3 |
Pull up on sliding sleeves on stroller handle and insert ends of plastic straps.
Tirer sur les manchons coulissants situés sur la poignée de la poussette et insérer les extrémités des courroies de plastique.
Tire hacia arriba las mangas deslizantes de la manija del cochecito e inserte los extremos de las correas de plástico.
4A
4B
Slide sleeves back down and pull plastic straps all the way as in figure 4A; DO NOT leave straps as shown in 4B. Attaching plastic straps may unlatch stroller. Check that stroller is all the way open before continuing.
Redescendre les manchons et tirer entièrement les courroies de plastique tel qu’illustré à la figure 4A; NE PAS laisser les courroies comme sur l’illustration 4B. En attachant les courroies de plastique, vous risquez de déverrouiller la poussette. Vérifiez que la poussette est ouverte complètement avant de continuer.
Deslice las mangas hacia abajo y tire las correas de plástico todo lo posible como se indica en la figura 4A; NO deje las correas como se muestra en 4B. La conexión de las correas de plástico puede desenganchar el cochecito. Verifique que el cochecito esté completamente abierto antes de continuar.
11
