IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING! Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock.

AVERTISSEMENT ! Le non-respect de ces instructions peut causer la mort, un incendie ou un choc électrique.

HOW TO CONNECT ELECTRICITY

'RQRWXQGHUDQ\FLUFXPVWDQFHVFXWRU

UHPRYHWKHWKLUG JURXQG SURQJIURPWKH power cord. For personal safety, this appliance must be properly grounded.

The power cord of this appliance is equipped with a 3-prong (grounding) plug which mates with a standard 3-prong (grounding) wall outlet to minimize the possibility of electric shock hazard from this appliance.

Have the wall outlet and circuit checked by a qualified electrician to make sure the outlet is properly grounded.

Where a standard 2-prong wall outlet is encountered, it is your personal responsibility and obligation to have it replaced with a properly grounded 3-prong wall outlet.

The ice maker should always be plugged into its own individual electrical outlet which has a voltage rating that matches the rating plate.

This provides the best performance and also prevents overloading house wiring circuits which could cause a fire hazard from overheated wires.

Never unplug your ice maker by pulling on the power cord. Always grip plug firmly and pull straight out from the outlet.

Repair or replace immediately all power cords that have become frayed or otherwise damaged. Do not use a cord that shows cracks or abrasion damage along its length or at either end.

When moving the ice maker, be careful not to roll over or damage the power cord.

RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE

1HFRXSH]QLUHWLUH]HQDXFXQFDVODWURLVLqPH EURFKH PLVHjODWHUUH GHODILFKHGXFRUGRQ G·DOLPHQWDWLRQ3RXUYRWUHVpFXULWpFHWDSSDUHLO GRLWrWUHFRUUHFWHPHQWPLVjODWHUUH

Le cordon d’alimentation de cet appareil est muni d’une fiche à 3 broches (mise à la terre) qui se branche dans une prise mural ordinaire

à3 alvéoles (mise à la terre) pour réduire au minimum les risques du chocs électriques.

Faites examiner la prise de courant et le circuit par un électricien qualifié pour vous assurer que la prise est correctement mise à la terre.

Si la prise murale est du type standard à 2 alvéoles, il vous incombe de la faire remplacer par une prise à 3 alvéoles correctement mise à la terre.

La machine à glaçons doit toujours être branché dans sa propre prise de courant, dont la tension nominale est identique à celle indiquée sur la plaque signalétique.

Cette précaution est recommandée pour garantir un rendement optimum et éviter une surcharge des circuits électriques de la résidence, ce qui pourrait créer un risque d’incendie par surschauffe des fils.

Ne débranchez jamais la machine à glaçons en tirant le cordon d’alimentation. Saisissez fermement la fiche du cordon et tirez droit pour la retirer de la prise.

Réparez ou remplacez immédiatement tout cordon effiloché ou endommagé. N’utilisez pas un cordon fendillé ou présentant des signes d’usure.

Lorsque vous déplacez votre machine à glaçons du mur, faites attention de ne pas la faire rouler sur le cordon d’alimentation afin de ne pas l’endommager.

EXTENSION CORDS

Do not use an extension cord with this appliance.

RALLONGES

N’utilisez pas de rallonge avec cet appareil.

4

Page 3 Page 5
Page 4
Image 4
GE ZDIS150, ZDIC150 owner manual Extension Cords
Page 3 Page 5

ZDIC150, ZDIS150 specifications

The GE ZDIS150 and ZDIC150 are state-of-the-art disconnect switches designed for high-performance electrical systems, predominantly used in industrial and commercial applications. These switches are integral to ensuring safety, reliability, and efficiency in power distribution networks.

The ZDIS150 is recognized for its robust construction and versatility. It supports a wide range of current ratings, making it suitable for various electrical loads. This model features an advanced direct drive mechanism that ensures a reliable and quick disconnection of circuits, reducing downtime in maintenance and repair activities. Moreover, the ZDIS150 is designed to withstand harsh environmental conditions, with robust weatherproof enclosures that ensure long-lasting performance even in extreme situations.

On the other hand, the ZDIC150 serves as an innovative solution in disconnect technology. This model incorporates smart features such as remote monitoring capabilities, which allow operators to keep tabs on the switch status in real time. The ZDIC150 is equipped with integrated sensors that provide alerts on potential faults, enhancing predictive maintenance efforts and minimizing unplanned outages.

Both models share significant characteristics that optimize their operation. For instance, both switches utilize advanced dielectric materials to ensure superior electrical insulation, thereby increasing safety and operational efficiency. These materials help reduce the risk of electrical failures, making the switches ideal for critical applications where reliability is paramount.

In terms of installation, the ZDIS150 and ZDIC150 exhibit user-friendly design elements. Their lightweight construct allows for easier handling and installation, while their modular design ensures compatibility with various mounting configurations.

Additionally, both models are designed with eco-friendliness in mind. They comply with international environmental standards, minimizing the ecological footprint throughout their lifecycle.

In conclusion, the GE ZDIS150 and ZDIC150 combine advanced technology with robust construction to provide unparalleled performance in electrical disconnection applications. Their features, including weather resistance, remote monitoring, and eco-friendly design, position them as leaders in the market, ideal for enhancing the safety and reliability of electrical systems in diverse settings. As industries continue to evolve, these disconnect switches will play a critical role in shaping the future of power distribution and management.
Top Page Image Contents