Manuals / Graco / Baby / Swing

Graco 1428 Armado de la barra de, Assemblage du barre de, juegos ciertos modelos, certain models

Models: 1464 1434 1424 1428 1468

1 24

Download 24 pages 34.01 Kb

Page 13

Image 13

Check that toy is firmly inserted by pulling on the toy.

Assurez-vous que le jouet est bien inséré en tirant sur le jouet fermement.

Verifique que el juguete esté firme- mente insertado tirándolo.

SNAP!

ENCLENCHEZ!

¡CHASQUIDO!

Tilt the playtray and set it onto the swing tray. Snap the two clamps around the edge of the swing tray.

Inclinez le plateau de jouets et mettez-le sur le plateau de la balançoire. Enclenchez les deux pinces autour du bord du plateau de la balançoire.

Incline la bandeja de juegos y póngala sobre la bandeja del columpio. Trabe las dos abrazaderas alrededor del borde de la bandeja del columpio.

Assembling Toy Bar	Assemblage du barre de	Armado de la barra de
(certain models)	jouets (certains modèles)	juegos (ciertos modelos)

30	31	32
33		34

163-4-01

Page 13

Image 13

Graco 1428, 1468 Armado de la barra de, Assemblage du barre de, juegos ciertos modelos, Assembling Toy Bar, certain models

Contents

Manuel d’utilisateur Veuillez garder pour usage ultérieur Owner’s Manual Please save for future useManual del propietario Por favor, conservélo para utilizarlo en el futuroFOR CHOOSING THANK YOUREGISTER YOUR PRODUCT RECEIVE FUTURE INFORMATION HELP US DEVELOP NEW PRODUCTSReturn this card today to Des questions? Questions?Liste des pièces Lista de las piezasReplacement Parts Canada Replacement Parts USADes pièces de remplacement au Canada Piezas de repuesto EE.UUtwisting them in the housings The double buttons MUST fit into the channels inside the housings4X Hub Moyeu Núcleo Los botones dobles DEBEN caber en los canales dentro de los armazonesTo Use the Tray To Adjust ReclinePour utiliser le plateau Ajustar la posicióndans les positions illustrées positions shownasegurados en las posiciones ilustradas that the parts of the frame are assembled in theUso de la música To Use Musicmodelos de 6 speed modelsCertains modèles Certain modelsCiertos modelos Juguetes Mix ’N Move Mix ’N Move Toyscertain models certains modèles3 speed models Starting Swingmodèles à 3 vitesses Démarrer la balançoireAssemblage du barre de Armado de la barra dejuegos ciertos modelos Assembling Toy BarInstallation des piles Installing BatteriesFor Safe Battery Use Instalación de las pilasMISE EN GARDE ADVERTENCIA Page Assemblage AssemblyMontaje Solutions aux problèmes Problem SolvingResolución de problemas Care and MaintenanceText and viewing hole Rear tubeUtiliser la minuterie Using the TimerUso del reloj modelos deSNAP SNAP ENCLENCHEZ ¡CHASQUIDOENCLENCHEZ ¡CHASQUIDOStarting Swing modelos de 6 velocidades6 speed models modèles à 6 vitessesArmado de la bandeja de Assembling PlaytrayAssemblage du plateau de certain modelsUtiliser la balançoire To Use the SwingUsar el columpio Starting Swing

Check that toy is firmly inserted by pulling on the toy.

SNAP!

Assembling Toy Bar

Assemblage du barre de

Armado de la barra de

jouets (certains modèles)

juegos (ciertos modelos)