ESPAÑOL
Usar adaptadores VCA
•Las unidades de los padres operan con una pila de 9 voltios o conectadas a la corriente normal doméstica de 120 voltios VCA mediante los adaptadores VCA incluidos. La unidad del bebé opera solamente con la corriente normal doméstica de 120 voltios VCA.
•Para usar los adaptadores VCA, enchufe el cable a la toma del adaptador VCA que está en un lado de la unidad y enchufe el adaptador a una toma de corriente doméstica normal.
•SÓLO se deben usar los adaptadores Graco incluidos con la unidad. Bajo ninguna circunstancia se deben usar estos adaptadores con otros equipos.
•Si no funcionan las unidades, verifique que los adaptadores VCA estén enchufados en tomas que funcionen.
•Cuando se apaga la electricidad (debido a un apagón, etc.), el transmisor NO funcionará, ya que sólo opera con una corriente VCA.
Selección de canales
•Las unidades para padres y la unidad del cuarto de los niños están en el mismo canal cuando se enciende por primera vez.
•Para cambiar el canal, oprima el botón del Canal.
•Se ha completado exitosamente el cambio de canal cuando la luz verde brilla una vez y se escucha a la unidad del cuarto de los niños.
•No se ha completado exitosamente el cambio de canal cuando la luz verde no brilla y se escucha el sonido de la estática.
•Si no tuvo éxito, prueba estas soluciones:
•Apriete el botón del Canal de nuevo.
•Acérquese a la unidad del cuarto de los niños y apriete el botón del canal nuevamente.
•Apague y vuelva a encender todas las unidades.
NOTA: El cambio de canal no puede ser activado si el botón Oprimir para hablar está en uso en cualquier unidad para padres.
Using AC Adapters
•The Parent Units can use either a 9 volt battery or standard 120 volt AC household current. The Nursery Unit uses standard 120 volt AC household current only. The included AC adapters must be used for this purpose.
•To use AC adapters, plug the connector on the cord into the AC adapter jack on the side of the unit. Then plug adapter into a standard wall outlet.
•Use ONLY the Graco adapters included with the unit. Do not use these adapters with other equipment under any circumstances.
•If units do not work, check that AC adapters are plugged into working outlets.
•When electricity is off (from a power failure, etc.), the transmitter will NOT work, since it only operates on AC current.
Selecting Channels
•Parent Units and Nursery Unit are on the same channel when turned on for the first time.
•To change channel, press Channel Selector button.
•Channel change is successful when the green power light blinks once and the Nursery Unit is heard.
•Channel change is unsuccessful when the green power light does not blink and static is heard.
•If unsuccessful, try these solutions:
•Press Channel Selector button again.
•Walk closer to Nursery Unit and press Channel Selector button again.
•Turn all units off and on again.
NOTE: Channel change cannot be activated if the
22 | 7 |
