Español
Para ver los dibujos, despliegue la contraportada.
GN 8000 MPA
Cómo conectar el GN 8000 MPA
1Quite del teléfono el cable del microteléfono. Conéctelo por la parte posterior del amplificador al puerto del microtelé- fono. Conecte el cable corto acoplado a la parte posterior del amplificador al teléfono, en lugar del microteléfono. Conecte el microcasco al cable enrollado utilizando el conector QD (Desconectador Rápido). Introduzca el soporte del casco en la parte posterior del amplificador.
Instalación
2Levante la tapa superior y abra la tapa de la batería por el lado derecho del amplificador.
3Instale las dos baterías AA incluidas con el amplificador.
4Cierre la tapa de la batería empujando con firmeza hasta que quede herméticamente cerrada.
5Coloque el conmutador casco/microteléfono en la posición de casco.
6Coloque el silenciador en la posición de hablar.
7Coloque el volumen de recepción en un nivel medio.
Cómo comprobar el sistema
8Póngase el casco y descuelgue el microteléfono del teléfono. Mueva despacio el interruptor selector de sistema hasta que oiga con claridad un tono de llamada.
Observatión: las posiciones G, H e I no precisan baterías.
9Cómo hacer una llamada. Ajuste el control del volumen de transmisión hasta que su interlocutor pueda oírle con claridad. (1 es el nivel más bajo, 8 es el más alto)
10Ajuste el control del volumen de recepción deslizando el botón hasta que pueda oír bien a su interlocutor. Si su teléfono tiene control del volumen, colóquelo entre el medio y el extremo inferior para obtener un buen rendimiento del casco. Para finalizar la llamada, coloque el microteléfono de nuevo en su soporte.
Cómo responder y hacer llamadas
11Póngase el microcasco.
12Coloque el conmutador casco/microteléfono en la posición de casco.
13Coloque el silenciador en la posición de hablar.
14Levante el microteléfono del teléfono para responder o hacer una llamada.
15Para finalizar la llamada, coloque el microteléfono de nuevo en el teléfono.
Interruptor de ahorro de batería
16El interruptor de ahorro de batería está diseñado para conservar la energía de la batería poniendo el amplificador en modo de espera cuando permanece inactivo durante más de dos minutos. El diseño del circuito permite que el amplifi- cador se active en diferentes condiciones seleccionables.
A La utilidad de ahorro de batería está activada. El sonido (entrante) de recepción ha activado el amplificador.
B La función de ahorro de batería está activada. El sonido (entrante) de recepción o el sonido (micrófono) de transmisión ha activado el amplificador.
C La utilidad de ahorro de batería está apagada. El amplificador funciona ininterrumpidamente. Si utiliza este ajuste, se recomienda colocar el conmutador casco/microteléfono en la posición de microteléfono, si no se utiliza el caso, para ahorrar batería.
Observación: Un pitido en el casco indica que las baterías están bajas. Cambie ambas baterías únicamente por baterías de tamaño AA.
Indicador de "en línea"
17El indicador de "en línea" emite destellos de color rojo cuando el teléfono está descolgado, indicando que está usted hablando por teléfono. Gire el indicador en línea para que las personas que le rodean lo vean con claridad.
Consejos
18El Desconectador Rápido (QD) le da libertad de movimiento sin necesidad de quitarse el casco. Si desconecta su casco con el QD durante una conversación, deja automáticamente a su interlocutor en espera. Volviendo a conectar el QD se reanuda la conversación.
GN 8050 TCA
Cómo conectar el GN 8050 TCA
19Conecte el enchufe de 3,5 mm individual por la parte posterior del amplificador en el enchufe hembra que está debajo del indicador en línea. El otro extremo del enchufe tiene dos conectores de 3,5 mm. Conecte la clavija con el icono de altavoz en el conector hembra del ordenador o la placa de sonido marcada con un icono de altavoz o de casco. Conecte la clavija con el icono de micrófono al contacto hembra del ordenador marcado con un icono de micrófono.
Control del volumen del ordenador
20El control del volumen del ordenador se encuentra en el lado izquierdo inferior del amplificador. Está marcado con el icono de un ordenador. Para subir el volumen gire el control hacia fuera. Para reducir el volumen gire el control hacia dentro.
Conmutador Teléfono/PC
21 Para utilizar el caso para teléfono o PC, coloque el conmutador en la posición de teléfono o de PC.
Silenciador micrófono "mute"
El silenciador de micrófono "mute" del casco funciona tanto en modo teléfono como en modo ordenador.
22Cuando el amplificador está en modo teléfono y la función silenciadora activada, la transmisión del casco queda silenciada en el teléfono pero permanece activa en el ordenador. Cuando el amplificador está en modo ordenador y la función silenciadora activada, la transmisión del caso queda silenciada tanto en el ordenador como en el teléfono.
Preguntas frecuentes
¿Por qué no oigo el tono de llamada cuando el casco está activado?
•Asegúrese de que ha introducido los cables del casco y del microteléfono en los puertos apropiados.
•Asegúrese de que el conmutador casco/microteléfono está en la posición de casco.
•Asegúrese de que las baterías están bien instaladas.
•Sustituya las baterías por baterías nuevas.
•El interruptor selector de sistema quizá se encuentre en una posición que no corresponde a su teléfono. Levante la tapa superior del amplificador y mueva el selector de sistema a otra posición.
¿Por qué a mi interlocutor le cuesta oírme?
•Asegúrese de que el silenciador está en la posición de hablar.
•Compruebe la posición del brazo del micrófono del caso y asegúrese de que está aproximadamente a 2 cm del labio inferior.
•El control del volumen de transmisión quizá esté demasiado bajo. Levante la tapa superior y ajuste el volumen de transmisión hacia la derecha o a un número superior.
•El interruptor selector de sistema quizá se encuentre en una posición que no corresponde a su teléfono. Levante la tapa superior del amplificador y mueva el selector de sistema a otra posición.
