34

To Fold Stroller • Plier la poussette

• Para plegar el cochecito

Antes de plegar el cochecito:
• mueva la manija a la posición trasera.
• saque el transportador si está en uso;
• ajuste el respaldo del asiento en la
posición vertical;
• trabe los frenos.
Before folding stroller:
• move handle into rear position.
• remove infant carrier if in use;
• adjust seat back to upright position;
• lock brakes.
Avant de plier la poussette:
• déplacer la poignée en position arrière
• enlevez le porte-bébé s'il est là;
• remettre le dossier en position droit
• verrouillez des freins.

HK

Basket • Le panier

• La canasta

HI HJ

To lower
Pour abaisser
Para bajar
To raise
Pour remonter
Para levantar
SNAP!
ENCLENCHEZ!
¡CHASQUIDO!