|
|
|
|
|
| |||
FONCTIONS: (SUITE) |
|
| NOTE : UNE FOIS QUE VOUS AVEZ ACCEDE A UNE AUTRE PLAGE, VOUS NE POUVEZ PLUS ACCEDER AU | |||||
|
| POINT CUE ENREGISTRE. DEVEZ ALORS ENREGISTREZ UN AUTRE POINT CUE, LE POINT CUE SERA ALORS | ||||||
13 | LECTURE SIMPLE (SINGLE): Appuyez sur le touche SINGLE afin d’activer |
|
| ASSOCIE A CETTE NOUVELLE PLAGE. |
|
| ||
|
| SORTIE VIDEO GRAPHIQUE: Lorsque vous lisez un CDG, reliez la sortie | ||||||
| le mode SINGLE, le | 23 | ||||||
| rêtera. Appuyez une seconde fois sur la touche SINGLE afin d’activer le | vidéo (CDG OUTPUT) de l’appareil à l’entrée vidéo de votre moniteur | ||||||
| mode CONTINUOUS (LECTURE CONTINUE): lorsque la dernière plage |
|
| (TV, Vidéoprojecteur…). |
|
| ||
14 | sera lue, l’appareil reprendra la lecture à partir de la première plage. |
|
| UTILISATION AVEC CDG |
|
| ||
TEMPS (TIME): La touche TIME permet de modifier l’affichage temps. 3 |
|
|
|
| ||||
|
| 1. Après avoir effectué l’ensemble des connexions etmis l’appareil sous | ||||||
types d’affichage sont disponibles: |
|
| tension (ON), placez un CDG dans le TIROIR DE CHARGEMENT , à | |||||
| - TEMPS ECOULE |
|
| l’aide de la touche OPEN/CLOSE (OUVERTURE/FERMETURE). | ||||
| - TEMPS RESTANT |
|
| |||||
| - TEMPS TOTAL RESTANT |
|
| 2. Allumez votre moniteur vidéo & attendez que le | ||||
15 | REGLAGE DE VITESSE (PITCH): Appuyez sur la touche PITCH afin d’ac- |
|
| marre la lecture du CDG. Lorsque le moniteur est sous tension et que le | ||||
|
| disque est lu, le titre du morceau apparaît à l’écran. | ||||||
tiver la fonction permettant de modifier la vitesse de lecture. Vous pouvez |
|
| ||||||
| modifier |
|
| 3. Utilisez les touches TRACK SKIP afin de sélectionner le morceau de | ||||
16 | PITCH, appuyez une nouvelle sur cette touche. |
|
| votre choix. |
|
|
|
|
POTENTIOMETRE DE REGLAGE DE VITESSE (PITCH CONTROL SLIDE): |
|
| 4. Appuyez sur la touche PLAY/PAUSE (LECTURE/PAUSE) & la lecture | |||||
Permet de modifier la vitesse de lecture à concurrence de +/- 12%. |
|
| démarre instantanément. |
|
| |||
17 | TOUCHES DE RATTRAPAGE(PITCH BEND): Les touches PITCH BEND per- |
| DYSFONCTIONNEMENTS: | |||||
mettent de modifier de façon instantanée & temporaire la vitesse de lec- |
| |||||||
| ture de +/- 16% en fonction du réglage de vitesse en cours. Le fait de |
|
| - Le CD n’est pas lu: vérifiez que | ||||
| relâcher ces touches permet de revenir à la v itesse de lecture en cours. |
|
| dans le tiroir (Le côté portant les inscriptions doit être lisible). Vérifiez | ||||
| Cette fonction permet de caler 2 morceaux lors d’un mix. |
|
| aussi l’état de propreté et les éventuelles rayures... | ||||
18 | FONCTION BOUCLE (LOOP): La BOUCLE permet la répétition d’un pas- |
|
| - Le CD tourne, mais aucun son ne sort: vérifiez les connexions,l’amplifi- | ||||
|
| cateur, la console de mixage. |
|
| ||||
sage sélectionné entre un point d’entrée (IN) & un point de sortie (OUT). |
|
| ||||||
| Pour créer une boucle durant la lecture d’une plage, appuyez sur la touche |
|
| considérez pas que votre appareil est défectueux. Beaucoup de CDs | ||||
| IN (La touche s’allume) & lorsque vous avez atteint le point de sortie désiré, |
|
| sont fabriqués sans tenir compte des normes obligatoires en vigueur et | ||||
| appuyez sur la touche OUT (La touche s’allume aussi). La boucle sera lue |
|
| ils fonctionneront incorrectement sur tout lecteur CD. Avant d’envoyer | ||||
