31
NOTA:
No utilice el cargador de baterías durante más de 48 horas de una
vez.

3.1 PROGRAMACIÓN DE MANTENIMIENTO

Siga los intervalos del calendario. Se requiere servicio más frecuente
cuando el equipo funcione en condiciones adversas como las mencionadas
a continuación.
Revise el nivel de aceite Cada vez que lo utilice
Cambie el aceite ‡ *Cada 100 horas o cada estación
Revise la abertura de la válvula ***Cada estación
Preste servicio al filtro de aire ** Cada 200 horas o cada estación
Cambie las bujías Cada estación
‡ Cambie el aceite después de las primeras 30 horas de funcionamiento y luego
cada estación.
* Cambie el aceite y el filtro cada mes cuando utilice el equipo bajo cargas
fuertes o en temperaturas altas.
** Limpie más a menudo si el equipo trabaja en condiciones de suciedad
o polvo. Reemplace las piezas del filtro de aire si no pueden limpiarse
adecuadamente.
*** Revise la abertura de la válvula y ajuste si fuese necesario después de las
primeras 50 horas de funcionamiento y cada 100 después.

3.2 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO

3.2.1 ESPECIFICACIONES DEL GENERADOR

Potencia nominal ..............................................................7,0/8,0 kW**
Elevación de potencia al arranque .......................................8,7/12,0 kW
Voltaje nominal AC ....................................................................120/240
Carga nominal Máx AC
Corriente a 240V (7,0/8,0 kW) ...............................25 Amp/30 Amp**
Corriente a 120V..................................................................20 Amp**
Frecuencia nominal ..................................................60 Hz a 3600 RPM
Fase .....................................................................................Monofásica
** El vataje máximo y la corriente están sujetos y limitados por factores tales como
el contenido de Btu del combustible, la temperatura ambiente, la altitud, las
condiciones del motor, etc. La potencia máxima disminuye aproximadamente
un 3,5% por cada 1.000 pies (305 m) sobre el nivel del mar; y también
disminuirá aproximadamente 1% por cada 6°C (10°F) sobre 16°C (60°F) de
temperatura ambiente.

3.2.2 ESPECIFICACIONES DEL MOTOR

Potencia nominal en caballos de fuerza a 3600 RPM ......................14,5
Desplazamiento........................................................................410 cm3
Tipo de bujía .......................................Champion RC14YC o equivalente
Entrehierro de la bujía (5,0/6,5 kW) .........................0,030" o (0,76 mm)
Capacidad de gasolina ....................................8 galones EE.UU. (31,1 l)
Tipo de aceite ...Refiérase a la tabla en “Antes de arrancar el generador”
Capacidad de aceite ..........con cambio del filtro = 1,5 cuartos de galón
sin cambio del filtro = 1,2 cuartos de galón
Tiempo de uso/Consumo de combustible-½ carga 10 Horas/ 0,80 gal/h
Emisión certificada Clase II

3.3 RECOMENDACIONES GENERALES

La garantía del generador no ampara artículos que hayan estado sujetos
a abuso o negligencia por parte del operador. Para recibir el amparo total
de la garantía, el operador deberá mantener el generador como se ha
indicado en este manual.
Deberán efectuarse algunos ajustes periódicamente para brindar
mantenimiento adecuado al generador.
Todos los ajustes en la sección de Mantenimiento de este manual deberán
efectuarse al menos una vez en cada estación. Observe las indicaciones
en la “Programación de mantenimiento”.
NOTA:
Cambie una vez al año la bujía y el filtro de aire. Una nueva bujía y un
filtro de aire limpio aseguran la adecuada mezcla de combustible-aire y
ayudan al motor a trabajar mejor y durar más tiempo.

3.3.1 MANTENIMIENTO DEL GENERADOR

El mantenimiento del generador consiste en mantener la unidad limpia y
seca. Utilice y guarde la unidad en un ambiente limpio y seco donde no esté
expuesta al polvo excesivo, suciedad, humedad o a vapores corrosivos. Las
ranuras para ventilación que posee el generador no deben obstruirse con
nieve, hojas o con cualquier otro material.
Revise el estado del generador frecuentemente y limpie cuando haya
polvo, suciedad, aceite, humedad u otras sustancias visibles en la
superficie exterior.
02%#!5#).
Nunca inserte objetos o herramientas a través de las
ranuras para ventilación, incluso aunque el motor no
esté trabajando.
NOTA:
NO utilice una manguera de jardín para limpiar el generador. Es posible
que el agua pueda penetrar en el sistema de combustible y causar
problemas. Adicionalmente, si el agua penetra en el generador por las
ranuras de ventilación, puede quedar retenida en las espiras y grietas
del aislamiento del embobinado del rotor y del inductor. La acumulación
de agua y suciedad en el embobinado interno del generador disminuirá
la resistencia del aislamiento de estos embobinados.

3.3.2 LIMPIEZA DEL GENERADOR

Utilice un paño húmedo para limpiar las superficies externas. •
Puede utilizar una brocha de cerdas suaves para aflojar el sucio o • aceite incrustado, etc.
Puede utilizar una aspiradora para recoger el sucio y los desechos • sueltos.
Puede utilizar aire de baja presión (que no exceda de 25 psi) para • retirar el sucio. Inspeccione las ranuras y aber turas de ventilación del
generador que deberán mantenerse limpias y sin obstrucciones.

3.3.3 MANTENIMIENTO DEL MOTOR

0%,)'2/
Cuando se trabaja en el generador, siempre se debe
desconectar el cable negativo de la batería. También
desconecte el cable de la bujía y manténgalo lejos de
esta.
Sección 3 — Mantenimiento
Sistema de generador portátil -!.4%.)-)%.4/