SHXWrWUHSODFpH GDQVOHKDXWRXOHEDV(OOHSHXWDXVVLVHUYLUjIL[HU GHVYHUUHVjSLHGFRPPHOHVYHUUHVjYLQeWDQWGRQQp TXHFHVYHUUHVSUpVHQWHQWGLIIpUHQWHVWDLOOHVSRXVVH] OHQWHPHQWOHSDQLHUYHUVO LQWpULHXUDILQTXHOHVDUWLFOHV QHSHUFXWHQWSDVOHVERUGVGXODYHYDLVVHOOH

'HVWLJHVUDEDWWDEOHV FHUWDLQVPRGqOHV DMRXWHQW GHODIOH[LELOLWpVXSSOpPHQWDLUHSRXUOHFKDUJHPHQW GHJURVDUWLFOHV6pOHFWLRQQH]ODSRVLWLRQGHODWLJH UDEDWWDEOHTXLFRQYLHQWOHPLHX[jYRVDUWLFOHV

,OHVWLPSRUWDQWGHIDLUHHQVRUWHTXHOHVDUWLFOHV QHGpSDVVHQWSDVGXEDVGXSDQLHURXGXSDQLHUj FRXYHUWV FHUWDLQVPRGqOHV SRXUQHSDVJrQHUOD URWDWLRQGXEUDVJLFOHXULQWHUPpGLDLUH&HWWHVLWXDWLRQ

SRXUUDLWFDXVHUGXEUXLWSHQGDQWOHIRQFWLRQQHPHQW HWRXXQODYDJHGHSLqWUHTXDOLWp

$VVXUH]YRXVTX·DXFXQ DUWLFOHQ·HPSrFKHOHVEUDV

JLFOHXUVGHWRXUQHU

 

3DQLHULQIpULHXU

 

 

/HSDQLHULQIpULHXUHVWGHVWLQpDX[DVVLHWWHVDX[

'HVWLJHVUDEDWWDEOHV FHUWDLQVPRGqOHV DMRXWHQW

 

VRXFRXSHVHWDX[DUWLFOHVGHEDWWHULHGHFXLVLQH/HV

GHODIOH[LELOLWpVXSSOpPHQWDLUHSRXUOHFKDUJHPHQW

 

JURVDUWLFOHVWHOVTXHOHVOqFKHIULWHVHWOHVSODTXHV

GHJURVDUWLFOHV6pOHFWLRQQH]ODSRVLWLRQGHODWLJH

 

jSkWLVVHULHGRLYHQWDOOVHUVXUOHVF{WpVGXSDQLHU

UDEDWWDEOHTXLFRQYLHQWOHPLHX[jYRVDUWLFOHV/D

 

6LQpFHVVDLUHOHVYHUUHVHWOHVWDVVHVGHJUDQGH

GLUHFWLRQGHVWLJHVUDEDWWDEOHVSHXWrWUHPRGLILpH

 

WDLOOHSHXYHQWrWUHSODFpVGDQVOHSDQLHULQIpULHXU

SRXUFRUUHVSRQGUHjYRVEHVRLQV3RXUDMXVWHUOD

 

SRXURSWLPDOLVHUOHFKDUJHPHQW/HVDVVLHWWHVOHV

GLUHFWLRQGHVWLJHVUHWLUH]OHVDWWDFKHVTXLOHVIL[HQW

 

VRXFRXSHVHWOHVDUWLFOHVVLPLODLUHVGRLYHQWrWUH

DXSDQLHUHQJOLVVDQWO DWWDFKHSRXUODGpJDJHUGH

 

SODFpVHQWUHOHVWLJHVGDQVODGLUHFWLRQTXLSHUPHWXQ ODEURFKHGXSDQLHU/HVWLJHVUDEDWWDEOHVSHXYHQW

 

DSSXLV€U

SLYRWHUGDQVODGLUHFWLRQRSSRVpHSRXULQYHUVHUOD

 

1HSODFH]SDVOHVJURVDUWLFOHVGHIDoRQTX LOV

GLUHFWLRQGXFKDUJHPHQW)L[H]OHVWLJHVUDEDWWDJHV

 

DXSDQLHUjO DLGHGHVPrPHVDWWDFKHV2QHQOqYH

 

EORTXHQWOHGLVWULEXWHXUGHGpWHUJHQWORUVTXHODSRUWH

 

O DWWDFKHHQODWLUDQWYHUVOHKDXWHWODGpJDJHDQWGX

$WWDFKHV

HVWIHUPpH

SDQLHU5HSODFH]O DWWDFKHGXF{WpRSSRVpGXSDQLHU

 

