34
• Glissez la sangle de la ceinture de retenue
de la poussette à travers les crochets de la
ceinture du véhicule de chaque côté du
dispositif de retenue pour enfant.
• Pase las correas del cochecito para la cintura
por debajo de los ganchos de cada costado
del asiento de automóvil para bebé.
• Slide stroller waist straps under hooks on
each side of the infant car seat.
56
57
• Bien serrer les boucles de la ceinture de
retenue de la poussette contre l’intérieur du
dispositif de retenue pour enfant.
• S’assurer que le dispositif de retenue
pour enfant est solidement fixé en le
tirant vers le haut.
• Apriete las hebillas del cinturón de seguridad
del cochecito en el interior del asiento de
automóvil para bebé.
• Verifique que el asiento de automóvil
para bebé esté seguramente instalado
tratando de tirarlo para arriba.
• Tighten stroller seat belt buckles against
inside of infant car seat.
• Check that infant car seat is securely
attached by pulling up on it.