9

www.electromenagersge.ca
N’utilisez qu’un détergent conçu pour les
lave-vaisselle. Les détergents pour lave-vaisselle
automatique Cascade,®Cascade Complete®et
Electrasol®Automatic Dishwashing Detergents ont
été approuvés pour tous les lave-vaisselle GE.
Conservez tous vos détergents dans un endroit frais
et sec. Mettez votre détergent dans le distributeur
juste avant de laver votre vaisselle.
Il faut du détergent dans le réservoir de pré-lavage
et de lavage principal pour tous les cycles de
lavage, sauf le cycle RINSE ONLY(rinçage seulement).
Le montant de détergent à utiliser dépend de la
nature de votre eau, selon qu’elle soit riche en
sels ou pas. Avec de l’eau riche en sels, remplissez
complètement la section de lavage principal et
la section de prélavage. Avec de l’eau sans sels,
remplissez à moitié les deux sections. Si vous
utilisez un contenant à détergent pour lave-vaisselle
automatique, placez un contenant dans la section
de lavage principal et fermez votre lave-vaisselle.
Protégez votre vaisselle et votre lave-vaisselle en
appelant votre service d’approvisionnement d’eau
et en lui demandant combien de sels contient
votre eau. Si votre eau a douze grains ou plus,
cela signifie qu’elle contient beaucoup de sels.
Nous recommandons dans ce cas un adoucisseur
d’eau. Autrement, il peut se constituer une
accumulation de calcaire dans votre robinet d’eau,
qui colle quand le robinet est ouvert et peut
occasionner des inondations. Trop de détergent
dans une eau sans sels peut occasionner un voile
permanent sur vos verres.

Remplissage du distributeur

Si le couvercle du distributeur est fermé,
ouvrez-le en pressant sur le taquet du
couvercle.
Remplissez de détergent la section de lavage
principal.
Remplissez la section de prélavage le cas
échéant.
Fermez le couvercle du distributeur.
Il est normal que le couvercle s’ouvre en partie
quand il distribue du détergent.
NOTE : L’utilisation d’un détergent qui n’est pas conçu
spécialement pour un lave-vaisselle peut occasionner un excès
de mousse dans le lave-vaisselle. Pendant le fonctionnement,
cette mousse déborde et couvre le plancher de la cuisine en
le mouillant.
Comme les contenants à détergent se ressemblent
souvent, conservez le détergent pour lave-vaisselle
dans un emplacement séparé des autres nettoyants.
Montrez à tous ceux qui veulent utiliser le lave-
vaisselle quel détergent vous utilisez et où vous
le gardez.
L’utilisation d’un détergent à laver la vaisselle qui
n’est pas conçu pour lave-vaisselle ne cause pas de
dommage permanent à votre lave-vaisselle, mais
vous obtiendrez une vaisselle qui n’est pas propre.
4
3
2
1
Bonne utilisation du détergent
Taquet du
couvercle
Section de
prélavage
Section de lavage
principal
Couvercle
N’UTILISEZ JAMAIS DE DÉTERGENT POUR LAVAGE
DE VAISSELLE À LA MAIN
Soutien au consommateurConseils de dépannage
Instructions de
fonctionnement
Instructions de sécurité