Installing Batteries (not included) ss)NSTALLATION DESEPILESLNON COMPRISES ss)NSTALACIØNLDE LASAPILASLNONSE INCLUYEN
31
With baby out of swing, OPEN THEHBATTERYYCOMPARTMENTRLIDI BY INSERTINGRAASCREWDRIVERDINTO THEHCOIN SLOTO)NSERT THREER $$,26 CELL BATTERIES
CHECK that the batteries are put in correctly
9OURUSWINGIWILL NOTORUNUIF THEHBATTERIESEARERPUTUIN BACKWARDS
Lorsque le bébé est hors de la balançoire, SOULEVER LE COUVERCLELDU COMPARTIMENT DESEPILESLEN INSÏRANT UN TOURNEVISN DANS LA FENTE )NSÏRERÏTROISOPILESL $ ,2 6
S’ASSURER que les piles sont placées correctement. ,A
BALAN OIRE NE FONCTIONNERA PASASI LESEPILESLSONT PLACÏESCÌÌLENVERS
Con el bebé fuera del columpio, ABRA LA TAPA DELE COMPARTIMIENTO DE LASAPILASLINSERTANDO UN DESTORNILLADOR EN LA RANURA DE LA MONEDAE0ONGANTRES PILASLTAMA×O $$,2 VOLTIOS
VERIFIQUE que las pilas están puestas correctamente.
3U COLUMPIO NO FUNCIONARÉ SI LASAPILASLESTÉNTPUESTASSAL REVÏS
21
