To Remove Seat |
| Enlever le siège |
| Para sacar el asiento |
|
|
|
|
|
39 | 40 | 41 |
|
| Four plastic tabs under seat front. |
|
| Quatre onglets de plastique sous |
|
| l’avant du siège. |
|
| Cuatro lengüetas de plástico |
|
| debajo del asiento. |
42 | 43 | A stiffener rod is sewn into the |
|
| fabric. It slides out of a plastic |
|
| channel here. |
|
| Une tringle rigide est cousue |
|
| dans le tissu. Elle se glisse hors |
|
| d'un conduit de plastique ici. |
|
| Una varilla está cosida en la |
|
| tela y sale de un canal de |
|
| plástico de esta manera. |
44 | Waist belt models: | 45 | Open top and |
| push straps back |
| remove back |
| through seat slots. |
| board. |
| Modèles avec |
| Soulevez le |
| ceinture à la taille: |
| haut et enlevez |
| repassez les |
| le panneau du |
| courroies à travers |
| dossier. |
| les fentes du siège. |
| Abra la parte |
|
|
| |
| Modelos con |
| superior y quite |
| cinturón: pase |
| el tablero. |
| las correas por las |
|
|
| ranuras del asiento. | Harness models: see next page. | |
|
| ||
|
| Modèles avec harnais: voir la prochaine page. | |
|
| Modelos con arnés: véa la página siguiente. | |
15 |
|
