Graco ISPS002AA manual

Open Top Swings

OWNER'S MANUAL

MANUEL D'UTILISATEUR

MANUAL DEL PROPIETARIO

Contents

Page Page Page Page Parts list • Liste des pièces • Lista de las piezas Assembly • Assemblage • Montaje Page Page Page Page Page Page Page Features on Certain Modeles •Dispositifs sur certains modèles •Características en ciertos modelos Head support • Support de tête • Soporte de la cabeza Assembling Toy Bar •Assemblage du barre de jouets •Armado de la barra de juegos Assembling Playtray •Assemblage du plateau de jouets •Armado de la bandeja de juegos Page Mix ’N Move® Toys •Des jouets Mix ’N Move® •Juguetes Mix ’N Move® Assembling Mobile • Assembling Mobile • Corno armar el móvil To Use the Tray • Pour utiliser le plateau • Usar la bandeja To Adjust Recline (4 positions) •Pour régler l’inclinaison (4 positions) •Ajustar la posición reclinable (4 posiciones) For Storage • Pour l’entreposage • Para el almacenamiento Installing Batteries (not included) •Installation des piles (non incluses) •Instalación de las pilas (no se incluyen) For Safe Battery Use Pour un usage sécuritaire des piles Para el uso seguro de las pilas Starting Swing •Démarrer la balançoire •Activación del columpio Page 2 speed models • Modèles à 2 vitesses • Modelos de 2 velocidades 3 speed models • Modèles à 3 vitesses • Modelos de 3 velocidades Page 6 speed models • Modèles à 6 vitesses • Modelos de 6 velocidades Page Music (6 speed & some 3 speed models) Using the Timer (6 speed models) •Utiliser la minuterie (modèles à 6 vitesses) •Uso del reloj (modelos de 6 velocidades) Page Page Problem Solving Solutions aux problèmes Resolución de problemas Care and Maintenance Soins et entretien Cuidado y mantenimiento Replacement Parts (USA) Piezas de repuesto (EE.UU) Replacement Parts (Canada) Des pièces de remplacement (au Canada) Page Page Your new Graco® product has a toy mounting system in the tray To Install Covers To Install Toys (toy styles may vary) Step