Gemini PS-900 PRO manual Funcionamiento de Muestreo

seleccionar la entrada PHONO 1/LINE 1 (63) o LINE 2 (62). El CHANNEL SLIDE (14) (cursor corredizo de canal) controla el volumen de salida de este canal.

3.CANAL 2: Los mandos de GAIN (9) (ganancia), HIGH (10) (alto), MID (11) (mediano) y LOW (12) (bajo) le permiten arreglar plenamente la fuente seleccionada. El interruptor # (15) le permite seleccionar la entrada PHONO 2/LINE 3 (60) o LINE 4 (59). El CHANNEL SLIDE (16) (cursor corredizo de canal) controla el volumen de salida de este canal.

4.CANAL 3: Los mandos de GAIN (9) (ganancia), HIGH (10) (alto), MID (11) (mediano) y LOW (12) (bajo) le permiten arreglar plenamente la fuente seleccionada. El interruptor # (17) le permite seleccionar la entrada PHONO 3/LINE 5 (57) o LINE 6 (56). El CHANNEL SLIDE (18) (cursor corredizo de canal) controla el volumen de salida de este canal.

5.CANAL 4: Los mandos de GAIN (9) (ganancia), HIGH (10) (alto), MID (11) (mediano) y LOW (12) (bajo) le permiten arreglar plenamente la fuente seleccionada. El interruptor # (19) le permite seleccionar la entrada LINE 7 (55), LINE 8 (54) o MIC 3 (65). El CHANNEL SLIDE (20) (cursor corredizo de canal) controla el volumen de salida de este canal.

NOTA: Existe igualación de los tonos bajos, medianos y altos para cada canal con muy amplio alcance de ajuste lo que le permite obtener mejor mezcla.

SUGESTIÓN: Puede usar las funciones CUT en cada canal para suprimir los tonos bajos, medianos y/o altos para crear efectos especiales.

6.SECCIÓN DE ATENUADOR DE TRANSFERENCIA: El CROSSFADER - ATENUADOR DE TRANSFERENCIA (22) le permite mezclar una fuente en otra. El aparato PS-900 PRO incluye un crossfader asignable. Los interruptores ASSIGN (21, 23) le permiten seleccionar el canal que transmitirá la música por cada lado del crossfader. El interruptor ASSIGN (21) tiene 5 posiciones (OFF, 1, 2, 3, ó 4) et le permite seleccionar el canal 1, 2, 3 ó 4 para transmitir la música por el lado izquierdo del crossfader. El interruptor ASSIGN (23) tiene 5 posiciones (OFF, 1, 2, 3 ó 4) y le permite seleccionar el canal 1, 2, 3 ó 4 para transmitir la música por el lado derecho del crossfader. Con el interruptor ASSIGN en la posición Off (inactiva), este lado del crossfader estará inactivo. El ATENUADOR DE TRANSFERENCIA (22) de su aparato es removible y, en caso de necesidad, su reemplazo es fácil. Se ofrecen unidades de atenuador de transferencia de tres tamaños. La Pieza Nº RF-45 (idéntico al atenuador de transferencia suministrado con su unidad) tiene un recorrido de 45mm de un lado a otro. También se ofrece la pieza nº RF-30, que tiene un recorrido de 30mm. También se ofrece la pieza PSF-45 con curva especial diseñada para mezclar el efecto de frotamiento. Simplemente compre cualquiera de estas unidades de atenuador de transferencia de su distribuidor Gemini y siga las instrucciones siguientes:

1.Destornille los TORNILLOS EXTERIORES de la PLACA DEL ATENUADOR (B). No toque LOS TORNILLOS INTERNOS (C).

2.Levante cuidadosamente el atenuador y desenchufe el CABLE (D).

3.Conecte el nuevo atenuador al cable y póngalo de nuevo dentro del mezclador.

4.Atornille el atenuador en el mezclador.

7.SECCION DE BUCLE: Sacando los hilos de conexión de los jacks de LOOP OUTPUT (52) e INPUT (53), activerá el bucle de los efectos. Todo aparato conectado a los jacks de LOOP OUTPUT (52) e INPUT (53) será introducido en la vía de la señal.