/HVEORFVGHWLJHVUpYHUVLEOHV FHUWDLQVPRGqOHV 

HQODSRXVVDQWYHUVOHEDVFRQWUHODEURFKH

 

RIIUHQWXQHSRO\YDOHQFHDFFUXHSRXUODGLVSRVLWLRQ

,OHVWLPSRUWDQWGHIDLUHHQVRUWHTXHOHVDUWLFOHV

 

GHVDVVLHWWHV/DGLUHFWLRQGHVEORFVSHXWrWUH

 

PRGLILpHSRXUFRQYHQLUDX[EHVRLQV3RXUUpJOHU

QHGpSDVVHQWSDVGXEDVGXSDQLHURXGXSDQLHU

 

ODGLUHFWLRQUHWLUH]OHVDWWDFKHVTXLIL[HQWOHVEORFV

jFRXYHUWV FHUWDLQVPRGqOHV SRXUQHSDVJrQHU

 

DXSDQLHUHQWLUDQWVXUODODQJXHWWHYHUVOHKDXW

ODURWDWLRQGXEUDVJLFOHXULQIpULHXU&HWWHVLWXDWLRQ

 

SXLVFRXUEH]ODWLJHGHUHWHQXHSRXUGpJDJHUOH

SRXUUDLWFDXVHUGXEUXLWSHQGDQWOHIRQFWLRQQHPHQW

 

EORFGXSDQLHULQIpULHXU/HEORFGHWLJHVSHXWrWUH

HWRXXQODYDJHGHSLqWUHTXDOLWp

 

WRXUQpGDQVODGLUHFWLRQRSSRVpHSRXULQYHUVHUOH

 

 

FKDUJHPHQW)L[H]OHVEORFVDXSDQLHUVHORQOHPrPH

 

 

SURFpGpHQYRXVDVVXUDQWGHELHQHQFOHQFKHUOHV

 

 

DWWDFKHV

 

 

$9(57,66(0(17/HV

 

DWWDFKHVSHXYHQWFRQVWLWXHUXQULVTXH



G pWRXIIHPHQWSRXUOHVHQIDQWVHQEDVkJH

*DUGH]OHVjO pFDUWGHVHQIDQWV

Page 24
Image 24
GE GDF510-540, GDT530-550 manual KdujhphqwGhvSdqlhuvGxOdyhYdlvvhooh, 3DQLHUVXSpULHXU, 3DQLHULQIpULHXU

GDT530-550, GDF510-540 specifications

The GE GDF510-540 and GDT530-550 series of dishwashers represent a blend of efficiency and innovative technology, designed to meet the demands of modern households. These dishwashers showcase a range of features that cater to varying needs while ensuring exceptional performance and reliability.

One of the standout features of the GE GDF510-540 and GDT530-550 is their spacious interior design. Both models offer adjustable racks, allowing users to customize the loading space according to their specific needs. With ample room for dishes, pots, and utensils, these dishwashers can easily accommodate everything from everyday dinnerware to larger baking pans.

In terms of cleaning technologies, these dishwashers are equipped with GE's advanced wash systems. The Piranha hard food disposer is a notable component, featuring a stainless steel blade that helps pulverize food particles, ensuring that they do not clog the machine and are washed away easily. This feature not only enhances cleaning performance but also minimizes the need for pre-rinsing, saving time and water.

The dishwashers also include the Clean Sensor technology, which monitors the progress of the wash cycle. By assessing the turbidity of the water, this system can adjust the wash time and water usage accordingly, achieving optimal cleaning results while conserving resources. This smart feature contributes to both efficiency and effectiveness in every load.

Energy efficiency is another key aspect of the GE GDF510-540 and GDT530-550 models. They are ENERGY STAR certified, meaning they meet or exceed strict energy efficiency guidelines set by the U.S. Environmental Protection Agency. This certification indicates that the units not only minimize energy consumption but also reduce water usage, making them environmentally responsible choices for the eco-conscious consumer.

Additionally, the GE dishwashers boast a variety of wash cycles and options, including a heavy wash cycle for those tougher jobs, and a quick wash option for lightly soiled dishes. The easy-to-use control panel offers intuitive settings, making it simple to customize each wash according to the load type.

With their sleek design and stylish finish, the GE GDF510-540 and GDT530-550 dishwashers seamlessly blend into any kitchen aesthetic. The models also feature a quiet operation, allowing for use at any time without disturbing the household.

In summary, the GE GDF510-540 and GDT530-550 dishwashers are designed with a focus on efficiency, powerful cleaning capabilities, adjustable loading options, and energy conservation, making them excellent choices for families and individuals seeking reliability and performance in their kitchen appliances.