Graco 4512, 4522 13

CERTAIN MODELS • CERTAINS MODÈLES • CIERTOS MODELOS

2 Toys—Styles may vary

2 Jouets—Modèles peuvent varier

2 Juguetes—Los estilos pueden variar

See separate instructions

Voir les intructions séparément

Vea las instrucciones proporcionadas por separado

13	315-5-02

Contents

Page Page Let’s play safe Page Page Jouer en sécurité Page Page Juguemos con seguridad Page Page Parts list • Liste des pièces Lista de las piezas Page Assembling base • Assembler le soc • Montar la base Page Assembling Seat • Assembler le siège • Montar el asiento To Install Tray Window (on certain models) •Pour installer le plateau à fenêtre (sur certains modèles) •Para instalar la ventana de la bandeja (en ciertos modelos) Assembling Tray • Assembler le plateau • Montar la bandeja To Use Parking Stands (on certain models) •Utiliser les pieds escamotables (sur certain modèles) • Usar los pies de estacionamiento (en ciertos modelos) To Adjust Seat Height •Ajuster la hauteur du siège •Ajustar la silla de altura Spoiler (on certain models) •Aérofrein (sur certain modèles) •Alerón (en ciertos modelos) Bead Track and Beads (on certain models) •La rampede perles et les perles (sur certain modèles) •La rampede perles et les perles (en ciertos modelos) Toys (on certain models) •Des jouets (sur certain modèles) •Los juguetes (en ciertos modelos) Care and Maintenance •Soins et entretien •Cuidado y mantenimiento Page Replacement Parts (USA) Piezas de repuesto (EE.UU) Replacement Parts (Canada) Des pièces de remplacement (au Canada)