Graco 3000, 3045 owner manual Tot-Loc

Tot-Loc®

Owner’s Manual ￿ Please save for future use.

Manuel d’utilisateur

Veuiller garder pour usage ultérieur.

Manual del propietario

Por favor, conservélo para utilizarlo en el futuro.

3000 & 3045

Model • Modèle • Modelo:_______________ Serial No. • No. de Série • N° de Serie:_______________

Dear Customer,

Please fill in the model and serial numbers above from the label on the rear bar of your new Tot-Loc chair.

Thank you for purchasing this Graco® Tot-Loc chair!

Graco is the recognized leader in the design and manufacture of quality baby products. We believe your new Graco Tot-Loc chair is a wise choice, promising many hours of enjoyment for your baby.

Before using your Tot-Loc chair, please take a few minutes to read this Owner’s Manual. The short time you spend reading these instructions will help you use your Tot-Loc chair properly.

Cher Client,

Veuillez inscrire ci-haut les numéros de modèle et de série que vous trouverez sur l’étiquette située sur la barre arrière de votre siège Tot-Loc.

Merci de votre achat d’un siège Tot-Loc Graco!®

Graco est le chef de file dans la conception et la fabrication de produits de qualité pour bébé. Nous croyons que le siège Tot-Loc Graco est un choix judicieux, garantissant plusieurs heures de plaisir pour votre bébé.

Avant d’utiliser le siège Tot-Loc, prenez quelques minutes pour lire le manuel d'utilisateur. Ce court instant que vous prendrez à lire les instructions vous aidera à utiliser correctement le siège Tot-Loc.

Estimado cliente,

Complete los números de modelo y de serie arriba indicados, de la etiqueta en la barra trasera de la nueva silla Tot-Loc.

¡Gracias por comprar esta silla Tot-Loc de Graco!®

Graco es el líder reconocido en el diseño y fabricación de productos infantiles de calidad. Creemos que su silla Tot-Loc de Graco es una compra acertada y ofrecerá a su bebé muchas horas de placer.

Antes de usar su silla Tot-Loc, dedique unos minutos a leer este manual del propietario. El poco tiempo que emplee en leer estas instrucciones le ayudará a utilizar su silla Tot-Loc de manera correcta.

© 2001 Graco 1117-1-01