4O 3ECURE #HILDIss!TTACHER LENFANT
ss0ARA ASEGURAR AL NI×O
WARNING | MISE EN GARDE | ADVERTENCIA |
Falling | Danger de chute: | Peligro de caida: |
(AZARD Always | Toujours utiliser la | Use siempre el |
use the seat belt. | ceinture du siège. | cinturón de seguridad. |
0OINTI(ARNESSNs (ARNAISNÌÌPOINTS
ss!RNÏSNDE PUNTOS
30 | 33 |
| Use slide adjuster at shoulder and |
31 | waist for tighter adjustment. |
Utilisez le régulateur coulissant à | |
| l’épaule et à la taille pour un |
| ajustement plus précis. |
| Use el ajuste deslizable en el |
| hombro y la cintura para hacer |
| ajustes más apretado. |
32 | 34 |
|
0OINTI"UCKLE ss "OUCLE ÌÌPOINT
ss (EBILLAIDE PUNTOS
To convert to
Pour convertir en harnais
Para convertirlo en un arnés de 3 puntos.
35 | 37 |
36 | Use slide adjuster at waist for |
further adjustment. | |
|
Utilisez le régulateur coulissant à la taille pour un ajustement plus précis.
Use el ajuste deslizable en la cintura para hacer ajustes adicionales.
38
39
24 | 25 |