| jusqu’à ce que vous appuyez sur la touche OUT afin de reprendre la lec- |
|
| votre appareil en réparation, essayez avecun CD lu sur un autre lecteur. | ||||
| ture normale, pour activer de nouveau la boucle, appuyez sur la touche |
|
| |||||
| RELOOP. Lorsque vous sortez de la boucle, la touche OUT s’éteindra & la |
| CARACTERISTIQUES TECHNIQUES: | |||||
| touche IN restera allumée indiquant la mémorisation d’une boucle dans la |
|
| GENERALES: |
|
| ||
| mémoire du |
|
|
| Lecteur CD Professionnel | |||
| d’effacer la boucle précédente & marque le début d’une nouvelle boucle. |
|
| Type |
|
|
| |
| Appuyez sur la touche OUT afin de finaliser le point de sortie & créer une |
|
| Disques Lus |
| CD Standards (12 cm & 8 cm) | ||
| nouvelle boucle. Appuyez sur la touche RELOOP pour revenir au début |
|
| Affichage Temps | Temps écoulé, Temps restant & Temps total restant | |||
| de la boucle durant la lecture. Appuyez de façon répétée sur la touche |
|
| Réglage de vitesse (Potentiomètre linéaire) | ± 12% | |||
| RELOOP afin de créer un effet stutter. |
|
| Pitch Bend |
|
| ± 16% Maximum | |
| NOTE: LA PREMIERE BOUCLE MARQUERA UN TEMPS D’ARRET AU NIVEAU DU |
| Départ de Lecture |
| <0.03 seconde | |||
|
| Installation |
|
| 19" x 2U | |||
| POINT DE SORTIE, ALORS QUE LES AUTRES SERONT PARFAITES (SEAMLESS). |
|
| Dimensions | Unité principale: 19" x 3.5" x 10" (482.6 x 88.9 x 254 mm) | |||
19 | PLAY/PAUSE: Chaque pression sur la touche PLAY/PAUSE permet de dé- |
|
| ….............Télécommande: 19" x 3.5" x 2.75" (482.6 x 133 x 70 mm) | ||||
|
| Poids | par Eléme.Unité principale: 13.7 lbs. (5.2 kg) | |||||
marrer ou de mettre en mode pause la LECTURE. La touche PLAY/PAUSE |
|
| SECTION..........................................................................AUDIO: | Télécommande: 4 lbs.(1.5kg) | ||||
| reste allumée durant la LECTURE et clignote en mode PAUSE. |
|
| 1 Bit Linéaire/Canal, 3 Faisceaux Laser | ||||
20 | CUE: Lorsque l’appareil est en mode lecture & après avoir enregistré un |
|
| Quantification | ||||
point cue, le fait d’appuyer sur la touche CUE mettra le l ecteur CD en |
|
| Echantillonnage |
| x8 | |||
| mode PAUSE (La touche PLAY/PAUSE clignote) au niveau du point cue |
|
| Fréquence d’Echantillonnage | 44.1 kHz | |||
| mémorisé (La led CUE est alors allumée). Maintenez la touche CUE enfon- |
|
| Bande Passante |
| 20 Hz - 20 kHz | ||
| cée afin de |
|
| Distortion Harmonique Totale | <0.05% | |||
| démarrer la lecture à partir de ce point CUE. Relachez la touche CUE afin |
|
| Rapport Signal/Bruit | 85 dB | |||
| de revenir au point CUE enregistré. |
|
| Dynamique |
|
| 85 dB | |
21 |
|
| Diaphonie |
|
| 85 dB (1 KHz) | ||
TOUCHE STOP: La touche STOP permet d’arrêter la lecture du CD. |
|
| Niveau de Sortie |
| 2.0 +/- 0.2V R.M.S. | |||
|
| Alimentation Electrique | AC 115/230V, 60/50 Hz | |||||
22 | SELECTION DE PLAGE (TRACK SELECTION): Les touches TRACK SELEC- |
|
| LES SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES ET LA CONCEPTION PEU VENT | ||||
TION permettent de sélectionner les plages que vous souhaitez lire. +10 |
|
| ||||||
| permet d’accéder aux plages par saut de 10. Les touches TRACK SKIP |
|
| ETRE MODIFIEES SANS PREAVIS DANS LE CADRE D’UN SOUCI CON- | ||||
| permettent d’accéder aux plages une par une. |
|
| STANT D’AMÉLIORATION DU PRODUIT. | 5 | |||
|
|
|
|
|
|
|
| |