8.SECCIÓN DE CONTROL DE LA SALIDA: El volumen de AMP OUT (48, 49) (salida del amplificador) se controla por el cursor corredizo MASTER (31) (principal) y BALANCE (30) (equilibrado). La activación del botónMONO (29) (el DEL mono se prenderá) transforma toda la salida en mono. El mando BOOTH (28) (cabina) ajusta el volumen de BOOTH OUTPUT (50) (salida de cabina). SUGERENCIA: Ciertos DJs se sirven de la SALIDA de la cabina para sus altovoces de monitoreo en la cabina DJ. También se puede utilizar como segunda salida de ZONA o de AMPLIFICADOR.

NOTA: El RECORD OUT (51) no tiene control de volumen. El volumen se arregla por los cursores corredizos de los canales y por los mandos de ganancia del canal seleccionado. Las calidades tonales son arregladas por los mandos de bajos, medianos y altos del mismo canal.

9.SECCIÓN TALKOVER: El propósito de la sección talkover es de permitir al programa de ponerse sordina para que se pueda oír el mensaje del micrófono por encima de la música. El interruptor MIC/ TALKOVER (7) manda MIC 1 y MIC 2, y tiene tres arreglos. Cuando el interruptor MIC/TALKOVER (7) ocupa la posición inferior, el MIC 1/MIC 2 y la función talkover están ambos apagados. Cuando el interruptor MIC/TALKOVER (7) ocupa la posición central, el MIC I y MIC 2 están activados, el INDICADOR MIC (6) se prenderá pero la función talkover está apagada. Cuando el interruptor MIC/ TALKOVER (7) ocupa la posición superior, el MIC 1/MIC 2 y la función talkover estarán prendidos y el volumen de todas las fuentes salvo las entradas Mic serán reducidas por 16 dB. Los mandos TREBLE (2) (altos) y BASS (3) (bajos) le permiten ajustar totalmente el tono del MIC 1 y del MIC 2. El MIC 1 LEVEL (5) controla el volumen del MIC 1. MIC 2 LEVEL (4) controla el volumen del MIC 2.

10.SECCIÓN CUE: Conectando los audífonos al jack de HEADPHONE

(45), podrá monitorear cualquier canal o todos los canales. Oprima los botones CUE/SAMPLE ASSIGN (24) para los canales 1- 4 para seleccionar el canal o los canales a monitorear y sus indicadores DEL respectivos se prenderán. Apriete el botón/pulsador CUE/ SAMPLE ASSIGN (8) para monitorear MIC 1 y MIC 2. Los pulsadores CUE/SAMPLE ASSIGN (8, 24) se usan también para asignar muestras o ejemplos (véase Funcionamiento del Muestreador para más detalles). Apriete el pulsador CUE SAMPLER (35) para monitorear las muestras. Use el control CUE LEVEL (43) para ajustar el volumen cue sin afectar la mezcla global. Moviendo el control CUE PGM PAN (38) hacia la izquierda, Ud podrá monitorear la señal cue asignada. Moviéndolo a la derecha, podrá monitorear la salida del programa (PGM). Use el botón CUE SPLIT

(44)para dividir las señales del cue y del programa de manera que se oiga la función cue en uno de los audiófonos y el programa se oirá en el otro.

11.DISPLAY: El DISPLAY (25) peak hold de doble función indica sea los niveles izquierdo y derecho de la salida MASTER (48, 49) sea los niveles cue y programa (salida pre-master) seleccionados. Se puede seleccionar la opción que quiera cuando se oprime el botón DISPLAY (26).

NOTA: Cuando el DISPLAY (25) ocupa el modo cue/ programa, al ajustar el mando GAIN (9), se puede aumentar o reducir la señal para hacerla corresponder a la del otro canal.

Funcionamiento de Muestreo

INFORMACION GENERAL: El Muestreo modelo PS-900 PRO usa memoria Dinámica RAM y un controlador microprocesador de 12 bits. El ancho completo de la faja resulta en una reproducción de sonido verdadero.

Page 10