
To Use Brakes • Pour utiliser les freins
• Para usar los frenos
 WARNING 
 MISE EN GARDE 
 ADVERTENCIA
Always apply  | Toujours utiliser les deux  | 
both rear brakes.  | freins. Vérifiez les freins  | 
Check brakes by  | en essayant de pousser  | 
trying to push  | la poussette.  | 
stroller.  | 
  | 
Siempre use ambos frenos. Inspeccione los frenos tratando de empujar el cochecito.
18
19
To Use Hand Brake • Pour utiliser le frein á
main • Para usar el freno de mano
WARNING  | 
  | MISE EN GARDE | 
Hand brake is  | 
  | Le frein à main ne  | 
not intended as  | 
  | doit pas être utilisé  | 
a parking brake.  | 
  | comme un frein de  | 
  | 
  | stationnement.  | 
  | 
  | |
  | 
  | 
  | 
ADVERTENCIA
El freno de mano no ha sido diseñado para usarse como freno de estacionamiento.
20
17  | 
 | 
  |